"长须"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

长须 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我必须去见船长
I've got to go and see the captain.
长官 我必须报告.
Something has happened that I must report, sir.
对 船长 剃须伤的
Yes, Captain. Shaving.
在这里,我还必须强调,为秘书长工作的人员必须忠诚于秘书长
It is also important to stress here the loyalty owed to the Secretary General by those who work for him.
很遗憾你必须长大
It's a pity you have to grow up.
我必须活着看它长大
Can't live to see it grow.
剃净胡须的男性得在六个星期内留长胡须
Clean shaven men were given six weeks to grow beards.
延长期必须至少6个月
Renewals must be for periods of at least six months.
被投不信任票的部长会议或部长须辞职
The Council of Ministers, or the Minister censured, is required to resign.
我们必须降低人口增长率
We needed to reduce the population growth rate.
真是说来话长 但是我必须...
Oh, it's a long story, but I must....
必须捣毁那个弹药库,长官.
We'll have to get that ammunition dump.
我必须得选出某个人 长官
I
村长必须是拥有首领头衔者
The village mayor must be a chiefly title holder.
第四 秘书长的作用必须加强
Finally, the role of the Secretary General must be strengthened.
我必须接到手写的命令 长官
I must have a written order before I can execute such a command, sir.
但是 国际社会必须作出长期承诺 提供长期支持
However, the international community must offer its commitment and support over the long term.
秘书长须愿行使职权来管理本组织工作人员 而隶属秘书长的部门必须服从这一职权
The Secretary General must be willing to exercise his authority to administer the staff of the Organization, and the departments subordinate to him must accede to that authority.
必须使和平能够长期持续存在
Peace must be made sustainable in the long term.
必须分摊这些长期利益和风险
There must be a sharing of these long term benefits and risks.
真奇怪 女人为什么不长胡须呢
I wonder why women never grow whiskers.
没有牛仔擅长 但活儿必须干完
No cowman is, but it's gotta be done.
所有这些必须被销毁 是的 长官
Hide these documents!
我们必须教给孩子 鸡不是长颈鹿
We really have to teach children that chicken is not a giraffe.
我们必须倾听秘书长的呼吁 他说
We must heed the call of the Secretary General who has said,
须事先经安保和安全处处长核准
(Must obtain prior approval from the Chief of Security and Safety Service)
但是探长 这样做 你必须有个理由
But to do that Inspector, you must have a reason.
密码句过长 它必须在 1024 个字符以下
Passphrase is too long, it must contain fewer than 1024 characters.
必须同时考虑到短期与长远的影响
Both the short and long term effects had to be taken into consideration.
㈠ 一切病假必须以秘书长的名义核准
(i) All sick leave must be approved on behalf of the Secretary General
你必须去得到地方教育长官的允许
You have to get permission of the superintendent of schools.
很多人必须长途跋涉 Many had to travel vast distances.
Many had to travel vast distances.
国际社会必须坚持国际间的法治并须加倍努力以解决长期争端
The international community must uphold the international rule of law and redouble its efforts to resolve long standing disputes.
笑声 为这 我必须跟老婆进行一次长谈
I had to have long conversations with my wife.
候选成员由秘书长提名 须经大会批准
Candidate members are nominated by the Secretary General, and are subject to the approval of the General Assembly.
学生家长也必须为学校发展基金缴款
As such, parents have to contribute to school development funds.
然而,这些干扰并未大到必须延长学年
However, the disruptions were not significant enough to warrant extension of the school year.
但对现有方案仍须不断提供长期支助
The need remains, however, for continued long term support for existing programmes.
这真有意思,等船长来了我必须告诉他
That's a Lulu. I must tell it to the captain when he comes.
你必须考虑到这点 我考虑了 约翰长官!
You must consider that.
一切病假必须以秘书长的名义 并依照秘书长制定的条件核准
All sick leave must be approved on behalf of, and under conditions established by, the Secretary General.
必须长期强调评估妇女情况的主动行动
The initiatives that valorize women need to be highlighted permanently.
此外 它还必须制定和实施长期发展方案
Long term development programmes must also be elaborated and implemented.
从长期看 必须考虑其它创新的筹资来源
For the longer term, other innovative sources of financing must be considered.
1. 本附件包括秘书长须报告的补充资料
The present annex includes supplementary information that the Secretary General is required to report.

 

相关搜索 : 长须鲸 - 家长须知 - 必须是长 - 晶须生长 - 必须延长 - 胡须生长 - 必须 - 须鲸 - 须鲸 - 触须 - 触须 - 须后 - 须根 - 晶须