"银行支行"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

银行支行 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

⑹ 商业银行支票
(6) Commercial bank cheque.
不支持网上银行
Does not support online banking
由于合作银行的错误 向纽约银行支付了美元
Owing to a mistake by Coop Bank, this payment was made in United States dollars to the Bank of New York.
我太太在银行等着拿旅行的支票
My wife's waiting at the bank, to pick up some traveller's cheques.
银行账户 支票 帐户金额
accounts, checks, balances.
其中一方可以称为银行阵营 它认为中央银行是银行的银行 中央银行客户是银行 银行可以在真正需要时向中央银行借钱 而中央银行的功能是支持银行部门 使银行可以在合理的业务经营中获得合理的利润 总而言之 中央银行必须确保货币供给足够大 仅仅出现流动性不足而非资不抵债情形不会迫使银行破产 走向清盘
Its clients are the banks it is a place where banks can go to borrow money when they really need to and its functions are to support the banking sector so that banks can make their proper profits as they go about their proper business. Above all, the central bank must ensure that the money supply is large enough that mere illiquidity, rather than insolvency, does not force banks into bankruptcy and liquidation.
因为禁止与银行直接交往 因此必须通过第三国银行支付款项
Payments are made through banks in third countries, since direct banking relations are forbidden.
我想你最好给我 银行认证支票
I think you better make that a certified check.
央行对支付宝等27家非银行机构支付业务许可证续展5年
The central bank extends business license valid period of 27 non bank institutions including Alipay by 5 years
47. 在实行了银行安排之后 更有必要及时监测银行收支账户的活动并进行账户的每日对账
Following the implementation of new banking arrangements, there is an even greater need for timely monitoring of activity and for daily reconciliation of operational bank accounts.
价款支付由一家比利时银行担保
The payment of the purchase price was guaranteed by a Belgian bank.
我就签张支票或者安排银行转账
So I'd sign the check or get the bank to make a transfer.
钱要如何处理 一张瑞士银行支票
How would you like the money?
10 世界银行 减贫战略倡议 对截止2003年的世界银行支助的独立评价 2004年
10 World Bank, The Poverty Reduction Strategy Initiative An Independent Evaluation of the World Bank's Support Through 2003, 2004.
(d) 银行间支付系统 银行间支付协议或与证券或其他金融资产或工具相关的清算和结算系统
(d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments
支持者希望这能软化银行倒闭的系统成本 他们还希望担保能刺激债权人监督银行行为 对银行管理者施压 限制他们的高峰限行为
Proponents hope that this would soften the systemic cost of bank failure. They also hope that the guarantees would motivate the bondholders to monitor banks activities and pressure bank managers to limit their risky operations.
约旦中央银行向王国境内的所有约旦代理银行 这些银行的国外分行 约旦银行的附属银行和许可银行业务公司发布了指令
It circulated the Directive to all Jordanian agent banks in the Kingdom, to their branches abroad, to subsidiaries of Jordanian banks and to licensed banking companies.
世界银行在财政上支助这项研究工作
The World Bank is providing financial contribution to this effort.
显然 多米诺效应并不会止于此处 银行A和银行B的破产可能会把银行C 甚至更多的银行 拖入险境 事实上 整个过度负债的部分准备金银行子系统都可能遭遇清盘 但支付系统不会崩溃
Obviously, the domino effect need not stop there the insolvency of banks A and B could get a bank C and additional banks into trouble. Indeed, the entire over indebted fractional reserve banking subsystem might have to be liquidated.
然而肯尼斯和我当然知道 我们应该支配银行家的行为
And Ken Sharpe and I certainly know that you need to reign in the bankers.
杂项支出是指翻译费 邮费和银行手续费
Miscellaneous expenditures relate to translation, mailing costs and bank charges.
一定要在今天银行 打烊之后再给他支票
See that the check gets to him after banking hours.
当该协会破产 无法支付租金时 被告寻求银行担保并从银行获得了未付的租金余额
When the association became insolvent and failed to pay the rent, the defendant resorted to the guaranty and received the outstanding payment from the bank.
我们呼吁国际银行和金融机构大力支持该银行,并且考虑参与其活动的方式和方法
We appeal to the international banking and financial institutions to support strongly the Bank and to consider ways and means to participate in its activities.
其他名称包括平行银行业务 地下银行业务和少数民族银行业务
Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking.
关于银行问题 他指出 由银行高级管理人员 银行总栽 银行管理者和银行审计员组成的一个特别银行论坛丰富了会计标准专家组的讨论
