"银行顾问"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我是赞比亚中央银行的法律顾问 | I was the Legal Adviser to the Central Bank of Zambia. |
1984年至1992年 赞比亚中央银行副法律顾问 | 1984 1992 Deputy Legal Counsel to the Central Bank of Zambia |
1995年 该银行的总顾问办公室编写完成了一份关于该银行工作中腐败行为和洗钱活动的文件 | In 1995, the office of the general counsel of the Bank finalized a paper on corrupt practices and money laundering in the context of the operations of the Bank. |
作为中央银行的法律顾问 我向负责银行日常业务的总经理提供关于银行业务方面的法律规定和框架的咨询意见 | As Legal Counsel to the Central Bank, I advised the Chief Executive Officers involved in the day to day operations of the Bank on the legal requirements and framework with respect to the operations of the Bank. |
谢谢您的惠顾, 马赛地中海银行 | Thank you for your patronage. |
还有一些其它更突出的较小私人银行品牌 例如顾资银行 Adam Co Drummond 与 Holt's Military Bank | There are other, smaller brands for private banking, which will get more prominence Coutts, Adam Co, Drummond, and Holt's Military Bank. |
我刚给了银行足够的资金 来满足顾客需求 | I've just guaranteed the bank sufficient funds to meet their needs. |
在特别银行法庭和银行法庭 我裁判了银行向债务人和顾客的索偿及裁定数额 并执行程序追偿债务人被裁定的数额 | As Special Court Banking and Banking Tribunal I adjudicated the claims of the Banks against the loanees and customers and decreed the adjudicated amounts and also carried out execution proceedings for recovery of the decretal amounts from the judgement debtors. |
请问 中国银行在哪儿 | Excuse me, where's the Bank of China? |
关于银行问题 他指出 由银行高级管理人员 银行总栽 银行管理者和银行审计员组成的一个特别银行论坛丰富了会计标准专家组的讨论 | With regard to banking, he noted that ISAR apos s discussions had been enriched by a special banking forum of high level bank managers, bank directors, bank regulators and bank auditors. |
这份传单向开设新账户的当地银行顾客分发 或者在银行更新客户个人记录时散发 | This leaflet is issued to customers of local banks opening new accounts or where banks are updating their individual customer records. |
项目顾问 世界银行农村家庭供水社区管理研究 特别注意 妇女在管理系统中的作用 | Project advisor World Bank study of community management of household water supply in rural settings with particular attention to roles of women in management systems |
区域顾问 分区域的邮政当局和加共体举行了几次协调会议,导致加勒比邮盟的成立 I. 世界银行 | Several coordination meetings have taken place between the regional adviser, the postal authorities of the subregion and CARICOM, leading to the setting up of the Caribbean Postal Union. |
笑 询问你的银行详细资料 | Asking for your bank details. |
土著问题与美洲开发银行 | Indigenous issues and the Inter American Development Bank |
另外有一个银行家 创造了营利的社区银行 鼓励银行家 我知道这个难以置信 鼓励在那里工作的银行家门通过帮助 低收入的顾客来达成自己的工作目标 | There's a banker who created a for profit community bank that encouraged bankers I know this is hard to believe encouraged bankers who worked there to do well by doing good for their low income clients. |
各国中央银行和没有中央银行的国家正式负责银行业务监管的当局中负责银行监管或金融稳定问题的高级官员 | Senior officials responsible for banking supervision or financial stability issues in central banks and authorities with formal responsibility for the prudential supervision of banking business where this is not the central bank. |
最后 预计世界银行会保证财政部门大多数文职顾问员额的经费 同时希望开发计划署能承担司法 法治和民主治理等部门关键文职顾问员额的经费 | Ultimately, while the World Bank is expected to secure funding for most civilian adviser posts in the finance sector, it is hoped that UNDP will be able to absorb key civilian adviser posts in the sectors of justice, rule of law and democratic governance. |
世界银行的社会发展问题工作队已确定世界银行可采取的五项行动 | The Bank s Social Development Task Force has identified five possible levels of action which the Bank could undertake |
钟女士向她在银行工作的一位朋友询问银行记录的处理情况 这位银行职员说银行的所有垃圾都放在银行外面的一个大垃圾箱里 系统的健全 | Ms. Chung asked a friend of hers who was a bank employee about the disposal of bank records and this employee indicated that all bank trash was simply left outside of the bank in a large bin (integrity of the system). |
恭喜 您已经成功的为您的银行设置了通过OFX访问网上银行业务 | Congratulations you have successfully set up your bank for online banking via OFX. |
出了什么问题 银行拒绝兑现了 | There's something wrong. The bank won't give someone their money! |
65. 应审查顾问评价表,使其更详细 更清楚地说明顾问工作的质量和顾问执行未来任务的能力 | 62. The assessment form on consultants should be reviewed to make it more detailed and to indicate more clearly the quality of the consultant s work and the consultant s ability to undertake future assignments. |
