"阶级分化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
移民和新阶级分化 | Immigration and the New Class Divide |
你可以非常的阶级化 | You would be very hierarchical. |
这种类型的两极分化已经在美国持续了几十年 同时也在欧洲发生着 并对社会产生了重要的影响 自二战结束后 中产阶级逐渐成为民主 公民参与和稳定的中坚力量 中产阶级以外的人能够切实期望加入中产阶级 甚至误以为自己已经是中产阶级的一部分 随着就业市场的变化瓦解了中产阶级队伍 新的阶级斗争时代可能会被释放 如果现在还未被释放的话 | This type of polarization has been going on in the United States for decades, and it is taking place in Europe too with important consequences for society. Since the end of World War II, the middle class has provided the backbone of democracy, civil engagement, and stability those who did not belong to the middle class could realistically aspire to join it, or even believe that they were part of it, when that was not the case. |
中等教育分两个阶段 即初级中学和高级中学 | Secondary education includes junior high or middle schools and high schools. |
党派的衰落反映了阶级的衰落 旧的无产阶级和旧的资产阶级已不复存在 取而代之的是所谓的 椭圆形中产阶级社会 纵使其两端分别为极其富有的精英阶层和下层社会 | The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. Instead we see what has sometimes been called a levelled in middle class society, albeit one with an important elite of the super rich at one end and an underclass at the other. |
31. 全球化在发达国家引起了许多阶层 特别是其中的工人阶级的恐惧 | 31. Globalization is also arousing fear in broad sectors of the developed countries, especially among their working classes. |
台阶 一级接一级 | Steps, one after the other. |
进阶级 | Advanced |
自在阶级 | A Class of Its Own |
阶级差异? | Class distinction? |
劳动阶级 | Working class. |
在许多方面贸易自由化将分阶段落实 | Trade liberalization in many areas would be implemented in stages. |
存在着一个人数极少 但却极为富有的阶级(常常被形容为封建阶级)它产生出了大部分政治精英 而决大多数人则极为贫穷 中间是人数较少的中产阶级 | There is a very small, very rich class (frequently described as feudal) from which most of the political elite come, and a large majority of very poor people, with a relatively small middle class in between. |
冲着某些阶级欺压其他阶级 的不平等行径在发怒 | The principle of inequality advanced by certain classes against other classes. |
他是个中产阶级 | He was a middle class guy. |
在叙利亚的工会系统中 女职工被视为工人阶级不可分割的一部分 | In the system of labour union in Syria, women workers are regarded as an integral part of the working class. |
18. 高级专员办事处指定该工作组的工作分为三个阶段 | 18. The Office of the High Commissioner identified three phases in the working group s work |
我出身于工人阶级 | And I was the product of a working class community. |
土耳其的阶级斗争 | Turkey s Class Struggle |
中产阶级的那种穷 | Middleclass poor. |
一,二,三,四,五级台阶 | One, two, three, four, five steps. |
你真像个中产阶级 | You're so bourgeois. |
在许多情况下 调整政策和公共部门裁员致使中产阶级出现空洞化 | In many cases, adjustment policies and the downsizing of the public sector have led to a hollowing out of the middle class. |
行政做法 选举进程 国家资源的分配和根据这些宪法组成的政治 经济和社会文化结构非常偏袒垄断阶级 | Administrative practices, electoral processes, distribution of national resources and the organization of political, economic and socio cultural structures under these constitutions are heavily biased in favour of the dominant classes. |
我们不再受限于阶级 | We've done away with the caste system. |
亚洲的全能中产阶级 | Asia s Almighty Middle Class |
美国的政治阶级对立 | America s Political Class Struggle |
(b) 初级系统界定阶段 | (b) Preliminary systems definition phase. |
这就是意识阶级意识 | It's called a conscience, a class conscience. |
留意你, 我是劳动阶级 | Mind you, I'm working class. |
这凸显出巴西在过去四十年中的变化 以及中产阶级的壮大和影响力的日增 正是这批对腐败和经济停滞不满的中产阶级开始反对执政的劳工党 Workers Party 把票投给了变化 | That reveals how much the country has changed in the last four decades, and how large and influential its middle class has become. It was precisely that middle class, fed up with allegations of corruption and a sluggish economy, that turned against the ruling Workers Party (PT) and voted for change. |
6. 一些专家强调 有必要分清研发国际化的不同阶段 | Some experts stressed the importance of distinguishing between different phases in the internationalization of R D. |
我们的宗旨在于不分阶级 信仰或国籍 为处境窘困者提供援助 | Our aim is to provide help irrespective of class, creed or nationality to benefit those in need. |
最后,我们必须制订一项大规模 分阶段地选举各级领导的方案 | Lastly, we need to develop a large scale step by step programme for the election of leaders at all levels. |
他的家庭出身中产阶级 | His folks were bourgeois. |
这一拳是为了工人阶级! | This one is for the working classes! |
你和你的整个腐朽阶级 | You and your whole rotten class. |
工程处认识到 在初级保健阶段发现和控制病情 可减少在二级和三级保健阶段治疗的费用 | UNRWA recognizes that detecting and managing these conditions at the primary level reduces the costs of later treatment at the secondary and tertiary levels. |
20. 执行局核可了分阶段公布消费和全部国内总产值的初级和终级购买力平价的计划 | The Board endorsed the plan to publish both preliminary and final PPPs and to publish in stages for consumption and the full GDP. |
18. 大韩民国指出 大韩民国计划其刑事司法系统各组成部分分四个阶段到2005年全面实现自动化和一体化 现在大韩民国已进入了第二个阶段 | . The Republic of Korea has stated that it has entered the second stage of a four stage process to fully automate and integrate the components of its criminal justice system by the year 2005. |
没有任何明显的 阶级存在 | There are no strictly defined kind of hierarchies. |
三十九级台阶 在苏格兰吗 | Are the 39 Steps in Scotland, by any chance? |
三十九级台阶 到底是什么 | What are the 39 Steps? |
毕竟我是 可怜的资产阶级 | After all, I'm just a poor bourgeois. |
我过去也属于 小资产阶级 | I used to belong to the petite bourgeoisie myself. |
相关搜索 : 阶级分层 - 阶级划分 - 阶层分化 - 阶级 - 阶级 - 阶层化 - 分级 - 分级 - 分级 - 分级 - 分级 - 分级 - 分级