"安全防护设备"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
安全防护设备 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
卫生和安全设备,包括急救药箱,护目镜,长统靴和防护面具 | Health and safety equipment including first aid kits, goggles, boots and protective masks |
保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备 | To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained. |
目前 保护重要基础设施和应急准备办公室已从国防部移到加拿大公共安全和应急准备部 | Instrument for standardized international reporting of military expenditures (Actual outlays, current prices) |
安全设备 | Secure device |
在国防和安全方面确实存在困难 尤其是缺乏后勤监测设备和设备老化 | There are real difficulties in the areas of defence and security, in particular the lack and or obsolescence of logistical monitoring equipment. |
关于如何维护外空安全和防止外空军备竞赛的讨论提出了三个备选方案 | Discussion on how to preserve security in outer space and prevent an arms race in outer space put forward three options to choose from |
该信托基金还提供防护装备给参加马那瓜公民安全计划的警察 | The trust fund also provided protective equipment for policemen engaged in the Managua Citizen Security Plan. |
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备 | An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf. |
(e) 保护联合国人员 设施 装置和设备 确保联合国人员的安全和行动自由 | (e) To protect United Nations personnel, facilities, installations and equipment and ensure the security and freedom of movement of its personnel |
核安全法 界定了关于进行核活动时使用核材料与特定设备的安全和保护措施 并且设立了一个负责核安全的独立监管机关 国家核安全局 | The Law on Nuclear Safety defines safety and protection measures while using nuclear materials and specified equipment in performing nuclear activities and establishes an independent regulatory body for nuclear safety the State Office for Nuclear Safety. |
估计费用也包括购买最起码的行动安全标准所需设备 包括弹药 人身防护掩体防弹屏蔽体 金属侦测器和保护联合国人员 财产和住房的信号弹 | The estimate also reflected the purchase of equipment required under the Minimum Operating Security Standards, including ammunition, body bunker ballistic shields, metal detectors and signal flares for the protection of United Nations personnel, property and premises. |
(a) 在其领土内安装所需的测量设备 并保护这些设备不受干扰 | (a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and |
防火设备 | Accommodation equipment |
消防设备 | Fire safety equipment |
伍海桑说 如果设备本身有安全漏洞 或保护机制不完善 黑客完全可以通过漏洞 后门等来远程操控个人的设备 | Wu Haisang said that if the device itself has security holes, or the protection mechanism is not perfect, hackers can control personal devices remotely through vulnerabilities, backdoors, and so on. |
在机场设立装备了航空安全管制技术设备的安全检查区 对乘客 其手提行李 行李进行安全检查 | The Security check zones equipped with technical equipments of aviation security control are established in the airports to implement security checking of the passengers, their hand baggage, luggage. |
确保外空安全 防止外空军备竞赛 | Re issued for technical reasons. |
购买与安全有关的设备,供运输特遣队拥有的设备 | Purchase of security related equipment for the shipment of contingent owned equipment |
根据调查数据 在拉脱维亚 61 的雇员被提供个人防护设备 45 的雇主在提供个人防护设备前对风险进行评估 35 的企业为避免风险而实行集体保护措施 | According to the data of the survey, 61 of employees in Latvia are provided with personal protective equipment, 45 of employers assess risks before providing protective equipment and 35 of enterprises undertake collective protective measures for risk prevention. |
三个排雷分队的杂项设备(防护工具 探雷器 防雷鞋 爆炸包 急救药箱 | Miscellaneous equipment (protective gear, mine probes, mine shoes, blast packs first aid kits) for three demining cells. Miscellaneous services |
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备 | Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment. |
外地防卫设备 | Field defence equipment |
防御工事设备 | Tentage Field defence equipment |
该法律在联邦卫生部内设立了一个负责电离辐射防护和辐射安全的行政单位 还设立了一个电离辐射防护中心 就在公共卫生局内 | This law established an administrative unit for protection from ionizing radiation and radiation security within the Federal Ministry of Health, as well as the centre for protection from ionizing radiation, which is based with the Public Health Office. |