With regard to banking, he noted that ISAR apos s discussions had been enriched by a special banking forum of high level bank managers, bank directors, bank regulators and bank auditors.
已经吁请拉加经委会 美洲发展银行 世界银行和泛美卫生组织对行动计划的筹资和技术支援发挥作用
ECLAC, IDB, the World Bank and the Pan American Health Organization are called on to play a role in funding and technically supporting the plan of action.
白俄罗斯国家银行监督银行和非银行信贷和金融机构
The National Bank of the Republic of Belarus monitors banks and non bank credit and financial institutions
在非洲 儿童基金会将同非洲开发银行密切协调 支持世界银行的农村供水和环卫倡议
In Africa, UNICEF will coordinate its efforts closely with the African Development Bank in support of the Bank's Rural Water Supply and Sanitation Initiative.
鉴于有些国家不收旅行支票或手续费高 一与会者希望领取现金或银行支票
Given that in certain countries travellers cheques were not accepted or were subject to a large commission, one participant expressed the wish to receive cash or a bank cheque.
第三 后续步骤的讨论正在进行中 即如何安排倒闭银行的清算和支持受困银行 各位部长最近同意了一个行动模板
Third, discussions are being held to prepare the next steps, namely how to arrange the resolution of failed banks and support for ailing ones. Ministers recently agreed upon a template for action.
9. 国际复兴开发银行 世界银行
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
B. 西非国家中央银行 西非银行
Central Bank of West African States (BCEAO)
国际复兴和开发银行(世界银行)
United Nations Conference on Trade and Development World Bank
包括国际银行和当地银行收费
Includes international and local bank charges.
作为该国的中央银行 赞比亚银行管理 赞比亚银行法 和 外汇法 并且根据 银行法 协助政府管理和监督商业银行的业务
As the Central Bank of the country, the Bank of Zambia administered the Bank of Zambia and Foreign Exchange Acts and assisted the Government in regulating and supervising the operations of the Commercial Banks under the Banking Act.
人行创设了所谓的 中央银行票据 央票 由各商业银行自愿购买 当银行买入这些央票之时 他们所支付的货币也被锁定在人行的账户内 迄今为止 大约有5 6 的货币都通过这种方式回流到了中央银行
It created so called Central Bank Bills, which commercial banks are supposed to buy voluntarily. When they do, the money they pay is also locked up in the PBC s accounts.
㈧ 亚洲开发银行 亚银 阿拉木图行动纲领 亚洲开发银行的作用
(viii) Asian Development Bank (ADB) The Almaty Programme of Action the Role of the Asian Development Bank
在英国 政府成立了维克斯委员会 Vickers Commission 起草解决方案 其成员建议全能银行应有义务成立股本资本比例更高的独立的零售银行分支 只有零售分支可以允许依靠中央银行的最后贷款人支持
Its members proposed that universal banks be obliged to set up ring fenced retail banking subsidiaries with a much higher share of equity capital. Only the retail subsidiaries would be permitted to rely on the central bank for lender of last resort support.
29. 百慕大银行于1889年成立,在世界银行中排为第684家最大银行,巴特菲尔德银行排名第795
29. The Bank of Bermuda, founded in 1889, is ranked as the world s 684th largest bank, and the Bank of Butterfield is ranked 795th.
此外 利卡宁和ICB均支持有组织的全能银行 以独立资本 独立管理等合法地经营独立实体 而不是应试图完全分离商业银行和投资银行者之要求取消全能银行 对大银行来说 利卡宁将让交易与存款银行业务分离 而ICB的方案 现在已被纳入英国法律草案中 将隔离零售银行业务
Moreover, both Liikanen and the ICB favor structured universal banking legally separate entities with separate capital, management, and so forth rather than calling for its demise, as urged by those who want to split commercial from investment banking fully. For large banks, Liikanen would separate trading from deposit banking, while the ICB s proposals, which are now incorporated in draft legislation in Britain, would ring fence retail banking.
2004年10月8日联合国同标准渣打银行签订银行服务协定 该银行向联合国科特迪瓦行动 联科行动 提供银行服务
The banking services agreement between the United Nations and Standard Chartered Bank signed on 8 October 2004 provides banking services for the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI).
地方行政部门在其职权范围内可同银行业合作支助企业发展
Local governments may, within the limits of their powers, support the development of enterprises in cooperation with the banking sector.
(c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
本项下编列经费35 000美元用于支付银行收费
This line item provides 35,000 for bank charges.

 

相关搜索 : 银行银行 - 银行银行 - 银行支票 - 银行透支 - 支柱银行 - 银行支持 - 银行支票 - 银行透支 - 银行支票 - 银行支付 - 银行支持 - 银行 - 银行 - 银行