"消防安全设备"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

消防安全设备 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

消防设备
Fire safety equipment
现任人员将负责消防安全视察和管理联预部队为其部队提供的所有设施的消防安全方案
The incumbent will perform fire and safety inspections and will manage the fire and safety programme for all facilities provided by UNPREDEP to its troops.
安全设备
Secure device
在国防和安全方面确实存在困难 尤其是缺乏后勤监测设备和设备老化
There are real difficulties in the areas of defence and security, in particular the lack and or obsolescence of logistical monitoring equipment.
卫生和安全设备,包括急救药箱,护目镜,长统靴和防护面具
Health and safety equipment including first aid kits, goggles, boots and protective masks
联科行动得到了装备(汽车 预制建筑 通信设备 医疗设备 人员 特遣队所属装备视察员 消防员 采购干事 安保干事 以及空中支援
UNOCI received equipment (vehicles, prefabricated buildings, communications equipment, medical equipment), personnel (contingent owned equipment inspectors, fire marshals, procurement officers, security officers) and air support.
冷冻设备 杂项设备 防御工事设备 净水设备
An amount of 32,000 has been provided for the purchase of contingent owned tools, beds, tables, chairs, air conditioners, etc. from the Government whose troops were previously deployed at Camp Maple Leaf.
14. 代表们进一步指出 预防必须综合全面并以证据为基础 还必须提供充足和可靠的有效预防用品 如男女安全套 消毒注射设备和替代疗法
Delegates further noted that prevention must be comprehensive and evidence informed and must provide also reliable and sufficient access to effective prevention commodities, such as male and female condoms and sterile injection equipment and substitution therapy.
保证(a) 使用适当的防护服装和个人防护设备 (b) 实施工作安全和卫生规则 (c) 进行培训 解释这些规则和如何有效使用个人防护设备
To ensure that (a) proper protective clothes and personal protection equipment are used (b) rules of safety and hygiene at work are applied and (c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained.
防火设备
Accommodation equipment
在机场设立装备了航空安全管制技术设备的安全检查区 对乘客 其手提行李 行李进行安全检查
The Security check zones equipped with technical equipments of aviation security control are established in the airports to implement security checking of the passengers, their hand baggage, luggage.
确保外空安全 防止外空军备竞赛
Re issued for technical reasons.
认识到防止外层空间军备竞赛可以消除国际和平与安全遭受的严重威胁
Reaffirming that the prevention of an arms race in outer space would avert a grave danger to international peace and security,
购买与安全有关的设备,供运输特遣队拥有的设备
Purchase of security related equipment for the shipment of contingent owned equipment
另一备选方案 即我所说的广泛性方案 拟建立关于核裁军问题 禁止裂变材料问题 防止外层空间军备竞赛 军备透明和消极安全保证等各个特设委员会
The alternative, to which I refer as the extended programme, is to establish ad hoc committees on nuclear disarmament, a fissile material ban, prevention of an arms race in outer space, transparency in armaments and negative security assurances.
防御工事设备 备件 维修和保养 净水设备
Erroneous recording of purchase of office furniture, accommodation and communications equipment.
目前 保护重要基础设施和应急准备办公室已从国防部移到加拿大公共安全和应急准备部
Instrument for standardized international reporting of military expenditures (Actual outlays, current prices)
外地防卫设备
Field defence equipment
防御工事设备
Tentage Field defence equipment
人们要求会员国提供下列优先项目所需的资源 足够数量的专业外地安全人员 电脑和通讯设备 防卫设备和安全用品 所有职员的安全培训和帮助职员对付因事件产生的严重紧张情绪的完备体系
Member States are requested to provide the resources needed for such priority items as adequate number of professional Field Security Officers, computers and telecommunications equipment, protective equipment and security stores, security training for all staff, and adequate systems for helping staff dealing with critical incident stress.
(a) 确保联合国人员 设备及设施的安全保障
(a) Ensure the security of United Nations personnel, equipment and installations
43. 防御工事设备
Electric callipers Screwdriver sets 43. Field defence equipment.
74. 防御工事设备
