"银行通知"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

银行通知 - 翻译 : 银行通知 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大通银行
Seating arrangements 28
大通银行
Typists' rooms 64
缩写 WT732 收到银行贷记的通知 WT812 财务科账务股将银行账户收到的贷记项目入账
Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section.
关于货币交易报告 中央银行第3098号通知规定从2003年6月11日开始对金融机构 银行和非银行金融机构 进行监督
Regarding currency transaction report, Central Bank Circular Letter 3098, from June 11th, 2003, established these obligations for financial institutions (banking and non banking financial institutions).
50. 法律应规定 可通过在担保权登记处登记通知或通过控制银行账户而使银行账户担保权具有对抗第三方的效力
The law should provide that a security right in a bank account may be made effective against third parties through registration of a notice in the security rights registry or through the control of the bank account.
世界银行执行董事会将通过一个自由 事先和知情协商的过程
The Board of Executive Directors of the Bank would adopt a process of free, prior and informed consultation.
因为司法部至今尚未发出通知 所以也就没有通知任何一家银行查明应该冻结的账户
The NPA did not have the details of foreign loans totaling 21.789 million. Nor have they made any efforts to collect them.
(c) 除非银行退回付讫支票或收到银行的借记通知 一切付款均应有收款人出具的书面收据
(c) Except where a paid cheque is returned by the bank or a debit advice is received from the bank, a payee's written receipt shall be obtained for all disbursements.
维持和平行动部于2004年在银河系统中张贴外地空缺通知
The Department of Peacekeeping Operations commenced advertising field vacancies in Galaxy in 2004.
筹资的第二个来源是通过把钱存入银行 通过银行进行的国内储蓄
The second source of financing is domestic savings, through banks, by putting money in the bank.
第8条规定 募集过程一结束就必须将所有赠款存入银行 这肯定意味着必须通过银行的监督渠道 并将存款通知有关部门
Article 8 provides that all donations must be deposited in a bank as soon as the collection process ends (which inevitably means that they pass through bank monitoring channels) and that the relevant ministry must be informed of the deposit.
另外有一个银行家 创造了营利的社区银行 鼓励银行家 我知道这个难以置信 鼓励在那里工作的银行家门通过帮助 低收入的顾客来达成自己的工作目标
There's a banker who created a for profit community bank that encouraged bankers I know this is hard to believe encouraged bankers who worked there to do well by doing good for their low income clients.
中央银行第2852 98号通知第1和第2节项目三规定金融机构应将下列情况在中央银行信息系统登记
Item III of section 1 and 2 of Circular 2852 98 of the Central Bank provides that financial institutions are obliged to register in the Central Bank Information System the following
已提前通知所有银行注意涉嫌人名单 并要求核查客户数据库
All banks are proactively alerted to the lists of suspects and asked to check customer databases.
通常 某人向银行贷款
So what happens is that somebody borrows money from the bank.
我不相信银行, 你知道吗?
I don't believe in banks, you see?
我不知道 你了解银行家
Oh, I don't know. You know bankers.
55. 联合国加入环球银行间金融银行电信协会 同各银行保持安全 可靠而积极的全球性联系 以发送付款通知并收取账户结余等往来业务数据
The United Nations joined the Society for Worldwide Inter bank Financial Telecommunication to maintain secure, reliable and robust global communication links with banks to send payment instructions, execute payments and receive transaction data, such as account balances.
一个普通的投资银行不是存款银行 它是一个投资银行 有着大约15到20倍
A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times.
2. 此名字是否已通报贵国中央银行和其他所有银行
Has this name been circulated to your central bank and all other banks within your State?
基金通过农业银行发放
The funds are channeled through the Agricultural Bank.
在2012年 购买银行和企业债券的美国 主要 货币市场基金规模达1.5万亿美元 通过这些基金的资金流通往全球许多大型银行 不仅包括常说的那几个美国巨头 摩根大通 美洲银行和花旗银行 还有英格兰银行 德意志银行 东京银行 住友银行 瑞士瑞信银行和荷兰ING银行等欧日大型银行 单单后面这六家国际银行就占了主要货币市场基金总市值的近20
