"问题上"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
问题上 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
上个问题 | Previous Question |
上个问题 | Previous question |
为什么在我们会做什么的问题上 我们是什么的问题上... 我们会成为什么的问题上 会有这么多钱的问题... | Why does money matter so much in what we do, in what we are, in what we become? |
问你一个问题 上校 | One question, colonel. |
上一个问题 | The previous question |
别问问题 马上离开这 | Please don't ask any questions. Get out of the hotel right away. |
上传问题信息 | Uploading problem information |
回到问题上去 | So back to the question. |
我有上千个问题要问你 | There are several thousand questions I'd like to ask you. |
庭上 我没有问题要问了 | I have no further questions, My Lord. |
多层面问题包括牵涉到上述两个或两个以上类别的问题或贯穿各领域的问题 | Multi issues are those dealing with two or more of these categories or cross cutting issues. |
穿上紧身衣,问那么多问题 | Put on these tights, ask a lot of questions, start to walk out. |
28. 这一问题与上文讨论的问题紧密相关 | 28. This problem is closely related to the one discussed above. |
视力差 实际上不仅仅是个健康问题 它还是教育问题 经济问题 生活质量的问题 | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
这些问题可能看上去是简单的程序性问题 | These matters may appear to be simply procedural. |
我问的问题她都答不上来了 | I make better question than she make answer. |
正在上传问题信息 | Uploading problem information |
因此 除上述问题外 还需要解决一些政治问题 | Thus, there are a number of political issues, in addition to those outlined above, that will need to be addressed. |
看上去技术上的问题已解决 | It looks like the technological problem is solved. |
㈡ 其中一个以上议题共有的问题 | (ii) Issues common to more than one of those subjects |
我们把世界上所有问题放在板子上 我想 让他们解决这些问题吧 | We put all the problems of the world there, and I thought, let's let them solve it. |
世界上面临的这个问题与其说是法律问题 难道不如说是政治问题吗 | Was not the problem confronting the world a political problem rather than a legal one? |
当然 把注意力集中在问题上 本身就是一个问题 | But of course, there's a problem in asking people to focus on problems. |
这不仅是一个医学上的问题, 也是一个社会问题. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
从1993年到1996年 流离失所问题基本上是难民问题 | Between 1993 and 1996, displacement problems were essentially refugee situations. |
如果他要继续询问布拉迪上校 关于圣经的问题 请让他将问题集中在圣经之上 | If he's going to examine Col. Brady on the Bible, let him stick to the Bible, |
可能是设计上的问题 | It could be the design of the thing you're using. |
周四晚上是吸毒问题 | Thursday night is elicit drug use. |
这只是时间上的问题 | It was just a matter of time. |
I 在南部苏丹问题上 | In the matter of the southern Sudan |
上学的机会是个问题 | Accessibility is a problem. |
您对上个问题的答案 | Your answer to the previous question |
上个问题的正确答案 | The correct answer to the previous question |
有一点保护上的问题 | And there's a little matter of protection. |
但除上所述 我们还有一个问题 它是一个实际问题 | But all that aside, we still have a problem, and it's a real problem. |
显然 在工作方法问题上并不比在扩大安理会问题上存在更多的共识 | There is evidently no more consensus on working methods than on enlargement. |
我不知道是否应在此具体问题上还是应在所有问题上解散各个集团 | I don apos t know whether the dissolution of the groups should be on this particular issue or perhaps on all issues. |
这个问题不仅仅是妇女向上流动的问题 也是她们在某些部门的存在问题 | The issue is not just one of women's upward mobility, but also of their presence in certain sectors. |
这两个问题 上个月在前线成为主要问题 必须优于任何其他政治问题考虑 | Two questions... have come to the forefront during the last month... taking priority over all other political questions. |
目前 各方对此问题的意见总体上已趋于一致 但在具体问题上仍有分歧 | Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions. |
朝鲜问题上的现实主义 | Realism on North Korea |
中国新边界上的老问题 | An Old Problem on China s New Frontier |
例如 在格鲁吉亚问题上 | I am thinking, for instance, about Georgia. |
C. 在各项问题上的进展 | C. Progress with respect to issues |
这似乎是常识上的问题 | That would appear to be a matter of common sense. |
相关搜索 : 问题上升 - 上述问题 - 上涨问题 - 问题上升 - 问题上来 - 问题上来 - 上涨问题 - 问题上升 - 以上问题 - 问题上来 - 问题上来 - 问题上来 - 问题上来 - 问题上升