"防爆型"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
装在10升容器上的防爆盘的爆裂压力应当等于将装在中型散货箱或罐体上的防爆盘的最大破裂压力 | The bursting pressure of the disk fixed to the 10 l vessel should be equal to the maximum rupture pressure of the bursting disks to be fitted to the IBC or tank. |
10升试验容器应当配备一个防爆盘 调定的压力在象将在运输中使用的中型散货箱或罐体上所装的防爆盘的压力范围内 | The 10 l vessel should be provided with a bursting disk with a set pressure in the range of the disk(s) fitted on the tank or IBC as to be used in transport. |
金库防爆 电网... | The joint is bombproof, electrified... |
以防革命爆发 | The revolution. |
这就是Ia型超新星爆炸 | That's a Type Ia supernova explosion. |
他们造了一个高爆炸药推进模型 | They built a high explosive propelled model. |
121. 4月5日,以色列国防军和边防警察爆炸物处理专家引爆一枚临时装置的炸弹 | 121. On 5 April, IDF and border police explosive experts detonated a makeshift bomb placed along the fence separating Gush Katif from Khan Younis in the Gaza Strip. |
这是座可以防核爆的建筑物 | This is a nuclear proof facility. |
2002年6月14日关于防止涉及危险物质的火灾 爆炸和意外事故以及消防队的第20号法 防止火灾和爆炸法 | Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act). |
进口爆炸物和重型武器特别令人不安 | The importation of explosives and heavy weapons is especially worrisome. |
设想方案A 自2005年起预防爆炸 | Scenario A explosion prevention from 2005 |
设想方案B 自2000年起预防爆炸 | Scenario B explosion prevention from 2000 |
设想方案C 自2010年起预防爆炸 | Scenario C explosion prevention from 2010 |
防止使用小型和轻型武器侵犯人权 | Prevention of human rights violations committed with small arms and light weapons |
它们散布无数致命和爆炸性的小型炸弹 | They scatter the largest possible number of lethal, exploding bomblets. |
第二 必须更加重视预防冲突爆发 | Secondly, much greater emphasis is required on preventing the outbreak of conflicts. |
quot 对于闪点低于危急温度加5 之和的有机过氧化物 须在冷却厢内使用防爆型电气配件 以防点燃有机过氧化物产生的易燃蒸气 | for organic peroxides with a flash point lower than the sum of the emergency temperature plus 5 C explosion proof electrical fittings are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides. |
设想方案D 自1995年起全面预防爆炸 | Scenario D complete explosion prevention from 1995 |
目前 印度尼西亚已具有开发通量模型 哀减模型和通过模型的必要的知识和专有技术 但在开发破裂模型 尤其是爆炸强度包括低强度和高强度爆炸方面能力仍很有限 | At this time Indonesia has the necessary knowledge and expertise on the development of FM, DM and TM, but is still limited for developing BM, especially on the intensity of explosions including both the low and the high intensity explosions. |
在这种掩体内应当使用防爆的电器设备以便尽量减少引爆的危险性 | Explosion proof electrical equipment should be used in such a bunker to minimise the risk of ignition. |
我开发和测试宇宙大爆炸的模型 使用观测数据 | I develop and test models of the Big Bang, using observational data. |
(b) 减少紧张策源地并防止爆发武装冲突 | (b) Reduce hotbeds of tension and prevent the outbreak of armed conflict |
要防止弹药爆炸 你要把锁键向横移 这样 | Now, to stop the cartridge exploding, turn the catches horizontally, like that, then open normally. |
(c) 预防非法贩运小型武器 | (c) Prevention of illicit trafficking of small arms. |
三个排雷分队的杂项设备(防护工具 探雷器 防雷鞋 爆炸包 急救药箱 | Miscellaneous equipment (protective gear, mine probes, mine shoes, blast packs first aid kits) for three demining cells. Miscellaneous services |
第二个开口模拟紧急排气孔并用防爆盘封闭 | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
所以鸟类的数量在我们看来 将会有一个爆炸型的增长 | So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers. |
