"阻塞法规"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
阻塞法规 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
无法设置非阻塞模式 | Could not set non blocking mode |
无法初始化非阻塞套接字QNativeSocketEngine | Unable to initialize non blocking socket |
已阻塞 | Choked |
阻塞Stencils | block |
阻塞传输 | Block transfer |
有点阻塞... | You know, it's a bit congested... |
可能交通阻塞 | Maybe she's in a traffic jam. |
规模更大 没有办法阻止他们 | There's no censor to stop them. |
3. 阿塞拜疆政府报告说 阿塞拜疆宪法 规定外国国民可以不受阻碍地在阿塞拜疆入境 自由选择居所和行使与阿塞拜疆公民同样的其他人权和自由 | The Government of Azerbaijan reported that the Constitution of Azerbaijan provides for unimpeded entry of foreign nationals to the territory of the State, freedom to choose one's residence, as well as exercise of the other human rights and freedoms equally with the citizens of Azerbaijan. |
慢性阻塞性肺病 | Chronic obstructive pulmonary disease. |
那就是微血管阻塞 | And that is microvascular obstruction. |
对等方是否阻塞自己 如果被阻塞 对方不会向我方发送任何数据 | Whether or not the peer has choked us. If we are choked, the peer will not send us any data. |
他们阻塞了田纳西河 | They had dammed up the Tennessee River. |
继续走, 你阻塞了交通 | Keep moving, you're blocking traffic. |
操作将会阻塞Socket error code ConnectionRefused | operation would block |
非法地规定的签证 海关税和道路税 阻碍着行动自由 并间接地阻碍了返回 | Illegal requests for visas, customs duties and road taxes prevent freedom of movement and, indirectly, returns. |
土族塞人并没有屈服于接管两族伙伴国家的上述企图,展开全国抵抗活动,阻止了希族塞人一方将其非法法令扩展至土族塞人一方 | The Turkish Cypriots did not bow to this attempted takeover of the bi national partnership State and, through its national resistance, prevented the Greek Cypriot side from extending its illegal writ over the Turkish Cypriot side. |
塞尔维亚和黑山军队继续主动和被动地阻碍塞尔维亚和黑山与前南问题国际法庭的合作 | The army of Serbia and Montenegro continues to hamper, both actively and passively, the cooperation of Serbia and Montenegro with the ICTY. |
因此,我国政府请你参与阻止希腊 希族塞人一方企图破坏塞浦路斯和本区域安全与稳定的做法 | Therefore, my Government would like to ask for your intervention in preventing the attempts of the Greek Greek Cypriot side aimed at undermining security and stability in Cyprus and in the region. |
任何人得处置其财产 不受阻碍 法律有规定者除外 | No one shall be prevented from disposing of his property except as provided by law. |
波斯尼亚和黑塞哥维那联邦 家庭法 (从原先国家继承)规约这项事务 而塞族共和国则由 家庭法 ( 塞族共和国政府公报 第54 02号)规约 | This subject is regulated by the Family Law (succeeded from the previous State) in the Federation of Bosnia and Herzegovina, and by the Family Law of Republika Srpska (Official Gazette of Republika Srpska, No. |
塞浦路斯指明了该国实施第6条的有关法律和法规 | Cyprus indicated its laws and regulations that gave effect to article 6. |
虽然法律规定要制裁阻止妇女行使选举权的人 但有时这些规定难以执行 | While laws exist to punish those who prevent voters from exercising their right to vote, these are sometimes difficult to implement. |
三 阻碍 投保人 履行 本法 规定 的 如实 告知 义务 或者 诱导 其 不 履行 本法 规定 的 如实 告知 义务 | preventing the applicant from fulfilling his her obligation of making a full and accurate disclosure stipulated under this Law or inducing him her not to fulfill such obligation or |
选举委员会主席提比塞 卢塞纳的评论证明政府正在阻碍罢免进程 | Electoral board president Tibisay Lucena's comments prove that the government is hindering the recall process. |
