"阻力位"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
大阻力 | The Great Backlash |
那位军官应该阻止这场架 | Why doesn't that officer stop that fight? |
我尽力去阻止了 | I licked you both! I didn't want it to happen. |
我们会尽力阻止 | We will do our best. |
防止和阻止性暴力和性别暴力 | Prevention and response to sexual and gender based violence |
那时候 还有很多阻力 | At the time, there was a lot of opposition. |
这就对了 在这个位置阻挡... 然后再来一次 | That's right, and block it there... and then again. |
它阻断了思考和创意能力 | It dulls thinking and blocks creativity. |
是的 我会不遗余力地阻止 | Yes, and I'll do whatever necessary to prevent. |
11. 妇发基金致力于消除对妇女的暴力行为,因为这种行为是阻碍发展和赋予妇女权力的一个主要阻碍 | 11. UNIFEM was committed to eliminating violence against women, which was a major obstacle to development and women s empowerment. |
这是阻力伞发射器 他带了三个 | Those are the drogue chutes. He had three of them. |
这些因素阻止了妇女建立参加选举职位竞选的信心 | These have prevented women from developing the confidence to run for elected offices. |
但你只能从另一面看到 他正在阻止那位女士往前走 | But only from the other side can you see that he's trying to stop her from going further. |
比利时的提案只不过是力图阻挠已经付出的努力 | The Belgian proposal was merely an attempt to cancel out that good work. |
她还想知道家庭 儿童保护和提高妇女地位部的工作是否因缺乏资源 权力或认识或来自某些部门的阻力而受到了消极影响 | She also wondered whether the work of the Ministry for the Family, the Protection of Children and the Advancement of Women was adversely affected by a lack of resources, authority or awareness, or by resistance from some sectors. |
我没有权力阻止他 即使我想要的话 | I had no right to stop him, even if I wanted to. |
我的心在剧场这里 三千哩并不能阻挡 我对各位的思念 | My heart is here in the theatre, and 3,000 miles are too far to be away from one's heart. |
出力 方位 | 400 Avante all, 450. Yes, my commander. |
105. 10月22日,巴勒斯坦警察力图阻止以色列警察扣押涉嫌在以色列进行 quot 敌对活动 quot 的一位加沙地带居民 | 105. On 22 October, Palestinian policemen tried to prevent the Israeli police from detaining a resident of the Gaza Strip suspected of carrying out hostile activities in Israel. |
其他事物无能为力之处艺术通行无阻 | Art can go through where other things can't. |
这种麻木阻碍了我的生命活力和激情 | And that closing off closed off my vitality and my life energy. |
笑声 所有这是会发生的 有什么阻力呢 | So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up? |
一般说来 期望医生尽力阻止这一程序 | In general, they were expected to attempt to discourage the procedure. |
当飞机一路从河谷飞过 阻力就已高达2G | And as you come around the banks in these valleys, the forces can get up to two Gs. |
我们也努力阻止和消除过去罪行的影响 | And there are also the efforts to stop and undo the effects of past crimes. |
26. 对话的号召遇到阻力 但没有沉默下去 | The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died. |
摧毁那岗哨 尽力阻止任何东西通过桥梁 | Take the roadmender's hut, destroy the post and stop anything from getting through to the bridge. |
10. 造成不承认需求移徙者劳动力的阻力的原因假设如下 | The sequence of events originating with the reluctance to recognize the demand for the labour provided by migrants could be outlined as follows |
两名失去至亲的女人努力阻止其他人自杀 | Two women who lost loved ones to suicide are working to prevent others from taking their own lives. |
在联合国内支持裁军和阻止核扩散的努力 | Support for United Nations efforts in the areas of disarmament and nuclear non proliferation |
自由的浪潮正在蔓延 没有力量能够阻止它 | A wave of freedom is spreading, and nothing can stop it. |
它们会不会阻碍建立国际准则的其他努力 | Would they become a hindrance to other efforts to establish international norms? |
我們極力的阻止Kony並且重建他了所破壞的 | We were committed to stop Kony and rebuild what he had destroyed |
9. 不承认对移徙者或外国人劳动力的需求的阻力是收容国的共同点 并当显示出这种阻力和往往带着仇外心理和种族主义色彩的反对移民思想的出现之间的关系时 此阻力就具有发人深省的重要性 | The reluctance to recognize the demand for the labour of migrant workers, which is a common factor among the host countries, acquires heuristic importance when it becomes clear that there is some relationship between that reluctance and the appearance of anti immigrant ideologies often tinged with xenophobia and racism. |
2. LAU重申 LAu以色列的占领继续构成重大障碍,阻碍了巴勒斯坦妇女提 高地位和自力更生以及参与其社会的发展规划 | 2. Reaffirms that the Israeli occupation continues to constitute a major obstacle to the advancement and self reliance of Palestinian women and their integration in the development planning of their society |
上述北非四国领袖都或多或少都处在高度不透明权力架构的核心位置 他们国家的一切都取决于个人和家族 而不是政府机构 但即使这些独裁领导人表面看来似乎牢牢控制着权力 但确保由亲属继承元首位置也不是一项简单的任务 问题归结为克服从上层到公众的可能的阻力 这些阻力可能破坏继承人的权威和权力的移交 | Yet, despite these authoritarian leaders apparently solid grip on power, ensuring that a relative takes over is not as simple as it seems. The problem boils down to overcoming possible resistance from both the elite and the public that could derail the handover or undermine the successor s authority. |
这是因为在中观世界里 空气阻力总是存在的 | And that's because in Middle World, air friction is always there. |
我们能够这样做是因为太空里没有空气阻力 | We can do it because in space there are no aerodynamics. |
支持其他有关裁军和阻止核扩散的多边努力 | Support for other multilateral efforts in the areas of disarmament and nuclear non proliferation |
狭隘的个别利益不能阻碍大多数国家的努力 | Narrow, individual interests cannot hinder the efforts of a large majority of countries. |
阻止核 生物和化学武器扩散的努力成效如何 | What of the efforts to make more difficult the proliferation of nuclear, biological and chemical weapons? |
非法伐木重新开始 政府机关无力管制或阻拦 | Illegal logging had resumed and Government authorities were unable to regulate or curb it. |
布隆迪缺少电力的现象严重阻碍了经济活动 | The lack of access to electricity in Burundi significantly hinders the promotion of economic activities. |
但是应该尽力避免采用阻止采取行动的做法 | However, every effort should be made to refrain from resorting to a deferment of action. |
武装叛乱分子竭力破坏阻挠正常的发展进程 | The armed insurgencies further drained and stunted the normal process of development. |
相关搜索 : 阻力 - 阻力 - 阻力 - 力阻 - 阻力 - 阻力 - 阻力带 - 破阻力 - 朝阻力 - 低阻力 - 阻力流 - 阻力矩 - 线阻力