"阻塞"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

阻塞 - 翻译 : 阻塞 - 翻译 : 阻塞 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

阻塞
Choked
阻塞Stencils
block
阻塞传输
Block transfer
有点阻塞...
You know, it's a bit congested...
可能交通阻塞
Maybe she's in a traffic jam.
慢性阻塞性肺病
Chronic obstructive pulmonary disease.
那就是微血管阻塞
And that is microvascular obstruction.
对等方是否阻塞自己 如果被阻塞 对方不会向我方发送任何数据
Whether or not the peer has choked us. If we are choked, the peer will not send us any data.
他们阻塞了田纳西河
They had dammed up the Tennessee River.
无法设置非阻塞模式
Could not set non blocking mode
继续走, 你阻塞了交通
Keep moving, you're blocking traffic.
操作将会阻塞Socket error code ConnectionRefused
operation would block
无法初始化非阻塞套接字QNativeSocketEngine
Unable to initialize non blocking socket
选举委员会主席提比塞 卢塞纳的评论证明政府正在阻碍罢免进程
Electoral board president Tibisay Lucena's comments prove that the government is hindering the recall process.
大家可以看到 幻灯片左上角显示的是被阻塞了的动脉 而经过一年的健康生活以后 动脉的阻塞程度明显降低
That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged.
被问到此事 他们说 就像个阻塞的巨型马桶
When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush.
世上没什么事会阻止我回来 我爱你 塞琳娜
Nothing in the world's gonna stop me from coming back. I love you, Selena.
我们使用量化的动脉造影术来展示动脉阻塞
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
希族塞人一方则千方百计阻止这些国际组织向北塞浦路斯提供任何援助
The Greek Cypriot side, for its part, is doing its utmost to prevent these international organizations from extending any assistance to Northern Cyprus.
我不得不戴耳塞来阻隔旁边建筑工地的所有噪音
I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door.
该段应该清楚指出 希族塞人方面根据 技术性理由 阻挠在北塞浦路斯注册的商用车辆进入南塞浦路斯
It should have been clearly stated in the said paragraph that the Greek Cypriot side is hampering the crossing of commercial vehicles registered in the North to South Cyprus on technical grounds .
这是通往心脏的主动脉之一 你们可以看到此处阻塞
This is one of the arteries that feed the heart, one of the main arteries, and you can see the narrowing here.
第21段的措辞没有适当反映希族塞人对从北塞浦路斯跨界进入南塞浦路斯的商用车辆采取的阻挠态度
The terminology in paragraph 21 falls short of reflecting the preventive Greek Cypriot attitude regarding the crossing of commercial vehicles from North to South Cyprus.
在严冬季节切断对其余塞族人口的电力供应进一步阻止塞族人回返 更加迫使塞族人离开科索沃和梅托希亚
Depriving the remaining Serb population of power at the height of winter further discourages returns and brings additional pressure on the Serbs to leave Kosovo and Metohija.
一年之后 它并不那么阻塞了 而通常情况下它会变得更差
A year later, it s not as clogged normally, it goes the other direction.
反过来 贝尔格莱德当局必须停止其阻挠战术 这种战术阻碍科索沃塞族人参与科索沃公共机构
In exchange, the Belgrade authorities need to put an end to their tactic of obstruction, which prevents Kosovo Serbs from participating in the public institutions of Kosovo.
塞尔维亚和黑山军队继续主动和被动地阻碍塞尔维亚和黑山与前南问题国际法庭的合作
The army of Serbia and Montenegro continues to hamper, both actively and passively, the cooperation of Serbia and Montenegro with the ICTY.
这种女性模式的症状 就叫做冠状动脉微血管功能障碍或阻塞
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.
因此,我国政府请你参与阻止希腊 希族塞人一方企图破坏塞浦路斯和本区域安全与稳定的做法
Therefore, my Government would like to ask for your intervention in preventing the attempts of the Greek Greek Cypriot side aimed at undermining security and stability in Cyprus and in the region.
