"问题背景"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一 背 景 问 题 | I. BACKGROUND ISSUES |
二. 背景和问题 | Background and issues |
5. 承认森林问题审议的背景变化 | Recognition of the changing context for consideration of forest issues |
背景主题 | Background theme |
在此背景下 我要向部长提两个问题 | Against that backdrop, I have two questions for the Minister. |
关于旅游业与环境问题的背景文件 | Background paper on tourism and the environment |
26. 背景 三个问题与这一分项目有关 | The venue for COP 12 and COP MOP 2, which is scheduled from 6 to 17 November 2006 The dates for the two sessional periods in 2010 |
第一部分分 宗旨 背景和问题的范围 | SECTION ONE. PHILOSOPHY, BACKGROUND AND EXTENT OF THE PROBLEM |
背景 7 问候 | Pad 7 Halo |
大标题背景色 | Headline background color |
在这种背景下 我要简短地谈谈三个问题 | Against this background, let me briefly touch upon three issues. |
10. 关于联合国与区域组织合作问题第三次会议的背景说明,背景说明,7月发行 | Background note on third meeting on cooperation between United Nations and regional organizations, background note released in July |
改变背景和主题 | Change the background and the theme |
A 审查背景主题 | A. Examination of background topics 60 77 14 |
2. 审查背景议题 | 2. Examination of background topics |
这个是头发 你们看到有很多图案背景问题 | That's his hair. You get a lot of figure ground problems. |
在这种背景下 我要在此集中谈到三个问题 | Against that backdrop, I should like to focus here on three issues. |
(a) 导言部分讨论概念背景和某些方法问题 | (a) An introduction discussing the conceptual background and certain questions of method |
此 外 还经常刊印有关具体问题的背景文件 | Briefing papers on specific issues are also produced periodically. |
1. 表明国际关切的问题 国际法律行动的背景 | 1. Indications of international concern the context for international legal initiatives |
重要的是将药物滥用管制问题放在更广阔的社会和经济背景中 放在联合国系统对全球问题所采取的行动的背景中来看 | It is important to place drug abuse control in a wider social and economic context against the background of action taken by the United Nations system against global problems. Page |
关于能源与环境共同促进发展问题的背景文件 | Background paper on energy and environment for development |
应当结合更广阔的发展背景看待市场准入问题 | Market access issues should be viewed in the wider context of development. |
但在此背景下对人权问题的理解以及如何处理人权问题 仍有待解决 | The understanding of the human rights issues in that context and what to do to deal with them still need to be worked out. |
Geek 之城 主题的背景美工 | Artwork for background of Geek City theme |
在此背景下 就会面临十年没能突出人权问题的风险 | Under these circumstances, there was a risk that the Decade would fail to address human rights. |
2. 认识到与这一问题最为相关的背景情况十分重要 | It is important to recognize the context in which this issue matters most. |
(c) 查明关键问题 对其进行更详尽的背景研究将有助于各国审议这些问题 | (c) To identify key issues and questions where more detailed background studies would facilitate consideration by States of these issues |
上午11 00 联合国一位高级官员作背景简报 科索沃问题 | 11 a.m. Background briefing by a senior United Nations official (on Kosovo) |
以大气层为背景来探测微弱的宇宙物体 显然也有问题 | The detection of faint cosmic objects against the atmospheric background obviously presents a problem. |
以夏日为主题的绿色背景Name | The Summertime Greens |
这个问题的背景 是现在正在发生的 史无前例的两种变革 | The larger context of this is that are two unprecedented revolutions that are going on today. |
在这种背景下 委员会认为应在补救段落中处理赔偿问题 | Against this background, the Committee deems it appropriate to deal with the issue of compensation in the remedial paragraph. |
报告使我们在令人特别担忧的背景下审议巴勒斯坦问题 | The report places our consideration of the Palestinian question in a particularly worrisome context. |
人们注意到联合国人居署在背景文件中提出的关键问题 | Attention was drawn to the key questions asked by UN Habitat in the background documents. |
为便于科技咨询机构审议这些问题 适当提供了背景情况 | When applicable, background information is provided to facilitate consideration of the issues by the SBSTA. |
全球背景和组织背景的变化 | Changes in the global and organizational context |
结果文件 没有专设一节谈论裁军和防扩散问题 是有背景的 | The failure to include a section on disarmament and non proliferation in the outcome document did not occur in a vacuum. |
第一委员会以振兴大会这一总体进程为背景审议了该问题 | That issue was considered by the Committee in the context of the overall process of the revitalization of the General Assembly. |
宗教少数群体的问题根源在于较为广泛的宗教不容忍背景 | The problems of religious minorities were rooted in the wider context of religious intolerance. |
这个问题的背景在秘书长的上次报告(A 52 1000)内已经讨论过 | The background to this question is discussed in the previous report by the Secretary General, issued under the symbol A 52 1000. |
这些问题的背景资料载于养恤金联委会的报告第109至129段 | Background information on these matters is provided in paragraphs 109 to 129 of the report of the Pension Board. |
二. 历史背景和组织背景 4 7 5 | II. Historical and organizational context |
社會背景和環境背景是真實的 | THE SOCIAL AND ENVIRONMENTAL CONTEXT IS REAL. |
背景对于一个前景来说是背景但本身又是一个前景 | The background to one is the other. |
相关搜索 : 背景问题 - 背景问题 - 背景问题 - 背景和问题 - 标题背景 - 主题背景 - 背景 - 背景 - 背景 - 背景 - 背景 - 背景 - 背景