"门通"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

门通 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

那儿 通过那个门
There, through the gate.
我要通知餐饮部门
I'll have to notify Catering.
房子之间有暗门相通
There are secret doors leading from one house to another.
这是入口 门通到座席
This is the entrance and the door up to the gallery.
(f) 如果遇到可疑的货源 海关部门通常将会通报有关的主管部门 通常为国家臭氧办事处 在某些情形中还需通报海关法庭的其他主管部门
In case of classification under red line , customs will proceed to a thorough screening of documents and physical inspection of goods In case of suspicious shipments, customs generally notify the responsible authority (generally the NOU, in some cases Customs Court, or other authorities).
私营部门对空间通信部门的参与将继续增加
The involvement of private companies in the space communication sector will continue to increase.
门诊室 普通门诊 抽水 宫内人工授精 拆线 注射
Consulting rooms patient care, hydrotubation, intra uterine insemination, removal of stitches, injectables.
也门人通过卡通 艺术 绘画和漫画 向世界及同胞们讲述 发生在也门的事
Yemenis are using cartoons and art, paintings, comics, to tell the world and each other about what's going on.
通海阀是船抽水的阀门
The seacocks are the valves to drain out the boat.
是上帝通过那扇门要来
That it will be him coming into the room, through that door.
后门有直通外面的楼梯
There's a back door open here and an outside stairway.
那间房间通向钟塔的门口
The entranceway to the bell tower.
它是一门能够沟通的艺术
It's an art of communication.
信息和通信技术部门统计
ICT sector statistics
通向金字塔的门外走道Name
A doorway through a pyramid shaped wall
当大门打开让卡车通过后
With the gates open to permit the truck to exit into the street,
还有某些企业部门 如工业和交通部门雇用少量妇女
There are also certain business sectors, such as industry and transport, that employ small numbers of women.
4. 通过应急反应加强该部门
Strengthening the sector through emergency response
通信部门占国内总产值的11.9
The communications sector accounts for 11.9 per cent of GDP.
来自四国善通寺的名门望族
He's from a good family in Zentsuji
有门相通 所以如果我想叫谁...
There's a communicating door, so that, if I should call...
我多年前通过瑞格奶奶入门
I got on to it years ago through Granny Rigg.
我想最好的办法是通过门看
Well, I should think the best way is to look through the door.
它们被通常称为 经典部门指令
These are often referred to as the classic sector directives .
局长 有个小门通向酒店的庭院...
Well, you see Captain, there's a side gate to the hotel grounds...
所以 我通过贿赂打开第一道门
So, I grease open the first door.
政府已完成了实施通信结构改革政策的第一阶段 通过提供诸如活动电话和数据传输服务使私营部门参与通信部门
The Government has already completed the first phase of implementation of a restructured telecommunications policy permitting private sector involvement in the sector through the provision of services such as cellular telephony and data transmission. F. South Africa
通过该行动设立的国家部门可通过妇发基金西亚区域方案办事处同其他国家对应部门相联系
The national units established through the initiative have access to their counterparts in other countries through the UNIFEM Western Asia Regional Programme Office.
门穿过这里非常方便, 可以通往卧室.
A very convenient door through there, leading to bedroom.
信息技术事务司正同一些部门合作制订各部门的通信技术战略
The Information Technology Services Division has been working with some departments on the development of their ICT strategy.
持通行证的人常常要花好几个小时 等待开门 有时根本就不开门
Permit holders often have to wait for many hours for gates to open and sometimes they do not open at all.
通知指出 具体免税管理办法由省级税务部门商财政 商务部门制定
According to the notification, the specific tax exemption management measures would be formulated by the provincial tax departments and commercial departments.
红色高棉关闭了通往外部世界的大门
The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.
我希望你能够 通过我的眼睛来看也门
I wish you could see Yemen through my eyes.
其中大部分用于电能 交通及农业部门
Most of that amount had been earmarked for the electricity, transportation and agriculture sectors.
或者 可以通过使用特别通风管路和烟花阀门去除受压物质
Alternatively, pressurants can be removed with the use of special venting lines and pyrotechnical valves.
这种专门知识通常由实务或技术部门掌握 这些部门为采购事务处出具规格说明和请购单
Such expertise is usually lodged in the substantive or technical departments, which generate specifications and requisitions for procurement services.
叙利亚青年就业战略在所有阶段的管理和执行 将通过社区互动进行 包括通过来自所有部门 公共部门 私营部门和民间社会 的伙伴来进行
The Syrian strategy on the employment of youth is going to be managed and implemented at all stages through community interaction, including partners from all sectors the public, private and civil society.
专家们指出 旅游部门往往是公共部门中第一个提供与信通技术有关服务的部门 因此往往对国家采用一种信通技术政策作出重要的贡献
Experts observed that the tourism sector is often the first segment within the public sector to provide ICT related services and therefore often contributes substantially to the adoption of a national ICT policy.
各部门提出的旨在在省议会展开立法程序的提议均要通过法律部门
(g) On 6.9.2002, was posted as Registrar of the Lahore High Court which is considered to be the senior most position of Provincial Judicial Service.
其中许多行动都是通过巴西行政部门和立法部门之间的合作开展的
Many of these actions have been undertaken through a partnership between the Brazilian executive and legislative powers.
恍惚中 我站在那扇通往车道的大铁门前 好一会儿被挡在门外 进不去
It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while, I could not enter, for the way was barred to me.
15. 在塞浦路斯 交通和工程部公路交通部门负责机动车辆注册
15. In Cyprus, the Department of Road Transport of the Ministry of Communications and Works has responsibility for the registration of motor vehicles.
通知还要求税务部门依法加强后续管理
The notification also required that the tax departments should strengthen the subsequent management in accordance with the law.
电话接通了 我妈说 卡门 想你过来一下啊
I called my mother, and she said, Carmen, I need you to come, please.

 

相关搜索 : 普通门 - 门通道 - 贯通门 - 普通门 - 交通部门 - 交通部门 - 通信部门 - 交通部门 - 交通部门 - 阀门通道 - 入门通知 - 通过阀门 - 交通部门 - 交通部门