"银行管理员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
银行管理员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
关于银行问题 他指出 由银行高级管理人员 银行总栽 银行管理者和银行审计员组成的一个特别银行论坛丰富了会计标准专家组的讨论 | With regard to banking, he noted that ISAR apos s discussions had been enriched by a special banking forum of high level bank managers, bank directors, bank regulators and bank auditors. |
(a) 管理银行帐户 | (a) Bank accounts administered |
作为该国的中央银行 赞比亚银行管理 赞比亚银行法 和 外汇法 并且根据 银行法 协助政府管理和监督商业银行的业务 | As the Central Bank of the country, the Bank of Zambia administered the Bank of Zambia and Foreign Exchange Acts and assisted the Government in regulating and supervising the operations of the Commercial Banks under the Banking Act. |
百慕大没有中央银行而由百慕大货币管理局对银行和信托公司进行管理 | There is no central bank in Bermuda instead, the Bermuda Monetary Authority (BMA) is the regulatory authority for banks and trust companies. |
开发银行鼓励对项目的共同管理和自我管理 | IADB also encouraged co management or self management of projects. |
东帝汶工作人员已经接管了银行业务和支付管理局的主要职能 | The essential functions of the Banking and Payments Authority have been taken over by Timorese staff. |
委员会上次报道说 发现银行和现金管理存在不足之处 | The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management. |
26. 银行和现金管理 是委员会的另一个强调事项 第4(b)段 | In the area of bank and cash management, which is the other matter of emphasis by the Board (para. |
各国中央银行和没有中央银行的国家正式负责银行业务监管的当局中负责银行监管或金融稳定问题的高级官员 | Senior officials responsible for banking supervision or financial stability issues in central banks and authorities with formal responsibility for the prudential supervision of banking business where this is not the central bank. |
四十五家中央银行(其中有些是独立机构)是国际清算银行的成员,国际清算银行是国际金融管理协调的决策所在地 | Forty five central banks, several of which are independent institutions, are members of BIS, which is the locus of decision making in the international coordination of financial regulation. |
指定 商业 银行 的 名单 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 会同 国务院 银行业 监督 管理 机构 确定 并 公告 . | The list of the designated commercial banks shall be determined and publicly announced by the securities regulatory agency under the State Council jointly with the banking supervision and management organs of the State Council. |
中央银行货币管理局是按照 1969年百慕大货币管理法 设立的 | The Central Bank, The Bermuda Monetary Authority, was established by the Bermuda Monetary Act 1969. |
为自然人和法人开立和管理银行账户 | Opening and administering bank accounts for natural and legal persons. |
农村发展 老挝 农村全面发展 管理和监测纺织材料银行和牧牛银行 | Rural Development (Laos) total village development managing and monitoring weaving materials bank and cattle bank. |
对 直接 负责 的 主管人员 和 其他 直接 责任 人员 , 国务院 证券 监督 管理 机构 可以 建议 国务院 银行业 监督 管理 机构 依法 处罚 . | The securities regulatory agency under the State Council can suggest the banking regulatory agencies of the State Council to give penalties to the person in charge and any other person directly responsible according to laws. |
通过监督公司和托拉斯管理人员及控制银行活动对工业进行管制,从而加强立法基础结构 | The legislative infrastructure has been strengthened by provisions for the regulation of the industry through the supervision of company and trust managers and the control of banking activities. |
亚洲开发银行高级管理部门核准了禁毒署关于在该银行内设立药物管制联络点的建议 | The senior management of the Asian Development Bank has approved a UNDCP proposal to set up a focal point on drug control within the Bank. |
他强调,与保管银行订阅的合约规定,保管银行和分处保管银行应对此种损失负责 | It was emphasized that the contracts with the custodians made both the custodian and sub custodian banks liable for this type of loss. |
