"陆上风"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

陆上风 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一定是海上有暴风雨 把它们赶往内陆了
that can drive them inland, you know.
地球上最冷的 最高的 最多风 最干燥的大陆
It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth.
在缺乏投资增长之际 经济在2020年硬着陆的风险将上升 他们称
On the occasion of being lack of investment growth, the risk of a hard landing of economy in 2020 will rise, they said.
因此 预计将于周一下午或晚上以热带风暴的强度从墨西哥登陆
Thus, it's expected to make landfall in Mexico at tropical storm strength in the afternoon or evening on Monday.
陆上
III.
被食人族吃掉 被风暴掀翻 在登陆前饿死
To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land.
三. 陆上
On land
II 陆上运输
Overland transport
那么我到底想要表达的是什么呢 我想要告诉大家 在这个大陆上 出现了一股新的风潮
So what am I trying to say? I'm trying to tell you that there's a new wave on the continent.
不过 仍未就如陆上旅游和高风险 探险 旅游等关键问题达成共识 使得旅游在很大程度上仍由行业自行管理
However, no consensus has yet been reached on critical issues, such as land based and high risk (adventure) tourism, leaving tourism to be regulated to a large extent by the industry itself.
并马上将结果传回陆地上
And that's transmitted back to land immediately.
我们路上一帆风顺 直到遇上暴风雪
We made good time until we ran into a blizzard.
曾经有一次我驾驶陆地风帆穿越了内华达州的一个沙漠
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.
我的手下不擅航海 他们专长打陆战 陆上行军
My men do not travel well by sea. They fight on land. They move on land.
在商场上空着陆了!
Over on the Mall! They've landed!
路上小心陆军元帅
Be careful on the roads, field marshal.
意识到飓风对沿海区域和内陆雨林所产生的不良生态影响
Conscious of the negative ecological impact of the hurricane on the coastal region and the inland rainforest,
马上改用陆军用炸弹
Change torpedoes to bombs! Change torpedoes to bombs!
马上改成陆军用炸弹
Hurry!
(d) 将自动着陆于跑道上
(d) It will land on the runway automatically
在陆地上 这是行不通的
And on land, this cannot work.
为踏上欧洲大陆而丧生
Dying for Europe
1. 陆上活动造成的污染
Pollution from land based activities
你不会再回到陆地上了
Then you won't go back to shore!
海陆上从未见过的闪光.
The light that was never seen on land or sea.
卡特里娜 (Katrina) (1967) 是一场从亚利桑那州边境 40 英里以内登陆的飓风
Katrina (1967) was a hurricane within 40 miles of the AZ border.
首先 飓风罗莎的路径将致使其登陆墨西哥的下加利福尼亚半岛
First, Hurricane Rosa's path leads to landfall across the Baja California peninsula of Mexico.
海洋残余物有陆上和船上两个来源
Marine debris comes from both land and ship based sources.
海上打 陆地上也打 就没地方不打吗
Is there any place on land or sea where there is no war?
水风险上升
Water Risk on the Rise
上面风真大
It's breezy up here.
她占了上风
She'd shown she had the upper hand.
部门负责人 陆军上校Sit Aye
Myanmar Police Force
陆地上还有值得你春念的
Something on land has still got a hold on you.
欢迎回队 亲爱的陆军上校
Welcome home, colonel darlin'.
七年前 三级飓风卡特里娜摧毁了美国墨西哥湾沿岸 风暴潮达到了7 10米 洪水吞噬距离海岸20公里的内陆 墨西哥湾沿岸一片狼藉 至今仍未彻底复原 1989年 飓风雨果在南加州查尔斯顿 Charleston 附近登陆 掀起了近4米高的风暴潮 类似的案例还有很多
With a surge height of 7 10 meters, and flooding at some locations extending 20 kilometers inland, Katrina caused catastrophic damage to the Gulf Coast, which has yet to be fully repaired. In 1989, Hurricane Hugo struck near Charleston, South Carolina, with a surge height of nearly four meters.
七年前 三级飓风卡特里娜摧毁了美国墨西哥湾沿岸 风暴潮达到了7 10米 洪水吞噬距离海岸20公里的内陆 墨西哥湾沿岸一片狼藉 至今仍未彻底复原 1989年 飓风雨果在南加州查尔斯顿 Charleston 附近登陆 掀起了近4米高的风暴潮 类似的案例还有很多
Seven years earlier, Hurricane Katrina struck the coast of the Gulf of Mexico in the US as a Category 3 storm. With a surge height of 7 10 meters, and flooding at some locations extending 20 kilometers inland, Katrina caused catastrophic damage to the Gulf Coast, which has yet to be fully repaired.
一个勤政的联邦政府早应认识到美国的海湾地区尤为容易受到强飓风的袭击 实际上 卡特林娜飓风是有史以来在美国登陆的第三大强飓风 勤政的政府理应采取更多的行动加固堤坝
