"阿拉伯海湾国家"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

阿拉伯海湾国家 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

13. 阿拉伯海湾国家支援联合国
13. Arab Gulf Programme for UN Dev.
海湾阿拉伯国家合作委员会各国的增长
Growth in the Gulf Cooperation Council countries
其中86 来自海湾阿拉伯国家合作委员会成员国 海湾阿拉伯国家合作委员会成员国占西亚经社会成员国进口总量的70
Eighty six per cent of the exports were from the Gulf Cooperation Council, which also accounted for 70 per cent of all imports into ESCWA member countries.
62 78. 给予海湾阿拉伯国家合作委员会大会观察员地位
62 78. Observer status for the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in the General Assembly
11月在迪拜举行了阿拉伯海湾国家粮食数据网组织会议,以成立海湾粮食数据网
An organizational INFOODS meeting for the Arab Gulf States was held in Dubai in November in order to set up GULFOODS.
希望促进联合国同海湾阿拉伯国家合作委员会之间的合作
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf,
在海湾阿拉伯国家合作委员会所在国家中 卡塔尔的人均国内总产值最高 而阿拉伯联合酋长国的人均国内总产值较低
Of the Gulf Cooperation Council countries, Qatar attained the highest per capita GDP, whereas the United Arab Emirates achieved a low per capita GDP.
22. 较多样化经济体和海湾阿拉伯国家合作委员会国家的国内生产总值激增(见表)
The more diversified economies and the Gulf Cooperation Council enjoyed an upturn in real GDP levels (see table).
AGFUN 联合国发展组织阿拉伯湾方案
AGFUND Arab Gulf Programme for the United Nations Development Organizations
1. 决定邀请海湾阿拉伯国家合作委员会以观察员身份参加大会的届会和工作
1. Decides to invite the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer
经济改革和自由化有助于大部分海湾阿拉伯国家合作委员会国家的需求在2004年健康发展
Ongoing economic reforms and liberalization contributed to healthy demand expansion in most Gulf Cooperation Council countries during 2004.
伊朗占领阿拉伯湾内属于阿拉伯联合酋长国的大通布 小通布和阿布穆萨三个阿拉伯岛屿
Occupation by Iran of the three Arab islands of the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa in the Arabian Gulf, which belong to the United Arab Emirates
它同有关的区域和次区域组织,例如阿拉伯国家联盟 阿拉伯劳工组织和海湾合作委员会(海合会)国家的劳工和社会事务部长委员会执行局维持密切的工作关系
It maintains close working relations with pertinent regional and subregional organizations, such as the League for Arab States, the Arab Labour Organization and the Executive Bureau of the Council of Ministers of Labour and Social Affairs in Gulf Cooperation Council (GCC) States.
在海湾阿拉伯国家合作委员会国家中 发展人力资源 满足私营部门技能要求已成为优先事项
In the Gulf Cooperation Council countries, the priority is developing human resources among nationals to match private sector skill requirements.
阿拉伯国家和欧洲各国答复率低下 23 其主要原因是海湾国家 东欧国家和前苏联各继承国未填好调查表
The low level of response (23 per cent) from the Arab States and Europe is due primarily to the non completion of the questionnaire by the Gulf States, Eastern European countries and the successor states of the former Soviet Union.
注意到阿拉伯国家联盟理事会 海湾合作委员会成员国 南美和阿拉伯国家首脑会议通过的 巴西利亚宣言 表示赞成和支持卡塔尔国主动提议担任联合国西南亚和阿拉伯区域人权中心的东道国
Noting the endorsement and the support expressed by the Council of the League of Arab States and the member States of the Gulf Cooperation Council and in the Brasilia Declaration adopted at the South American and Arab Countries Summit for the initiative of the State of Qatar to host a United Nations centre for human rights for South West Asia and the Arab region,
伊朗对阿拉伯湾内属于阿拉伯联合酋长国的三个阿拉伯岛屿 即大通布 小通布和阿布穆萨三岛的占领
Occupation by Iran of the three Arab islands belonging to the United Arab Emirates in the Arabian Gulf, namely the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa
伊朗对阿拉伯湾内属于阿拉伯联合酋长国的三个阿拉伯岛屿 即大通布 小通布和阿布穆萨三岛的占领
Occupation by Iran of three Arab islands belonging to the United Arab Emirates in the Arabian Gulf, namely the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa
26 海湾合作委员会的6个成员国 巴林 科威特 阿曼 卡塔尔 沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国 经过15年的谈判后于2003年1月1日开始设立海关联盟
The six member Gulf Cooperation Council (Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and the United Arab Emirates) initiated a customs union on 1 January 2003 after 15 years of negotiations.
由于目前的状况预期将会持续下去 海湾阿拉伯国家合作委员会各国2005年的增长率预期为5.3
Since the current situation is expected to continue, the Gulf Cooperation Council economies are expected to grow by 5.3 per cent in 2005.
阿拉伯之春 阿拉伯国家之春寒
The Arab Springtime of Nations?
海湾国家变宽的海湾
The Gulf States Widening Gulf