这些审计员具有必要权力 由相关银行提名并由货币和信贷委员会批准 货币和信贷委员会负责管理货币和信贷机构的活动 制定和执行货币政策 监督银行系统 管理存款和补偿活动 监督银行专业人员 向政府提供关于金融事务的意见 | These auditors have the necessary powers, and their nomination, which is submitted by the bank in question, is approved by the Currency and Credit Council (the Currency and Credit Council is the body that regulates the activities of monetary and credit institutions, defines and implements monetary policy, monitors the banking system, regulates deposit and compensation operations, oversees the banking profession and advises the Government on financial matters). |
53. 委员会建议行政当局确保根据适用指令 采取适当的银行和现金管理做法 | The Board recommends that the Administration ensure proper bank and cash management practices in line with applicable directives. |
例如巴塞尔银行监督委员会的顾客调查综合风险管理标准 www.bis.ong pub bcbs110.pdf | Such as the October 2004 standard of the Basel Committee on Banking Supervision on consolidated know your customer risk management (www.bis.org pub bcbs110.pdf). |
1. 所有内部审计员必须将可能看到的任何不正常现象立即报告银行的理事会成员和高级管理人员 | All internal auditors must immediately inform the members of the board of directors and the senior management of the bank of any irregularity that they might observe. |
如上次报告 S 2005 99 第17段 所述 财政部门的银行业务和支付管理局目前几乎完全由东帝汶公务员管理 | As previously reported (S 2005 99, para. |
在审查了海湾银行提交委员会的索赔之后 小组的结论是 1990年8月2日之后 海湾银行在科威特无法在其合法管理之下开展银行活动 索赔人存款之时海湾银行已不再在科威特的管辖下 而是在伊拉克的管辖下经营 | After reviewing the claim filed by the Gulf Bank with the Commission, the Panel concluded that the Gulf Bank in Kuwait had been unable to conduct banking activities under its lawful management after 2 August 1990 and that the claimant's deposits were made at a time when the Gulf Bank was no longer operating under Kuwaiti authority but under Iraqi authority. |
在葡萄牙银行为防止洗钱和资助恐怖主义所提供的技术援助方面 葡萄牙银行于2004年通过在里斯本举办讲习班和讨论会 向安哥拉 佛得角 莫桑比克和圣多美和普林西比等国中央银行技术人员 东帝汶银行业务和支付管理局人员和几内亚比绍西非国家中央银行国家管理人员提供了援助 | In what regards technical assistance provided by the Bank of Portugal on the prevention of money laundering and financing of terrorism, the Bank of Portugal provided in 2004 assistance through the organization of workshops and seminars in Lisbon, for technical staff of the Central Banks of Angola, Cape Verde, Mozambique, Sao Tome and Principe, for the members of the Banking and Payments Authority of East Timor and also for the national management of the BCEAO in Guinea Bissau. |
这类粮食银行将由公共和私营部门联合管理 | Such food banks would be administered jointly by the public and private sectors. |
该法案还纳入了符合相关国际文书规定的银行和非银行金融机构管理措施 | The Act also included regulatory measures over banks and non bank financial institutions in compliance with relevant international instruments. |
在玻利维亚 据报告 团结银行一家私人商业性微型企业银行由银行主管部门管理 遵守与传统银行相同的财务和报告要求 但贷款文件和风险分类细则更简单 | In Bolivia, it is reported that Banco Solidario, a private commercial microenterprise bank, is regulated by the Superintendency of Banks, with the same financial and reporting requirements as traditional banks, but with simpler loan documentation and risk classification rules. |
行政管理人员和经理 | Administrators and managers |
第二个日益获得关注的办法是修正银行的薪酬 高级银行管理人员不再获得现金或股票 而是获得银行长期债券 从而让他们的利益与银行的长期稳定性而非长期股价表现关系更加密切 如果银行倒闭 将无法偿付债券 拥有债券的管理者也会遭遇巨大损失 | Senior bank managers would be paid not in cash or equity, but in the bank s long term bonds, thereby giving them a larger financial stake in the bank s long term stability, instead of its long term stock price. If the bank failed, it would be unable to repay the bonds, and the managers owning bonds would be that much poorer. |
