"销毁记录"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

销毁记录 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

假币销售记录 是吧?
A record of counterfeit sales, eh?
到目前为止 遵守 公约 的记录引人注目 已销毁了3,700万枚以上的地雷 最后期限已过的国家都已完成了销毁进程
With more than 37 million mines destroyed and the destruction process completed for all whose deadline has passed, the Convention's record of compliance to date has been impressive.
应销毁所有视觉记录象底片 录音带 相片 只有法院可确定若干例外 如是这样 那些没有毁掉的都应该封存 未经法院许可不得提供
(b) Records such as negatives, audio tapes and photographs be destroyed, subject only to such exceptions as the court may determine, in which case, those not destroyed should be sealed and not be made available without the permission of the court.
销售总量再破记录增速重回加速轨道
Total sales volume set a new record while growth returned to the acceleration track
财政部声称 泰勒执政期间的记录已经销毁 已经从债主本人那里获得了贷款偿付情况的细节
The Ministry of Finance claims that records pertaining to the Taylor period have been destroyed, and details regarding repayment of the loans have been obtained from the debtor himself.
2.5 在上诉时 提交人的辩护律师辩称 本应根据第125h节第2款销毁的电话录音磁带事实上并未全部销毁
2.5 On appeal, the author's defence counsel argued that not all records of the tapped telephone calls, which should have been destroyed pursuant to section 125h, paragraph 2, had in fact been destroyed.
但是 由于伊拉克进行了大规模销毁以及没有这些活动的有关记录 不可能对伊拉克所述单方面销毁的所有方面全面计量 包括确定散装制剂量和弹药数目
However, owing to the extent of the destruction carried out by Iraq and the lack of records relating to those activities, it was not possible to quantify fully all aspects of Iraq's account of its unilateral destruction, including quantities of bulk agents and numbers of munitions.
㈦ 销毁
Testing Storage Use Re Storage Destruction
销毁
Purge
销毁文件
Destroy the file.
18. 通过缴获和销毁非法制造和贩运的枪支弹药来防止这种枪支弹药落入刑事犯之手 除非正式批准了其他处置办法 并对枪支弹药作了标记或记录 对它们的处置也作了记录
18. Prevent illegally manufactured and trafficked firearms and ammunition from falling into the hands of criminals by seizing and destroying such firearms and ammunition unless other disposal has been officially authorized and the firearms and ammunition have been marked or recorded and their disposal also recorded.
销毁大规模毁灭性武器
Elimination of weapons of mass destruction
销毁大规模毁灭性武器
The elimination of weapons of mass destruction
28. 训研所没有现金 存货或其他资产损失的注销记录
28. UNITAR has recorded no write offs of losses of cash, stores or other assets.
销毁待办事宜
Purge To dos
该项目包括武器收缴 销毁仪式 以及公众宣传和武器登记活动
That project covered weapons collection and destruction ceremonies, as well as public awareness campaigns and drives to register arms.
36. 最后 小组将审计公司的面谈记录与索赔文件中的信息加以对照 以核实其记录保存政策以及伊拉克入侵和占领科威特期间记录损毁情况
Finally, the Panel compared the auditors' interview statements with the information in their claims files regarding their record keeping policies and the destruction of their records during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
要多少钱销毁它?
How much to destroy it?
注销 对帐户所作的调整 以便记录财产价值的损失或减少
An adjustment to the accounts in order to record the loss of or reduction in the value of an asset.
1994年实行的计算机化国家注册记录以及控制销毁失事车辆所有权凭证的规定, 对偷窃车辆活动的减少起到了促进作用
A computerized national registration record (fichier national des immatriculations), which was introduced in 1994, together with provisions regulating the destruction of title documents of wrecked vehicles, had contributed to the decrease in thefts.
待销毁的遗留弹药
Legacy Munitions Awaiting Destruction
你想要我销毁这书?
You want my book destroyed?
注销这些损失将使所登记的财产结余同财产记录中所列的现有实际数字相符
Those write offs brought the recorded balances of the properties to the same levels as those shown in the property records for the actual quantities on hand.
28. 贺卡和产品销售所得总收益按外国货币记录 并根据年终时从销售伙伴得到的临时销售报告加以累计
Gross proceeds from the sale of cards and products are recorded in foreign currency and accrued on the basis of the provisional sales reports received from the sales partners at year end.
... 您可以一步销毁已完成的待办事宜 选择文件菜单下的销毁已完成
... that you can purge completed to dos in one step? Go to the File menu and choose Purge Completed.
过着新生活 销毁过去
A new life, the past shattered
显然 与库存地雷的销毁问题相比 已布设的地雷的销毁问题难度较大
Obviously, the destruction of mines already in place is a more difficult subject than the destruction of stockpiled mines.
销毁计划执行进度如何
How far have the destruction programmes got?
现场的证据都要被销毁
What evidence there was around the place had to be destroyed.
从地图上横扫 销毁一切
Just wipe it clean off the map.
录像记录机
Video recorders
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.
报废 的 枪支 应当 及时 销毁
Useless guns shall be destroyed without delay.
北约销毁了部分剩余储存
NATO has been involved in the destruction of a number of surplus stockpiles.
特别应销毁储存的核武器
In particular, the large stockpiles of nuclear weapons must be destroyed.
销毁此种地雷的公约 全文
WAS NEGOTIATED AND ADOPTED BY THE DIPLOMATIC CONFERENCE ON AN
这种证据 我没有办法销毁
This was the kind of testimony, I couldn't rub out.
我销毁他写的信 I destroyed his letters...
I destroyed his letters...
记录 有一半的交易都没有记录
The records. Half the transactions aren't even recorded.
1994年 森林野火的次数达到高记录 共发生66,000次火灾 烧毁森林380万英亩
The number of wildfires reached a record high in 1994, with more than 66,000 fires and over 3.8 million acres burned.
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28
2004年期间 价值409欧元的非消耗性设备报告失窃而已从库存记录中注销
During the year 2004, non expendable equipment to the value of 409 was reported as stolen and written off in the inventory records.
此外 当时 包括详细的 电话交谈审查准则 在内的适用法律 规定了防止滥用权力的程序保障程序 诸如电话录音必须得到司法当局批准以及必须就任何电话监听 作出官方记录 和在某种情况下销毁记录的规定等 已足够明确准许对隐私权进行干涉
Moreover, the applicable law, which then included detailed Guidelines for the Examination of Telephone Conversations, was sufficiently precise to authorize interference with the right to privacy, setting out procedural safeguards against abuse of power, such as the requirement of a judicial authorization of telephone taps and provision for the preparation and, in certain cases, destruction of official records on any interception.
(c) 记录书 包括 司法活动记录摘要
(c) The Record Book, including the Summary of Judicial Activities Sheet
考勤记录每天进行 记录缺课情况
An attendance register is kept on a daily basis, in which absences are recorded.

 

相关搜索 : 销毁 - 销毁 - 销售记录 - 销售记录 - 销售记录 - 销售记录 - 销售记录 - 销售记录 - 销售记录 - 记录销售 - 销售记录 - 销售记录 - 记录记录 - 被销毁