"陆路运输"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
陆路运输 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2. 铁路 公路和内陆水路运输 17 31 10 | 2. Rail, road and inland water transport |
运输方式为三角帆船和陆路 | They are transported by dhow and byroad. |
II 陆上运输 | Overland transport |
(a) 内陆运输 | (a) Inland transportation. |
16. 空运和水陆运输 | 16. Air and surface freight |
28. 空运和水陆运输 | 28. Air and surface freight |
11. 空运和水陆运输 | 11. Air and surface freight |
51. 空运和水陆运输 | 51. Air and surface freight. |
20. 空运和水陆运输 | 20. Air and surface freight. |
25. 空运和水陆运输 | 25. Air and surface freight. |
10. 空运和水陆运输 | 10. Air and surface freight. |
25. 空运和水陆运输 | 25. Air and surface freight |
增列经费为空运设备和物品的运费,因陆路运输缓慢和不安全 | Additional provision is made for freight charges for equipment and items that require shipment by air since surface transport is slow and insecure. |
专业教育侧重铁路运输 海运或内陆运输及海洋经济的职业学校 中专和高专 由运输和海洋经济部长负责 | Trade, vocational secondary and post secondary schools offering an education in the professions important for railway transport and maritime or inland shipping, as well as the maritime economy, are managed by the Minister of Transport and Maritime Economy |
16. 空运和水陆运输 20 000 | 16. Air and surface freight 20 000 |
16. 空运和水陆运输 10 000 | 16. Air and surface freight 10 000 |
16. 空运和水陆运输 4 500 | 16. Air and surface freight4 500 |
16. 空运和水陆运输 77 200 | 16. Air and surface freight 77 200 |
16. 空运和水陆运输 . 332 000 | 16. Air and surface freight 332 000 |
16. 空运和水陆运输 (7 400) | 16. Air and surface freight (7 400) |
16. 空运和水陆运输 100 000 | 16. Air and surface freight 100 000 |
而且,粮食计划署还大量依赖私营运输,因为它们往往跨越国界,进行陆路粮食运输 | Furthermore, WFP relied heavily on private transport, which often crosses national boundaries, for overland food transport. |
16. 空运和水陆运输 . .(3 159 800) | 16. Air and surface freight(3 159 800) |
16. 空运和水陆运输 5 641 300 | 16. Air and surface freight 5 641 300 |
运输部陆地运输局参加了机动车辆注册工作 | The Land Transportation Office of the Department of Transportation was involved in the registration of motor vehicles. |
公 路 运 输 | Road transport |
虽然越来越多的贩毒活动采用海陆联运方式 但使用商业大卡车运输的陆路贩运仍然是优先选择的一种贩运途径 | While increasing amounts of drugs are trafficked in a combination of land and sea route traffic, overland trafficking using commercial lorry shipments is still a preferred trafficking option. |
36. 对铁路 公路和内陆水路运输的有形限制的不利影响因一些无形障碍而更加严重 | 36. The negative impact of physical constraints on rail, road and inland water transport has been compounded by non physical barriers. |
我们不能保证能把你活着送到中国... 不能通过这条陆路运输线 | We cannot guarantee your deliverance to China alive, not by the overland route. |
(f) 国际铁路运输政府间组织(铁路运输组织) 国际铁路运输危险货物条例 ( 2005年铁路运输危险货物条例 )( 国际铁路运输公约 附件一) (从2005年1月1日起适用)(42个缔约方) | (f) Intergovernmental Organization for International Carriage by Rail (OTIF) Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID 2005) (annex I to the Convention concerning International Carriage by Rail) (applicable as from 1 January 2005) (42 contracting parties). |
空运和水陆运输一项的数字应为25 000 | The entry for Air and surface freight should read 25 000 |
而利用海运 结合陆路运输 秘密地偷运军火 这已经成为向索马里境内购买者运送军火的主要手段 | Instead, ocean transport of clandestine arms shipments, in conjunction with road transport, has been the predominant means by which arms are delivered to purchasers in Somalia. |
欧洲1995年约56 的大麻缉获量是在商业海运期间缉获的 39 是在陆路运输中缉获的 | Some 56 per cent of cannabis seizures in 1995 in Europe were made during transportation in commercial sea freight and 39 per cent during transportation by road. |
(a) 铁路过境运输 | (a) Rail transit traffic |
(b) 公路过境运输 | (b) Road transit traffic |
公路运输及环境 | Road Transport and the Environment |
(a) 铁路运输业务 | (a) Railway transport operations |
促进铁路客 货运输 特别是在国家和区域两级结合使用铁路 公路运输 | (e) The promotion of rail for the transport of goods and passengers, and in particular the combined use of rail road transport at a national and regional level. |
21. 一些缔约方提到了交通运输部门的某些趋势 包括公路运输增加而忽略铁路客货运输和海运等 | Several Parties identified certain trends in the transport sector including the increase in road transport at the expense of both commuter and freight railway use and maritime transport. |
具体而言 按照2005年生效的格鲁吉亚 新税法 现已取消路税 以降低内陆邻国的过境运输成本 吸引更多的过境运输 | In particular, in accordance with the New Tax Code of Georgia, which came into force in 2005, the road tax fund was abolished with a view to reducing transit traffic costs for neighbouring landlocked States and attracting more transit traffic. |
(c) 是执行经社会第52 9和48 11号决议,强调亚洲陆上运输基建设施发展的综合项目,其中包括亚洲高速公路和横跨亚洲铁路项目以及陆上运输设施措施,以此促进区域间和区域内的运输线的发展,以提高国际贸易和旅游 | (c) To promote the development of interregional and intraregional transport linkages to enhance international trade and tourism, through the implementation of Commission resolutions 52 9 and 48 11, with emphasis on the integrated Asian land transport infrastructure development project comprising the Asian Highway and Trans Asian Railway projects, as well as land transport facilitation measures. |
56. 在评估运输部门的时候 贸易效率评估方法必须对与不同运输形式(散装 有包装的零件货物装运 集装箱装运)有关的各种运输方式(公路运输 铁路运输 空运 海运)进行评估 | In assessing the transport sector, the TEAM will have to divide the assessment into the different modes of transport (road, rail, air and sea)in relation to the different forms of transport (bulk, breakbulk, containerised). |
这样是在古代能实现的唯一的方法 因为陆上运输相当困难 鉴于路况不好 | This is the only way it was possible to do this in the ancient world, because it was very difficult to transport food over roads, which were rough. |
(a) 铁路过境运输. 10 13 | (a) Rail transit traffic . 10 13 |
(b) 公路过境运输 14 18 | (b) Road transit traffic . 14 18 |
相关搜索 : 运输陆路 - 内陆运输 - 内陆运输 - 内陆运输 - 陆上运输 - 陆路货运 - 陆路 - 陆路 - 运输路线 - 水路运输 - 水路运输 - 运输路径 - 铁路运输 - 铁路运输