3. 阿塞拜疆政府报告说 阿塞拜疆宪法 规定外国国民可以不受阻碍地在阿塞拜疆入境 自由选择居所和行使与阿塞拜疆公民同样的其他人权和自由
The Government of Azerbaijan reported that the Constitution of Azerbaijan provides for unimpeded entry of foreign nationals to the territory of the State, freedom to choose one's residence, as well as exercise of the other human rights and freedoms equally with the citizens of Azerbaijan.
埃塞俄比亚政权公然违反 协定 和阻碍标界工作已有近两年之久
The Ethiopian regime has committed flagrant violations of the Agreement and obstructed the demarcation process for almost two years now.
(e) 消除阻止土族塞人参加国际体育 文化和其他活动的一切障碍
(e) Removal of all obstacles that prevent the Turkish Cypriot side from participating in international sports, culture and other activities.
不幸的是 塞尔维亚和黑山申请引渡该逃犯 因此移交Lukić受到阻碍
Unfortunately, the transfer of Lukić has been hindered by an application for his extradition by Serbia and Montenegro.
埃塞俄比亚多次阻碍委员会开展工作 强迫委员会关闭了设在厄立特里亚和埃塞俄比亚的驻地办事处
It repeatedly obstructed the work of the Commission, forcing the Commission to close its field offices in Eritrea and Ethiopia.
共同主席劝阻在阿塞拜疆被占领领土建立任何其他定居点的行为
to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding
土族塞人并没有屈服于接管两族伙伴国家的上述企图,展开全国抵抗活动,阻止了希族塞人一方将其非法法令扩展至土族塞人一方
The Turkish Cypriots did not bow to this attempted takeover of the bi national partnership State and, through its national resistance, prevented the Greek Cypriot side from extending its illegal writ over the Turkish Cypriot side.
也可以使用衬料填塞空隙或者使用阻挡和系紧装置来防止包件移动
Movement of packages may also be prevented by filling any voids by the use of dunnage or by blocking and bracing.
波斯尼亚 黑塞哥维那不得阻碍在整个波斯尼亚 黑塞哥维那境内的人员 货物 服务和资本的充分自由行动
Bosnia and Herzegovina shall not impede full freedom of movement of persons, goods, services and capital throughout Bosnia and Herzegovina.
这实时的地图显示阻塞的道路 背毁的建筑 难民营 它表明哪里需要东西
This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .
实际上 裂变材料在当前来说对于建立或扩大核储备可算是一种阻塞
In practice, fissile material is the modern chokepoint in creating or enlarging nuclear stockpiles.
新生力量也没有与专家组进行充分的合作 并且阻止其在塞盖拉进行调查
The FN failed to cooperate adequately with the Group and hindered its investigation in Séguéla.
在苏丹南部 正在进行的冲突仍阻碍着埃塞俄比亚和乌干达内难民的解决
In southern Sudan, the ongoing conflict continues to block solutions for refugees in Ethiopia and Uganda.
在苏丹南部 正在进行的冲突仍阻碍着埃塞俄比亚和乌干达内难民的解决
In Southern Sudan, the on going conflict continues to block solutions for refugees in Ethiopia and Uganda.
同时,希族塞人方面正在竭力阻碍北塞浦路斯土耳其共和国当局为有助于保护北塞浦路斯的古迹和文化遗产从国际组织取得资金和技术援助的努力
At the same time, the Greek Cypriot side is doing its utmost to hamper the efforts of the TRNC authorities to secure financial and technical assistance from international organizations which would contribute towards the preservation of the antiquities and the cultural heritage of Northern Cyprus.
同时,希族塞人方面正在竭力阻碍北塞浦路斯土耳其共和国当局为有助于保护北塞浦路斯的文化遗产而从国际组织取得资金和技术援助所作的努力
At the same time, the Greek Cypriot side is doing its utmost to hamper the efforts of the authorities of the Turkish Republic of Northern Cyprus to secure financial and technical assistance from international organizations that would contribute towards the preservation of the cultural heritage of Northern Cyprus.

 

相关搜索 : 阻塞角 - 阻塞区 - 被阻塞 - 阻塞换 - 阻塞阀 - 阻塞比 - 流阻塞 - 阻塞率 - 不阻塞 - 阻塞通知 - 肠道阻塞 - 阻塞法规