quot 单一的机械式制冷 条件是对于闪点低于危急温度加5 之和的有机过氧化物 须在冷却厢中用防爆型电气配件 以防点燃有机过氧化物产生的易燃蒸气 | Single mechanical refrigeration provided that for organic peroxides with a flashpoint lower than the sum of the emergency temperature plus 5 C explosion proof electrical fittings are used within the cooling compartment to prevent ignition of flammable vapours from the organic peroxides. |
3.1.2提高空间物体结构整体化的程度 防止爆炸等 | 3.1.2 Improving structural integrity of space objects (explosion prevention etc.) |
早期预警之后,应当早日采取行动,防止爆发冲突 | Early warning should be followed by early action to prevent the outbreak of conflicts. |
为确定已经进行了地下核爆炸,为准确指出核爆炸地点并估计爆炸的规模或威力,地震学家们力求试图侦测和分析爆炸所产生的若干特别类型的地震波 | In order to establish that an underground nuclear explosion has taken place, pinpoint its location and estimate the size or yield of the blast, seismologists attempt to detect and analyse the several distinct types of seismic waves generated by the blast. |
图片7 阿比让国防部UAZ 3151型车辆 | Photo 7 UAZ 3151 vehicles at the Ministry of Defence, Abidjan |
只有这样活动也与政府商定 具有具体的政治目的 即有助于预防新冲突的爆发或旧冲突的重新爆发 才会被认为是预防性发展 | They would be considered to be preventive development only if they had the specific political purpose, also agreed with the Government, of contributing to the prevention of the outbreak of a new conflict or the recrudescence of an old one. |
44 确定引信的基本类型 并对引信装置制定最佳操作规范 尽量提高MOTAPM辨别能力 并防止其可能因人员出现 接近或接触而引爆 | To determine basic categories of fuzes and adopt Best Practices on fuze mechanisms so as to increase the discriminatory capacity of MOTAPM to the greatest extent and to prevent them from being actuated by the presence, proximity or contact of a person. |
民防系统和一场全面爆发的核战争 完全不相符合 | The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war. |
为预防犯罪和确保公众健康和安全而管制爆炸物 | Regulation of explosives for the purpose of crime prevention and public health and safety |
防止小型武器和轻型武器的流通和滥用所造成的侵犯人权 | The prevention of human rights violations caused by the availability and misuse of small arms and light weapons |
quot 深信必须加强联合国系统防止爆发冲突的全面防止和解决冲突的能力 quot | Convinced of the necessity to enhance the overall conflict prevention and resolution capability of the United Nations system to prevent the outbreak of conflicts . |
还在研究防止这一级在进入轨道后爆炸的特别措施 | Special measures are also being developed to prevent explosion of this stage after its injection into orbit |
quot 深信必须加强联合国系统防止爆发冲突的能力 quot , | Convinced of the necessity to enhance the capacity of the United Nations system to prevent the outbreak of conflicts , |
此外 政府拟定了一项六步骤预防方案 帮助预防和控制任何可能爆发的禽流感 | In addition, the Government had a six step prevention programme to both help prevent and contain any possible outbreak of avian flu. |
4. 这项任务要求战争遗留爆炸物问题工作组进一步研究可否制定一些预防措施来改进特定类型的弹药包括子弹药的设计 以求尽可能减小此种弹药成为战争遗留爆炸物的人道主义危险 | The mandate tasked the Working Group on ERW to further study possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific type of munitions, including submunitions, with a view to minimize the humanitarian risk of these munitions becoming explosive remnants of war. |
以色列国防军在该区搜查时发现第二件装置,以色列国防军部队工兵把装置引爆 | During searches of the area, IDF detected a second device which was detonated by IDF sappers. |
其后 以色列国防军阵地附近传来了几次很响的爆炸声 | This was followed by several loud explosions near IDF positions. |
在过去的岁月里 联合国对预防全球战争爆发很有帮助 | The United Nations has been instrumental in preventing the outbreak of global war during the past years. |
相关搜索 : 防爆 - 防爆 - 防爆 - 防爆膜 - 非防爆 - 防爆裂 - 防爆盘 - 防爆桶 - 防爆炸 - 防爆板 - 防爆门 - 防爆炸 - 防爆阀