"防护设备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

防护设备 - 翻译 : 防护设备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备
To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained.
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备
An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf.
卫生和安全设备,包括急救药箱,护目镜,长统靴和防护面具
Health and safety equipment including first aid kits, goggles, boots and protective masks
防火设备
Accommodation equipment
消防设备
Fire safety equipment
根据调查数据 在拉脱维亚 61 的雇员被提供个人防护设备 45 的雇主在提供个人防护设备前对风险进行评估 35 的企业为避免风险而实行集体保护措施
According to the data of the survey, 61 of employees in Latvia are provided with personal protective equipment, 45 of employers assess risks before providing protective equipment and 35 of enterprises undertake collective protective measures for risk prevention.
三个排雷分队的杂项设备(防护工具 探雷器 防雷鞋 爆炸包 急救药箱
Miscellaneous equipment (protective gear, mine probes, mine shoes, blast packs first aid kits) for three demining cells. Miscellaneous services
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备
Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment.
外地防卫设备
Field defence equipment
防御工事设备
Tentage Field defence equipment
43. 防御工事设备
Electric callipers Screwdriver sets 43. Field defence equipment.
74. 防御工事设备
74. Field defence equipment.
(k) 防御工事设备
(k) Field defence equipment
我很拥护承诺设备
Now I'm a big fan of commitment devices actually.
新的碎片防护措施和设计大大减少了防护的负担 同时提高了防护的有效性
New debris shield technologies and designs have substantially reduced the weight of protection while increasing its effectiveness.
保护其人员 设施和装备
Original English and French
目前 保护重要基础设施和应急准备办公室已从国防部移到加拿大公共安全和应急准备部
Instrument for standardized international reporting of military expenditures (Actual outlays, current prices)
新的碎片防护措施和设计不但大大减轻了防护层的重量 而且还提高了防护的有效性
New debris shield technologies and designs have substantially reduced the weight of protection while increasing its effectiveness.
为了易于分类,已在标准维持和平行动预算内将这些资产分为12类设备如下 预制屋 通讯设备 办公室设备 电子数据处理设备 发电机 汽油储箱和计量设备 储水罐和化粪池 住宿设备 冷藏设备 杂项设备 防御工事设备和净水设备
For ease of classification, these assets have been grouped into 12 categories of equipment presented in standard peacekeeping operation budgets prefabricated buildings, communications equipment, office equipment, electronic data processing equipment, generators, petrol tank plus metering equipment, water and septic tanks, accommodation equipment, refrigeration equipment, miscellaneous equipment, field defence equipment and water purification equipment.
关于人员保护设备设计的规定 第497 1994号
Regulations on the design of personal protective equipment, No. 497 1994
(a) 在其领土内安装所需的测量设备 并保护这些设备不受干扰
(a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏
Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient.
在国防和安全方面确实存在困难 尤其是缺乏后勤监测设备和设备老化
There are real difficulties in the areas of defence and security, in particular the lack and or obsolescence of logistical monitoring equipment.
(b) 设计用于防护释出污染物的装置
b) installations designed for protection against the release of pollutants,
告诉守护进程下次同步是手持设备到 PC 的备份操作
Tell the daemon that the next HotSync should back up the Handheld to the PC.
此书受 DRM 保护 只能在指定设备上显示
This book is protected by DRM and can be displayed only on designated device
估计费用也包括购买最起码的行动安全标准所需设备 包括弹药 人身防护掩体防弹屏蔽体 金属侦测器和保护联合国人员 财产和住房的信号弹
The estimate also reflected the purchase of equipment required under the Minimum Operating Security Standards, including ammunition, body bunker ballistic shields, metal detectors and signal flares for the protection of United Nations personnel, property and premises.
2005年1月开始建设和配备25个新的边防站
The construction and equipping of 25 new border posts started in January 2005.
5. 同1995年7月17日的上次报告(A 49 563 Add.4)一样,该行动的全部资产一并分为十二大类,包括膳宿设备 空中支助设备 通信装备 容器 防御器材 电子数据处理设备 燃料和供水设备 发电机 医院设备 办公室设备 预制建筑物 运输和车辆设备