银行的 他们在查我的帐本 问了好多的问题 | The bank. They're looking in my books. They ask lots of questions. |
秘书长建议由顾问进行审查 | The Secretary General proposes that consultants undertake the review. |
5. 为行政官员充当法律顾问 | quot 5. To serve as legal advisers to administrative officials |
这项工作将由一名顾问进行 | Such work might be undertaken by a consultant. |
5. 还请秘书长修改顾问评价表,使之更为详细,更清楚说明顾问的工作质量和顾问执行未来任务的能力 | 5. Further requests the Secretary General to revise the assessment form on consultants to make it more detailed and more clearly indicative of the quality of the consultant apos s work and his or her ability to undertake future assignments |
曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 | Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. |
在这种背景下 最近又传出新闻 说 IMF 任命中国人民银行副行长朱民为总裁特别顾问 朱民成为 IMF 核心管理团队的一员 | On top of this now comes the interesting news that the IMF has appointed Zhu Min, previously a deputy governor of the People s Bank of China, as special adviser to Strauss Kahn. Zhu will thus be part of the core management team. |
这些问题的根源在于跨国银行网络 | But at the heart of this, is the offshore banking network. |
萨尔科奇在兴业银行问题上的短视 | Sarkozy s Société Générale Myopia |
(a) 在叙利亚中央银行登记的银行和金融机构有责任监督与顾客进行的交易 以免被牵连到很可能构成非法洗钱的活动 | (a) Banking and financial institutions registered with the Central Bank of Syria are obliged to monitor the transactions that they conduct with their clients, in order to avoid becoming involved in operations likely to constitute the laundering of illegal funds. |
其结果发表在 欧洲经济概览 内,被各部经济顾问以及中央银行使用,并作为决策者参加的政策辩论的基础 | The results, published in the Economic Survey of Europe, are used by economic advisers to ministers as well as central banks, and serve as a basis for policy debates in which decision makers participate. |
最后 部分联东办事处顾问预计会与世界银行密切合作 提供综合财政培训 目前处于设计阶段的世界银行财政管理方案将于2006年开展业务 届时 综合财政培训将由世行全面负责 | Finally, it is envisaged that a few UNOTIL advisers will be involved in the provision of comprehensive finance training, in close cooperation with the World Bank, which is expected to assume full responsibility in this area, once the World Bank Financial Management Programme, now in the design process, becomes operational in 2006. |
截至2004年底 更多国际顾问 包括派驻地区办事处顾问的招聘工作正在进行 | Recruitment of several additional international advisers, including those to be based in the regional offices, was under way at the end of the year. |
115. SWIFT现金管理系统项目完工 可以自动匹配现金和投资交易及合并银行账户 因此简化了账务管理 减少了银行业务整体费用 顾问项下所需64 400美元经费与此有关 | The requirements of 64,400 under consultants relate to the completion of the SWIFT cash management system, which will permit automated matching of cash and investment transactions and consolidation of bank accounts, thus simplifying account management and reducing overall costs for banking. |
无论如何 在大银行CEO们看来 政府都不能限制它们的资产规模 因为这样做会破坏美国经济的生产率和竞争力 这种观点至今仍不绝于耳 但大多只来自受雇于全球大银行者 包括这些银行的律师 顾问和豢养的经济学家 | In any case, the government, according to the largest banks CEOs, could not possibly impose a cap on their assets size, because to do so would undermine the productivity and competitiveness of the US economy. Such arguments are still heard but, increasingly, only from those employed by global megabanks, including their lawyers, consultants, and docile economists. |
顾问! | Counselor! |
行政当局打算进一步就这个问题和其他银行进行合作 | The Administration intends to work further with other banks on this issue. |
会员 世界银行妇女问题高级磋商委员会 | Member, High Consultative Committee on Women, World Bank |
我是在问你有胆抢银行吗 当然有 我不怕 | What I'm asking you is have you got what it takes to pull bank jobs with us? |
1988年9月,法律顾问,负责一份亚洲银行就国家预算和国民核算厅的体制加 强工作向不丹政府提交的技术报告 | September 1988. Legal Consultant on an Asian Development Bank Technical Advisory to the Government of Bhutan for the institutional strengthening of the Department of National Budgets and Accounts. |
约旦中央银行向王国境内的所有约旦代理银行 这些银行的国外分行 约旦银行的附属银行和许可银行业务公司发布了指令 | It circulated the Directive to all Jordanian agent banks in the Kingdom, to their branches abroad, to subsidiaries of Jordanian banks and to licensed banking companies. |
卢旺达问题国际法庭行政部门总法律顾问 负责 | General Counsel to ICTR Administration responsible for |
相关搜索 : 银行业顾问 - 银行业顾问 - 投资银行顾问 - 顾问,顾问 - 旅行顾问 - 执行顾问 - 行业顾问 - 行业顾问 - 同行顾问 - 执行顾问 - 问题银行 - 银行问题 - 银行问题