74. Field defence equipment.
(k) 防御工事设备
(k) Field defence equipment
(c) 采购的筹备时间很长 而许多设备的交货迟误 如办公室家具 医疗用品 安全与保安设备等
(c) Long lead procurement times and delays in the delivery of a variety of equipment such as office furniture, medical supplies, security and safety equipment by both local contractors and through United Nations system contracts
(v) 非消耗性设备
(v) Non expendable equipment
在这种具体情况下 我们看不出为什么在等待指示或者接到指示的情况下不能够设立关于防止外层空间军备竞赛和消极安全保障的特设委员会
In this specific case, we do not, for instance, see why, on prevention of an arms race in outer space and NSA, ad hoc committees cannot be established, pending or notwithstanding instructions.
例如 防扩散安全倡议 防扩散安全倡议 合作在一些情况下阻止了运往包括伊朗在内的令人关切国家的用于弹道导弹计划的材料和设备
Proliferation Security Initiative (PSI) cooperation, for example, has in a number of instances stopped the trans shipment of material and equipment bound for ballistic missile programs in countries of concern, including Iran.
经费用于伊科观察团净水设备的备件和更换设备,以确保水质和水量安全可靠
Provision is made for spare parts and replacement equipment for UNIKOM water purification equipment in order to ensure reliability of quality and quantity of water.
单击这里可安全地从电脑中移除设备
Click to safely remove this device from the computer.
我们相信 发展方案应当具备确保安全与安保的预防能力
We believe that development programmes should be endowed with preventive powers to ensure security and safety.
如果我正确地领会了这些代表团的意思 我相信它们原则上不反对重新设立两个特设委员会 即消极安全保证特设委员会和防止外层空间军备竞赛特设委员会 但须满足某些条件
If I got the sentiment of those delegations right, I believe they do not have an objection in principle to the re establishment of the two ad hoc committees, namely, on NSA and on the prevention of an arms race in outer space, subject to certain conditions.
(o) 失窃非消耗性设备
(o) Lost or stolen non expendable equipment
附注12 非消耗性设备
Note 12 Non expendable equipment
取消记录设备NAME OF TRANSLATORS
Forget Device
说明8. 非消耗性设备
Note 8. Non expendable equipment
说明11. 非消耗性设备
Note 11. Non expendable equipment
我国代表团赞成设立关于消极安全保证 外层空间 军备透明等问题的特设委员会 以及设立关于停产问题的特设委员会
My delegation supports the establishment of ad hoc committees on negative security assurances, outer space and transparency in armaments, as well as the establishment of an ad hoc committee on cut off.
在这方面 我们敦促裁谈会在根据五大使提案成立其他三个特设委员会(即核裁军 防止外空军备竞赛和消极安全保证)的同时尽快成立禁产条约特设委员会
In this regard, we urge the CD to establish as soon as possible an ad hoc committee on FMCT together with the establishment of the other three ad hoc committees as proposed in the A 5 proposal, namely nuclear disarmament, PAROS and NSA.
(d) 建立基础设施 安装安保设备
(d) Building infrastructure and installing security equipment
裂变材料条约的谈判应该是核裁军 防止外空军备竞赛和消极安全保证的谈判和行动的一部分
Negotiations on a fissile material treaty should form part of talks and action on nuclear disarmament, prevention of an arms race in outer space, and negative security assurances.
为工作岗位装备符合职业安全和健康要求的机器和其它技术设备和工具 并有安全证书
Equipping work posts with machines and other technical equipment as well as tools meeting the occupational safety and health requirements and equipped with a safety certificate
六 贮存 运输 和 装卸 食品 的 容器 包装 工具 设备 和 条件 必须 安全 无害 保持 清洁 防止 食品 污染
(6) Any containers, packagings, utensils and equipment used for the storage, transportation, loading and unloading of food as well as the conditions under which these operations are carried out must be safe, harmless and kept clean in order to prevent food contamination
在达尔富尔 人口基金为安全分娩 输血预防性传染病和其他生育保健需要提供物资和设备
In Darfur, UNFPA provided supplies and equipment for safe childbirth, blood transfusions, prevention of sexually transmissible infections and other reproductive health needs.
全部设备
All devices

 

相关搜索 : 消防安全设计 - 消防安全设计 - 消防设备 - 消防设备 - 消防设备 - 消防设备 - 消防设备 - 消防设备 - 消防设备 - 消防安全 - 消防安全 - 消防安全 - 消防安全 - 安全防护设备