大家可以看到 幻灯片左上角显示的是被阻塞了的动脉 而经过一年的健康生活以后 动脉的阻塞程度明显降低 | That these clogged arteries that you see on the upper left, after only a year become measurably less clogged. |
被问到此事 他们说 就像个阻塞的巨型马桶 | When asked, they said, It's kind of like a giant toilet that doesn't flush. |
世上没什么事会阻止我回来 我爱你 塞琳娜 | Nothing in the world's gonna stop me from coming back. I love you, Selena. |
这具有 波斯尼亚和黑塞哥维那宪法 规定的宪法条款的效力 | This had the effect of a constitutional provision under the Bosnia and Herzegovina Constitution. |
阿塞拜疆提供了该国实施第6条的有关法律和法规的副本 | Azerbaijan provided copies of its laws and regulations that gave effect to article 6. |
塞浦路斯的合作社根据 合作社法律和法规 注册和开展活动 | The cooperative societies in Cyprus are registered and operate according to the Cooperative Societies Law and Rules. |
639. 比尔奇科地区的规约和法律是符合波斯尼亚和黑塞哥维那宪法和法律的规定的(比尔奇科区规约第41条 宪法性和法律性) | The Statute and the laws of Brčko District are in accordance with the provisions of the Constitution and Laws of Bosnia and Herzegovina (Constitutionality and Legality, art. 41 of the Brčko District Statute). |
菲律宾对处理各部分废电池的规定 完全符合它对 巴塞尔公约 的承诺 从而阻止了废料的国际买卖 | Philippine regulations for processing of parts of scrap batteries are fully consistent with its commitment to the Basel Convention, thereby discouraging the international traffic of wastes. |
我们使用量化的动脉造影术来展示动脉阻塞 | We used quantitative arteriography, showing the narrowing. |
9月通过了波斯尼亚和黑塞哥维那 公共采购法 为波斯尼亚和黑塞哥维那各级政府规定了统一的采购规章 | The passage of the Bosnia and Herzegovina Law on Public Procurement in September will put in place uniform procurement regulations for all levels of government in Bosnia and Herzegovina. |
希族塞人一方则千方百计阻止这些国际组织向北塞浦路斯提供任何援助 | The Greek Cypriot side, for its part, is doing its utmost to prevent these international organizations from extending any assistance to Northern Cyprus. |
23 波斯尼亚和黑塞哥维那议会2002年通过了下列法规 | Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina adopted in 2002 |
12. 塞浦路斯赞成制定联合国刑事司法最低限度规则 | 12. Cyprus favoured the development of United Nations minimum rules for the administration of criminal justice. |
2. 不论本可适用何种法律 法院所在地国或任何其他国家适用的强制性法律规则不得阻止转让人所在国法律某项规定的适用 | 2. The rules of the law of either the forum State or any other State that are mandatory irrespective of the law otherwise applicable may not prevent the application of a provision of the law of the State in which the assignor is located. |
我要问,希族塞人一方单方面要求加入欧洲联盟的做法是否符合高层协议的规定,其中明文规定塞浦路斯不结盟 | I ask whether the Greek Cypriot side apos s unilateral bid for European Union membership is in accordance with the high level agreements, which stipulate the non alignment of Cyprus. |
你没法阻止我 | And there is nothing you can do that'll stop me. |
你无法阻止他 | You couldn't have stopped him. |
我不得不戴耳塞来阻隔旁边建筑工地的所有噪音 | I have to wear earplugs to drown out all the noise from the construction site next door. |
阿塞拜疆和南非报告了为修订现行法规而采取的行动 | Azerbaijan and South Africa reported on action undertaken to amend current legislation. |
该段应该清楚指出 希族塞人方面根据 技术性理由 阻挠在北塞浦路斯注册的商用车辆进入南塞浦路斯 | It should have been clearly stated in the said paragraph that the Greek Cypriot side is hampering the crossing of commercial vehicles registered in the North to South Cyprus on technical grounds . |
相关搜索 : 阻塞 - 阻塞 - 阻塞 - 阻塞角 - 阻塞区 - 被阻塞 - 阻塞换 - 阻塞阀 - 阻塞比 - 流阻塞 - 阻塞率 - 不阻塞 - 塞规 - 塞规