"附图"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

附图 - 翻译 : 附图 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

附加图像
Attach a file
附件图标
Attachment Icon
附录图表
Appendix figures
(数目见附图)
(See numbering on map in annex)
图2 3 5 6改用本文件所附图
Replace figures 2, 3, 5 and 6 by the attached pages.
见所附组织图
See the attached organisation chart.
附件四 组织图
Annex IV for offset
附 件 表格和图表
Annex tables and graphics
图像处理附加程序
Extra Graphics Applications
图书馆和附属单位
Libraries and affiliated units
更多信息看附图13
See illustration 13 for further information.
附件三和附件四 与第12条有关的图表
III and IV Tables relating to article 12 22
附插图 还有旅游贴士
with pictures, with travel tips.
我们住大图书馆附近
We live near the large library.
这一路线图附有时间表
The road map is accompanied by a timetable.
该图表载于本报告附件二
The chart is contained in Annex II to the present report.
将题为 quot 当地工作人员 quot 的图表换成下页附图
Replace the graph entitled Local staff with the attached graph.
我们的路线图附在报告后面
Our road map is attached to the report.
中心平面图见本文件附件一
A floor plan of the Centre is contained in annex I to the present document.
2 如有地表反照率图 可附上
Climatic zone maps to be annexed if available in a scale of 1 million.
该附件表3提供人事资料,并附有一个组织结构图
Table 3 of that annex provides information on staffing, together with an organization chart.
本报告附有人居署组织结构图
An organizational chart of UN Habitat appears in the annex to the present report.
我也有务农 家在德州图利附近
Do some farming, too, near Tulip, Texas.
附件以小图标表示 点击打开 View attachments
Show all attachments as icons. Click to see them.
365. 本报告附件载有教育系统结构图
365. A diagram showing this structure is annexed to this report.
附件三图三至图五为按资金来源分列的实际和预测财务资料
Annex III, figures III through V show actual and forecast financial information by source of funds.
观察员部队的部署图附于本报告最后
A map showing the deployment of the Force is attached to the present report.
图1. 非附件一缔约方的人口数量范围
Figure 1. Population range of non Annex I Parties
附件二内的组织图显示非洲司的新结构
An organization chart showing the new structure of the Africa Division is provided in annex II.
(g) quot 所见即所得 quot 方式制图(附带符号库)
(g) WYSIWYG map production (with symbol library).
采购司目前的组织结构图,见本报告附件
A current organizational chart for the Procurement Division is attached as an annex to the present report.
557. 1990年 公共图书馆网 包括附属机构 达10,269个
557. In 1990 the network of public libraries (including affiliated institutions) amounted to 10,269 units.
本报告附有联黎部队目前的部署情况示意图
A map showing the current deployment of UNIFIL is attached.
图1. 研究与系统观测 非附件一缔约方的需求
Figure 1.
本说明力图对附属履行机构的要求作出答复
This note seeks to respond to the requirements of the SBI.
谨随函附上北塞浦路斯土耳其共和国代表艾图 普吕默阁下给你的信(见附件)
I have the honour to transmit herewith a letter dated 24 November 1998, addressed to you by His Excellency Mr. Aytuğ Plümer, Representative of the Turkish Republic of Northern Cyprus (see annex).
本报告附件二图1和图2将分别以图表显示联莫行动的资产按处置行动与 设备类别区分的组成情况
Charts showing the distribution of the assets of ONUMOZ by disposal action and equipment category are presented in figures 1 and 2, respectively, of annex II to the present report.
你想看看图书馆吗? 今日要维持图书馆只有一个方法 . 就是在它附近盖一座赌场.
Only one way to preserve a library, these days, and that's to build a gambling hall around it.
所以,纳图纳海水域的群岛地位是在1996年第6号法令所附的地图中首次标示出来的
Thus, the archipelagic status of the waters in the Natuna Sea was indicated for the first time, in the map attached to Law No. 6 of 1996.
98. 本报告的附件一载有向图书馆提供捐赠者的名单
A list of donors to the Library is contained in annex I to the present report.
CTBT PC I CRP.4和 设立必要的附属机构 组织示意图(撤回)
CTBT PC I CRP.4 Establishment of the necessary subsidiary bodies and Corr.1 Organigramme. (Withdrawn.)
法院认为 各当事方对附件一地图的接受使该地图融入条约协议 成为协议的组成部分
The Court considers that the acceptance of the Annex I map by the Parties caused the map to enter the treaty settlement and to become an integral part of it.
该网站在提交表格时试图从您的计算机中附加文件 为了保护您的隐私 附件已被删除
This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. The attachment was removed for your protection.
附件中的图表指示出哪些国家已经选择行使这种权利
The charts in the annex indicate which States have chosen to exercise the right.
巴勒斯坦警察试图镇压蕾切尔墓和希布伦附近的暴乱
The Palestinian Police tried to quell the riots near Rachel s Tomb and in Hebron.

 

相关搜索 : 附图片 - 附截图 - 附截图 - 图纸附 - 组附图 - 见附图 - 附图如 - 附地图 - 附图和图表 - 套附图的 - 图片附件 - 见附图为 - 局部附图