鉴于这一重要和敏感的问题对阿拉伯海湾地区和全世界的安全和稳定造成的影响 阿拉伯联合酋长国同海湾合作理事会其他成员国一道期待着伊朗政府审查其这方面的政策
In the light of the impact of that important and delicate issue on the security and the stability of the Arab Gulf region and on the entire world, the United Arab Emirates, along with other countries of the Gulf Cooperation Council, looks forward to the Iranian Government's review of its policy in that regard.
注意到阿拉伯国家联盟理事会 海湾合作委员会成员国 南美和阿拉伯国家首脑会议通过的 巴西利亚宣言 A 59 818 附件 表示赞成和支持卡塔尔国主动提出担任联合国西南亚和阿拉伯区域人权中心东道国的建议
Noting the endorsement and the support expressed by the Council of the League of Arab States and the member States of the Gulf Cooperation Council and in the Brasilia Declaration adopted at the South American and Arab Countries SummitA 59 818, annex. for the initiative of the State of Qatar to host a United Nations centre for human rights for South West Asia and the Arab region,
由于目前实施的是 工作国有化 政策 海湾阿拉伯国家合作委员会国家只能从劳动力出口国中吸收少量的过剩劳动力
The Gulf Cooperation Council countries will be able to absorb only limited numbers of surplus workers from labour exporting countries owing to current work nationalization policies.
而在阿拉伯海湾地区 海水里的盐份是稳定的在增加 因为有废卤水 从海水淡化厂排出
And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants.
AS 阿拉伯国家
AS Arab States
阿拉伯环发网与阿拉伯国家联盟的联系
RAED's connection with the League of Arab State
阿拉伯资本投资于阿拉伯国家统一协定
1980 Arab Capital in the Arab States States Regional Binding Adopted
23. 上述各次会议是阿拉伯联盟秘书处组织的 阿拉伯国家海关高级代表出席了会议
23. The above meetings were organized by the secretariat of LAS and were attended by high level customs representatives from Arab States.
这一观点反映出沙特阿拉伯对穆斯林兄弟会 沙特称其为恐怖组织 的强硬立场 沙特王国认为穆兄会在阿拉伯国家 特别是海湾国家的影响力构成了其内部稳定和生存的严重威胁
That view reflects Saudi Arabia s tough stance against the Muslim Brotherhood, which it has declared a terrorist organization. The Kingdom perceives the Brotherhood s influence in Arab countries, particularly the Gulf states, as a serious threat to its internal stability and survival.
鉴于科威特非常关心维持海湾区域的安全与稳定 鉴于我们同兄弟的阿拉伯联合酋长国和友好的伊朗伊斯兰共和国的密切关系 我们支持海湾合作理事会成员国对阿拉伯联合酋长国三个岛屿所持有的立场
In view of Kuwait's keen interest in the maintenance of security and stability in the Gulf region and given our close ties with the brotherly United Arab Emirates and with the friendly Islamic Republic of Iran, we support the position of the member States of the Gulf Cooperation Council regarding the three islands of the United Arab Emirates.
在阿拉伯国家间
At the inter Arab level
阿拉伯国家联盟
BPW International
阿拉伯国家联盟
TECHNICAL COOPERATION ACTIVITIES REPORT ON UNCTAD'S ASSISTANCE TO THE PALESTINIAN PEOPLE
阿拉伯国家联盟
Madagascar Maldives
阿拉伯国家联盟
League of the Arab States
阿拉伯国家联盟
The League of Arab States
迈克达德先生 阿拉伯叙利亚共和国) 以阿拉伯语发言 我今天荣幸地代表属于阿拉伯国家联盟成员的阿拉伯国家 并作为阿拉伯集团二月份主席发言
Mr. Mekdad (Syrian Arab Republic) (spoke in Arabic) It is my honour to address the General Assembly today on behalf of the Arab States members of the League of Arab States, and as Chairman of the Arab Group for the month of February.
阿拉伯国家联盟副秘书长宣读阿拉伯国家联盟主席的致词
The Under Secretary General of the League of Arab States read a message of the Secretary General of the League of Arab States.
阿拉伯国家和拉丁美洲
Arab States and Latin America
2005年3月13日在沙特阿拉伯召开的海湾合作委员会部长会议除其他外 强调应交还科威特财产和国家档案
The ministerial meeting of the Gulf Cooperation Council held in Saudi Arabia on 13 March 2005, among other things, underlined the importance of the return of Kuwaiti property and the national archives.
阿拉伯国家联盟观察员宣读了阿拉伯国家联盟秘书长的贺电
The observer for the League of Arab States read a message from the Secretary General of the League of Arab States.
1. 完成得到阿拉伯运输部长理事会核准的 关于阿拉伯国家间和跨越阿拉伯国家的陆上客运的阿拉伯公约 的经济方面
Completing the economic aspects of the Arab Convention on the Overland Carriage of Passengers Between and Across Arab States, which was approved by the Council of Arab Ministers of Transport
他们呼吁起草一项关于阿拉伯国家之间以及跨阿拉伯国家陆路客运的阿拉伯公约 以便鼓励和促进阿拉伯地区内的旅游
They call for completion of the drafting of the Arab convention on the overland carriage of passengers between and across Arab States in order to encourage and facilitate Arab intraregional tourism.

 

相关搜索 : 阿拉伯海湾 - 阿拉伯国家 - 阿拉伯国家 - 阿拉伯国家 - 阿拉伯国家 - 阿拉伯国家 - 阿拉伯国家 - 阿拉伯海 - 海湾国家 - 海湾国家 - 阿拉伯 - 阿拉伯 - 阿拉伯 - 阿拉伯