In 2012, American prime money market funds, which buy bank and corporate debt, were worth nearly 1.5 trillion. The money flowing through these funds went to many of the world s largest banks, including not just the obvious US suspects (JP Morgan Chase, Bank of America, and Citi), but also major European and Japanese banks such as Barclays, Deutsche Bank, Bank of Tokyo, Sumitomo, Credit Suisse, and ING.
因此 洗钱会更多地通过网上银行 手机银行以及预付费卡进行
Money laundering will then take place increasingly via online banking, cellphone banking and prepaid cards.
阿曼中央银行根据2002年4月7日第936 2002号通知 已随函附上 ,向其监督的所有银行和金融机构分发了该项法律
The Central Bank of Oman circulated the Act to all banks and financial institutions under its supervision, pursuant to Circular No. 936 2002 of 7 April 2002 (annexed hereto).
你知道银行什么时候关门吗
Do you have any idea when the bank closes?
你们知道银行的营业时间吗?
You know what is banking hours?
你想想银行 不知道在座的有没有银行家 我提前道歉 银行家确实是世界上最好的工作了
You see banks I don't know if there are any bankers over here I apologize in advance but it's the best job in the world.
(4) 规定非银行金融机构适用银行认知客户和举报的相同标准
(4) It requires non banking financial institutions to apply the same standards as banks with regard to customer identification and declaration
那就好大家都知道这里是银行
Good. We all know what banks are.
我碰巧得知银行拒绝贷款给他
I happen to know the bank turned down this loan.
在83个空缺员额中 56个的空缺通知现在在银河系统中 剩下的通知正在拟订中
Vacancy announcements for 56 of the 83 vacant posts were currently on Galaxy and the remaining announcements were being prepared.
因为禁止与银行直接交往 因此必须通过第三国银行支付款项
Payments are made through banks in third countries, since direct banking relations are forbidden.
大通银行在联合国附近设有三个分行
The Chase Bank maintains three branches located in the United Nations vicinity
恭喜 您已经成功的为您的银行设置了通过OFX访问网上银行业务
Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX.
当时 赞比亚银行直接和通过商业银行深入地参与国际金融和贸易
At the time, the Bank of Zambia was deeply involved both directly and through Commercial Banks in International Finance and Trade.
泰国妇女可能通过由政府储蓄银行经管的人民银行计划获得贷款
Thai women may have access to credits though the people's bank scheme operated by the Government Saving Bank.
她是大通国家银行的 格丽卿凡荷
Her name is Gretchen Van Horn. Chase National Bank.
㈢ 行政通知
(iii) Administrative issuances
厄瓜多尔通知说, 其国内立法保护银行秘密, 与毒品贩运和洗钱有关的调查除外
Ecuador informed that its domestic legislation protected bank secrecy with the exception of investigation related to drug trafficking and money laundering.
25. 行政当局通知审计委员会,出现拖延的部分原因是,有助于编制对帐报表的银行对帐单和其他报表提交不及时 总部正在和一家大银行拟妥一项安排,以便用电子方式同银行对帐
25. The Administration informed the Board that delays were due in part to untimely submission of bank statements and other returns that would facilitate the preparation of the statements at Headquarters arrangements were being finalized with a major bank for some of the bank reconciliations to be performed electronically.
目前,中华民国正在通过亚洲开发银行 中美洲经济一体化银行 美洲开发银行 欧洲复兴开发银行等机构为区域发展方案提供资金
Currently the Republic of China is contributing capital to regional development programmes through institutions such as the Asian Development Bank, the Central American Bank for Economic Integration, the Inter American Development Bank and the European Bank for Reconstruction and Development.
通过银行系统筹资也有类似的风险
Financing through the banking system also involves similar risks.
大通银行(J.P.Morgan Chase Bank)在联合国附近设有二个分行
Records of meetings (verbatim, summary, corrections) 31
1.8 随函附上2003年6月24日阿曼中央银行公布的关于货币兑换公司的第18 ME号通知
1.8 Circular No. 18 ME on money changing companies, issued by the Central Bank of Oman on 24 June 2003, is annexed hereto.
笑声 一个普通的商业银行有9到10倍
So, a normal commercial bank has nine to 10 times leverage.

 

相关搜索 : 银行知识 - 知识银行 - 银行知识 - 通知行 - 银行通信 - 银行通信 - 银行通过银行基础 - 银行银行 - 银行银行 - 执行通知 - 行使通知 - 行政通知 - 通知单行