来自拉丁美洲和其他区域的银行主管 中央银行官员 商业银行体系代表和学术界人士出席了会议 | Those meetings were attended by bank superintendents, central bank officials, representatives of the commercial banking system and academics from Latin America and other regions. |
约旦 防止荒漠化 在试验农场进行土壤改良和作物耕作 管理耕作材料银行和牧牛银行 | (Jordan) prevention of desertification soil improvement and crop cultivation at the pilot farm managing farming materials bank and cattle bank. |
4. 审计委员会的报告第71段建议行政部门确保银行账户和现金确实得到恰当管理 | In paragraph 71 of the report of the Board of Auditors, it recommended that the Administration should ensure that proper bank and cash management processes are in place. |
非洲开发银行为债务管理和金融分析系统供资 | The African Development Bank is financing DMFAS. |
他刚接管了银行 | He just took over the bank. |
5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 | 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 | 7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. |
(cc) 银行账户 系指由担保交易法以外的法律所规范的可存入资金由银行管理的账户 | (cc) Bank account means, subject to law other than secured transactions law, an account maintained by a bank into which funds may be deposited. |
在世界银行的帮助下,哈萨克斯坦和俄罗斯联邦正改进其税收管理和预算管理 | With Bank support, both Kazakhstan and the Russian Federation are improving tax administration and budget management. |
指定 商业 银行 有 前 款 规定 的 行为 , 情节 严重 的 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 会同 国务院 银行业 监督 管理 机构 责令 其 暂停 或者 终止 客户 的 交易 结算 资金 存管 业务 | Where any designated commercial bank has any of the above acts and is under any serious circumstances, its businesses of trading, clearing and capital management shall be ordered to be suspended or terminated by banking regulatory agencies of the State Council. |
尽管如此 审计委员会还是担心药物管制署管理的基金和交易没有得到记录 及在行政部门不知道的情况下开设银行帐户 | Nonetheless, the Board is concerned that funds and transactions under the Programme s stewardship had gone unrecorded, and that bank accounts had been opened without the knowledge of the Administration. |
他已经接管了银行 | He's already got charge of the bank. |
与此同时 通过储蓄银行 cajas 认识整个西班牙银行业扭曲了显示 储蓄银行只代表了西班牙金融系统的中低端 事实上 桑坦德银行和西班牙对外银行 BBVA 都是当今数一数二的成功国际银行 尽管如此 储蓄银行集中着房地产泡沫相关风险 其治理状况体现了公共所有权最糟糕的一面 储蓄银行既没有公司治理结构 也没有抵御危机的管理技巧 | Nevertheless, it was the cajas that concentrated the risk associated with the housing bubble, and whose governance presented the worst face of public ownership. The cajas had neither the corporate governance structures nor the management skills to withstand the crisis. |
该命令第2条规定 设立该组的理事会 由司法部长指定一名助理部长担任主席 成员包括中央银行资深副总裁 资本市场管理署主席 埃及银行联合会派遣的一名代表以及总理任命的一名金融和银行事务专家 | Article 2 of the Decree provides for the formation of a Council of Trustees for the Unit, chaired by an Assistant Minister of Justice chosen by the Minister, with membership composed of the Senior Deputy Governor of the Central Bank, the Chairman of the Capital Market Authority, a representative of the Egyptian Banking Federation nominated by the Federation and an expert in financial and banking affairs chosen by the Prime Minister. |
56. 少数族裔的就业率为 科索沃银行和支付管理局4 税务管理局4.5 科索沃塞族4 | Minority communities' employment is 4 per cent in the Banking and Payments Authority and 4.5 per cent in the Tax Administration (4 per cent Kosovo Serbs). |
相关搜索 : 银行管理 - 银行管理 - 银行管理助理 - 银行总管理 - 认证的银行管理员 - 银行管 - 管银行 - 理银行 - 旅行管理员 - 行政管理员 - 银行业管理局 - 银行整体管理 - 银行账户管理 - 银行关系管理