5. In accordance with the previous report (A 49 563 Add.4), the Operation s assets have been placed into 12 general categories covering accommodation, air support and communications equipment, containers, defence stores, electronic data processing equipment, fuel and water supply equipment, generators, hospital equipment, office equipment, prefabricated buildings and transportation and vehicular equipment.
关于使用个人保护设备的规定 第501 1994号
Regulations on the use of personal protective equipment, No. 501 1994
6.6.4.12.5 运输过程中无防护的便携式罐体 按照4.2.2.3,罐壳和辅助设备应有能避免因受横向或纵向撞击或倾覆而损坏的保护措施 外部配件应有保护
6.6.4.12.5 When portable tanks are not protected during transport, according to 4.2.3.3, the shells and service equipment shall be protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral or longitudinal impact or overturning.
4.2.1.2 便携式罐体应有充分保护 以防运输过程中因横向和纵向冲击和倾覆而损坏罐壳和辅助设备
4.2.1.2 During transport, portable tanks shall be adequately protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning.
4.2.2.3 便携式罐体应有充分保护 以防运输过程中因横向和纵向冲击和倾覆而损坏罐壳和辅助设备
4.2.2.3 During transport, portable tanks shall be adequately protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning.
4.2.3.3 便携式罐体应有充分保护 以防运输过程中因横向和纵向冲击和倾覆而损坏罐壳和辅助设备
4.2.3.3 During transport, portable tanks shall be adequately protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning.
6.6.2.17.5 运输过程中无防护的便携式罐体 按照4.2.1.2,罐壳和辅助设备应有能避免因受横向或纵向撞击或倾覆而损坏的保护措施
6.6.2.17.5 When portable tanks are not protected during transport, according to 4.2.1.2, the shells and service equipment shall be protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral or longitudinal impact or overturning.
6.6.3.13.5 运输过程中无防护的便携式罐体 按照4.2.2.3, 罐壳和辅助设备应有能避免因受横向或纵向撞击或倾覆而损坏的保护措施
6.6.3.13.5 When portable tanks are not protected during transport, according to 4.2.2.3, the shells and service equipment shall be protected against damage to the shell and service equipment resulting from lateral or longitudinal impact or overturning.
这些维护合同虽然能确保设备保持良好的工作状态 但并不负担设备故障或备件的费用或与备件相关的人工费
While these maintenance contracts ensure that equipment is kept in good working order, they do not cover the costs of breakdowns or spare parts, or the labour associated with such parts.
建立应急和备用网络来保护关键基础设施
Establish emergency and alternative networks to protect critical infrastructure
尝试重置守护进程及其到手持设备的连接
Try to reset the daemon and its connection to the Handheld.
记入的支出用于为下列设备购买零件 维修和保养 (a) 发电机(449 900美元) (b) 办公室设备(241 200美元) (c) 数据处理设备(41 700美元) (d) 冷冻设备(15 500美元) (e) 水净化设备(172 700美元) (f) 杂项设备,包括空调机和防火设备(158 100美元) (g) Progen和Reality系统的保养费(7 300美元)
The recorded expenditure relates to the purchase of spare parts, repairs and maintenance for (a) generators ( 449,900) (b) office equipment ( 241,200) (c) data processing equipment ( 41,700) (d) refrigeration equipment ( 15,500) (e) water purification equipment ( 172,700) (f) miscellaneous equipment, including air conditioners and fire safety equipment ( 158,100) and (g) maintenance fees for the Progen and Reality systems ( 7,300).
关于如何维护外空安全和防止外空军备竞赛的讨论提出了三个备选方案
Discussion on how to preserve security in outer space and prevent an arms race in outer space put forward three options to choose from
(f) 设计用于防护或保护免受空袭或类似攻击或其后果的装置 或
f) installations designed for defence or protection against air or similar attacks or their consequences, or
第五 必须在政府的支持下保护ONUB人员和设备
Fifthly, there must be protection of ONUB personnel and equipment, with support from the Government.
试着保护我们的设备 试着保护我们的人员 这个村庄大概有1500人
Tried to protect our equipment, tried to protect our staff and the villages of about 1,500 people.
a 包括办公室设备和家具 观察设备 油箱和计量设备 净水设备 冷藏设备 排雷设备 空调等等
a Including office equipment and furniture, observation equipment, petrol tank and metering equipment, water purification equipment, refrigeration equipment, mine clearing equipment, air conditioners etc.

 

相关搜索 : 呼吸防护设备 - 集体防护设备 - 个人防护设备 - 栓塞防护设备 - 坠落防护设备 - 呼吸防护设备 - 人员防护设备 - 呼吸防护设备 - 坠落防护设备 - 个人防护设备 - 安全防护设备 - 呼吸防护设备 - 防护装备