"门口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

门口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

铁道角落 车站停车场 健康中心门口 居民住处门口的花园 甚至在警察局门口都有
Corner row railway, station car park, front of a health center, people's front gardens, and even in front of the police station.
门口有个人
There's someone at the doorway.
门口有个人
Somebody's at the door.
他站在了门口
He was standing at the door.
门口的女孩是谁
Who is the girl at the door?
门口的女孩是谁
Who's the girl at the door?
门口有个男人想见你
There is a man at the door who wants to see you.
那间房间通向钟塔的门口
The entranceway to the bell tower.
一个男的突然出现在门口
A man suddenly appeared in the doorway.
中越边境河口口岸举行国门升旗仪式庆祝国庆节
A gateway flag raising ceremony is held in Hekou port on China Vietnam boarder to celebrate the National Day.
我们放大到房子大门口附近
And we're now zoomed in over the entrance to the house.
第五十五 条 出口 食品 的 管理 办法 由 国家 进出口 商品 检验 部门 会同 国务院 卫生 行政部门 和 有关 行政 部门 另行 制定
Article 55 Measures for the administration of food for export shall be formulated separately by the national import and export commodities inspection department in conjunction with the administrative department of public health and other relevant administrative departments under the State Council.
即使出口部门设法吸引了外国直接投资 但出口部门未能与其他的经济部门例如工业和制造业建立起可持续的联系
Even though the export sector had managed to attract FDI, it had failed to establish sustainable linkages with other sectors of the economy such as industry and manufacturing.
他会在你们的门口为你洗衣凉衣
He is washing your clothes and drying them at your doorstep.
这个双门带着一个三个透光口的门楣 是从垃圾填埋场获得的
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.
接着我们冲向门口 当我们打开门就好像走进爆炸了的熔炉里
So, we try to get to the door, and we run to the door, and we open the door and it's like walking into a blast furnace.
政府部门和安全部门就业机会也未在人口各部分中平等分配
Employment opportunities in Government positions and State security were not equally distributed among all parts of the population.
在非农业部门 主要就业人口有三分之二 64.6 在非正规部门工作
Within the non agriculture sector, the major portion i.e. two thirds (64.6 ) of the employed persons was engaged in informal sector.
好 现在 这个Y2K 10问题就在我们家门口
All right, so it's here. This Y2K 10 problem is at our door.
我已经习惯了家门口过火车的声音了
I am used to hearing the train pass by my house.
公共部门采用新技术可鼓励本国小进口商和出口商改进贸易程序
The introduction of new technologies by the public sector may encourage countries' smaller importers and exporters to modernize their own trade procedures.
人口福利部是主管包括计划生育在内的人口福利活动的行政部门
The Population Welfare Division is the main administrative division concerned with population welfare activities including family planning.
进口缔约方指定的国家主管部门可放弃在出口前发出通知的要求
The requirement to notify before export may be waived by the designated national authority of the importing Party.
在孤儿院门口被卡车撞到 才会变成这样
At age seven, a grandpa told me that she got hit by a trunk infront of a church and hurt her head.
第三十一 条 出口 食品 由 国家 进出口 商品 检验 部门 进行 卫生 监督 检验
Article 31 Foods for export shall be subject to hygiene supervision and inspection by the national inspection agency for import and export commodities.
公安机关应当将办理无户口人员户口登记的情况 及时通报相关部门
The public security organ shall promptly notify the relevant departments of the registration of people without Hukou.
5. 陆地港口总局与原子能署合作 在许多港口设置了辐射材料侦测门
The General Authority for Land Ports, in cooperation with the Atomic Energy Authority, has set up radioactive material detection gates at a number of ports.
这是因为有效的贸易自由化大多数仅限于进口部门 而只有少数的政策措施落实在出口部门的减少供应限制方面
This is because effective trade liberalization has been mostly limited to the import sector, while only a few policy measures were implemented to reduce supply constraints on the export sector.
经工程人员检查 确定该门口受损部分仍稳固 未有影响该出入口的使用
Upon inspection of the engineer, it was determined that the damaged part of the gate was still stable and would not affect the use of the gate.
相关过境口岸行动包括 单一窗口 和联合设立海关行政部门和共同办公
Examples of relevant border crossing initiatives include a single window and joint physical installations and operations for customs administrations.
尽管也门在地理位置上归属于阿拉伯半岛 但却由于国土面积的原因被排除在海湾合作委员会之外 也门是半岛上人口最为稠密的国家 这本来应该是增加也门影响力的砝码 事实上 也门的人口超过了海湾合作委员会六大成员国人口的总和
Although Yemen is geographically part of the Arabian Peninsula, it was excluded from the Gulf Cooperation Council, primarily because its size it is the most populous state on the peninsula would have given it great influence. In fact, the Yemeni population exceeds the population of all six GCC members combined.
项链是你们两位 第一次在孤儿院门口被发现时
The necklace was on you two the whole time.
当你要出门的时候 你会转身摸一下自己的口袋
And that's that moment when you're walking out of a space, and you turn around, and quite often you tap your pockets.
农业部门仍然重要 但也应加强出口产品的生产
The agricultural sector remained important, but manufacturing exports should also be strengthened.
海关 凭 国家 进出口 商品 检验 部门 出具 的 证书 发行
The Customs authorities shall grant clearance of export commodities on the basis of the certificates issued by the national inspection agency for import and export commodities.
在旅程开始之前 我们在洞穴的门口清洁干净自己
Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
正当我走到门口的时候 他叫了声老爸 什么事 伙计
As I was walking out of his bedroom, he said, Dad? I went, Yes, mate?
41. 在卫生部门 联合国人口基金 人口基金 为改进各个县医院的产科护理提供了援助
In the health sector, the United Nations Population Fund (UNFPA) supported the improvement of emergency obstetric care in district hospitals.
51. 所有缔约方认为农业是关键的脆弱部门 因为它们人口的大多数仍然以该部门为生
All Parties consider agriculture a key vulnerable sector, as the majority of their populations still depend on this sector for their livelihood.
拥有海事案件专门知识的律师更有可能在一个港口或其附近执业 拥有海事问题专门知识的法官更可能在对港口拥有管辖权的法院坐审
Lawyers with expertise in maritime cases are more likely to practice in or near a port and judges with expertise in maritime issues are more likely to sit in courts with jurisdiction over ports.
于是那天下午我提前一小时下班 在校门口接到哈里
So I left work an hour early that afternoon and picked Harry up at the school gates.
表2 10到69岁在职妇女人口分布 按照活动部门分类
Table 2 Distribution of the female work force, ages 10 to 69, by activity
高美士中葡中学门口设施受台风吹袭受损的修复安排
Repair arrangement for the facilities at the gate of Gomes Sinoportuguese Middle School which were damaged by the typhoon
我只是想展示 也门60 以上的人口 都在15岁及15岁以下
I just wanted to show that over 60 percent of the Yemeni population are 15 years and below.
但是想象一下对他们来说 我出现在门口是种什么情况
But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep?

 

相关搜索 : 口门 - 出口门 - 大门口 - 门入口 - 出口门 - 大门口 - 店门口 - 出口门 - 校门口 - 在门口 - 门入口 - 家门口 - 在门口