加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了79 | Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 79 per cent. |
加上安全设备维护经常性费用的其他增加 工发组织的分摊款上升了81 | Together with other increases in recurring costs for maintenance of security equipment, UNIDO's contribution increased by 81 per cent. |
人们要求会员国提供下列优先项目所需的资源 足够数量的专业外地安全人员 电脑和通讯设备 防卫设备和安全用品 所有职员的安全培训和帮助职员对付因事件产生的严重紧张情绪的完备体系 | Member States are requested to provide the resources needed for such priority items as adequate number of professional Field Security Officers, computers and telecommunications equipment, protective equipment and security stores, security training for all staff, and adequate systems for helping staff dealing with critical incident stress. |
(a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障 | (a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations |
a 专用于维护空间安全会议 防止外层空间军备竞赛,2005年3月21日至22日 日内瓦 | a Earmarked for a Conference on Safeguarding Space Security Prevention of an Arms Race in Outer Space, Geneva, 21 22 March 2005. |
43. 防御工事设备 | Electric callipers Screwdriver sets 43. Field defence equipment. |
74. 防御工事设备 | 74. Field defence equipment. |
(k) 防御工事设备 | (k) Field defence equipment |
18. 在行政支助事务处设立一个本国工作人员员额 以配置一名安保和安全助理 协助安保主任在圣维托管理与意大利国防部(该部正在圣维托提供全面安保安排)的安全联络事项 并筹备和执行安保措施 确保该地点联合国资产和设施得到保护 | Establishment of one national staff post under the Office of Administrative Support Services as security and safety assistant, to support the chief security officer in managing security liaison at San Vito in conjunction with the Italian Ministry of Defence, which will provide overall security arrangements at San Vito, and prepare and implement security related measures to ensure the protection of United Nations assets and facilities at that location. |
(c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等 | (c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts |
维护国际安全防止以暴力致使国家解体 | Maintenance of international security prevention of the violent disintegration of States |
早日达成一项防止外空武器化和防止外空军备竞赛的国际法律文书 有利于维护对外空的和平利用 维护外空资产的安全 促进在外空的国际合作 并增进各国的共同安全 | Early conclusion of an international legal instrument to prevent the weaponization of, and an arms race in, outer space will contribute to the peaceful use of outer space, protect the safety of space assets, facilitate international cooperation in this field and enhance the common security of all countries. |
例如 防扩散安全倡议 防扩散安全倡议 合作在一些情况下阻止了运往包括伊朗在内的令人关切国家的用于弹道导弹计划的材料和设备 | Proliferation Security Initiative (PSI) cooperation, for example, has in a number of instances stopped the trans shipment of material and equipment bound for ballistic missile programs in countries of concern, including Iran. |
1999年通过了 电离辐射的防护和辐射安全法 | The Law on Protection of Ionizing Radiation and Radiation Security was adopted in 1999. |
经费用于伊科观察团净水设备的备件和更换设备,以确保水质和水量安全可靠 | Provision is made for spare parts and replacement equipment for UNIKOM water purification equipment in order to ensure reliability of quality and quantity of water. |
单击这里可安全地从电脑中移除设备 | Click to safely remove this device from the computer. |
我们相信 发展方案应当具备确保安全与安保的预防能力 | We believe that development programmes should be endowed with preventive powers to ensure security and safety. |
51 55. 维护国际安全 防止以暴力致使国家解体 | 51 55. The maintenance of international security prevention of the violent disintegration of States |
2. 维护国际安全防止国家在暴力下解体(草64) | 2. Maintenance of international security prevention of the violent disintegration of States (D.64). |
我很拥护承诺设备 | Now I'm a big fan of commitment devices actually. |
这一展览是处理安全以及保护的设计 | It was about design that deals with safety and deals with protection. |
相关搜索 : 消防安全设备 - 防护设备 - 防护设备 - 安全防护 - 安全防护 - 安全防护 - 安全防护 - 安全防护 - 安全防护 - 安全设备 - 设备安全 - 设备安全 - 设备安全 - 安全设备