An attentive national government would surely have realized that the Gulf region of the United States is more vulnerable to high energy hurricanes. Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
It is He who enables you to travel over land and sea. When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice. But when a gale begins to blow and the waves dash against them from every side they realise that they have been caught in it, (and) they call on God in all faith If You save us from this we shall ever be grateful.
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
It is He Who transports you over the land and the sea to the extent that when you are in ships and the ships sail with them with a favourable breeze and they rejoice at it a gust of strong wind reaches them and waves come to them from every side and they realise that they are surrounded, thereupon they pray to Allah as His sincere bondmen that, If You rescue us from this, we will surely be thankful.
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
It is He who conveys you on the land and the sea and when you are in the ship and the ships run with them with a fair breeze, and they rejoice in it, there comes upon them a strong wind, and waves come on them from every side, and they think they are encompassed they call upon God, making their religion His sincerely 'If Thou deliverest us from these, surely we shall be among the thankful.'
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
He it is who enableth you to travel by land and sea until when ye are in ships and they run away with them with a goodly wind and they rejoice thereat, there cometh upon them a tempestuous wind and there cometh unto them a billow from every side, and they imagine that they are encompassed therein, they cry unto Allah making there faith pure for Him If Thou deliverest us from this. we would surely be of those who are thankful.
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
He it is Who enables you to travel through land and sea, till when you are in the ships and they sail with them with a favourable wind, and they are glad therein, then comes a stormy wind and the waves come to them from all sides, and they think that they are encircled therein, they invoke Allah, making their Faith pure for Him Alone, saying If You (Allah) deliver us from this, we shall truly be of the grateful.
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
It is He who transports you across land and sea. Until, when you are on ships, sailing in a favorable wind, and rejoicing in it, a raging wind arrives. The waves surge over them from every side, and they realize that they are besieged. Thereupon they pray to God, professing sincere devotion to Him If You save us from this, we will be among the appreciative.
真主使你们在陆上和海上旅行 当你们坐在船中 乘顺风而航行 并因风而欣喜的时候 暴风向船袭来 波涛从各处滚来 船里的人猜想自己已被包围 他们虔诚地祈祷真主 如果你使我们脱离这次灾难 我们必定感谢你
He it is Who enables you to journey through the land and the sea. And so it happens that when you have boarded the ships and they set sail with a favourable wind, and the passengers rejoice at the pleasant voyage, then suddenly a fierce gale appears, and wave upon wave surges upon them from every side, and people believe that they are surrounded from all directions, and all of them cry out to Allah in full sincerity of faith 'If You deliver us from this we shall surely be thankful.

 

相关搜索 : 陆上风电 - 陆上风电 - 陆上风电场 - 陆上风电容量 - 陆地上 - 陆上风力涡轮机 - 陆上和海上 - 陆上赌博 - 陆上服务 - 陆军上校 - 陆上网站 - 大陆上空 - 陆上勘探 - 陆上团队