"限制性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

限制性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

原则23 限制性措施的性质
Principle 23 Nature of restrictive measures
原则23. 限制性措施的性质
PRINCIPLE 23. NATURE OF RESTRICTIVE MEASURES
的一套管制限制性商业惯例的公
Antalya, Turkey 14 18 November 2005
不过有一个限制性条件
Well, there is one proviso.
一套管制限制性商业惯例的公平原
Antalya, Turkey, 14 18 November 2005
原则26 限制性措施的范围
Principle 26 Scope of restrictive measures
原则26. 限制性措施的范围
PRINCIPLE 26. SCOPE OF RESTRICTIVE MEASURES
工作组的任务应限于企业的限制性商业惯例
The working group s mandate should be limited to RBPs by firms.
(e) 消除限制性别的征聘广告
(e) Elimination of gender restrictive recruitment and advertisements
这限制了安理会的代表性 效率和合法性
That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council.
而不是从硬性法令限制处着手
And not from the power of an edict down.
辩论也从控制限制性商业惯例转为减少政府控制
The debate had shifted from controlling RBPs to reducing government controls.
智利依靠限制投机性流入来限制投机性流出的伤害的努力,是在这类政策措施中最知名的
The Chilean effort to limit vulnerability to speculative outflows by limiting speculative inflows is the best known in this class of policy measures.
这套制度包括对基因工程的严格限制性条例
This legislation includes strict rules for genetic engineering.
4390 限制性官方外汇划拨(未另说明)
4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s.
它也不受人性或文明界限的制约
Nor is it restrained by the bounds of humanity or civility.
宪章 的规定不应作限制性的解释
The provisions of the Charter should not be interpreted restrictively.
A. 限制性商业惯例管制的效果和资料需要 27 33
A. The effects of RBP control and the need for information 27 33
1. 限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 F节第6(c)款规定编制一份 限制性商业惯例法规手册
1. The Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, in Section F.6 (c), provides for the compilation of a Handbook on Restrictive Business Practices Legislation.
一 对 买方 处置 或者 使用 该 货物 不予 限制 但 法律 行政 法规 规定 实施 的 限制 对 货物 转 售 地域 的 限制 和 对 货物 价格 无 实质性 影响 的 限制 除外
1. no limits on the disposal or use of the goods by the buyer, except restrictions specified by the law and administrative regulations, restrictions on the areas where the goods mentioned could be resold, and restrictions having no material influence on the price of goods
对性犯罪者居住和就业地点的限制
Limitation on Sex Offenders Place of Residence and Employment
叙利亚阿拉伯共和国的限制性手续
Restrictive procedures in the Syrian Arab Republic
此外, 宪法 没有提到非限制性的权利
Additionally, the Constitution fails to make reference to non derogable rights.
不过 也必须确保不致在取消公共部门限制之后又出现卡特尔和限制性惯例或反竞争做法等私营部门的限制
It was, however, important to ensure that public restraints were not replaced by private restraints such as cartels and restrictive or anti competitive practices.
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement
对妇女在管理政策中的代表性没有任何限制性规定
There is no bar on representation of women in government policy.
规模 不限成员人数 限制成员人数(公平地域代表性 其他基础)
. size open ended limited in size (equitable geographical representation, other bases)
这些全部不受年龄 种族 文化 性别的限制
And of course, these transcend age, race, culture, gender.
3. 赞比亚 对水泥出口的反竞争性限制 6
Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6
㈠ 审查限制委员会的属时管辖权的可能性
(i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission
放宽粮食价格和对收入采取限制性政策
(b) Liberalizing food prices and restrictive policies with respect to incomes
第二轮投票 第一轮限制性投票 结果如下
The result of the second round of balloting (first restricted ballot) were as follows
第三轮投票 第二轮限制性投票 结果如下
The results of the third round of balloting (second restricted ballot) were as follows
第四轮投票 第三轮限制性投票 结果如下
The results of the fourth round of balloting (third restricted ballot) were as follows
古巴认为,委员会目前的组成具有限制性
Cuba believed that the current composition of the Committee was restrictive.
然而 我们必须承认 这些标准相当具有限制性和排他性
Yet we must admit that they are quite restrictive and exclusive.
但是 应当指出的是 传感性的限制会影响预测的准确性
However, it should be noted that sensor limitations affect the accuracy of any predictions.
31. 市场准入限制 如外国所有权限制或进口限制 歧视性的经营和规划规则 包括旨在限制从业者市场权利的分区制 保护竞争者的价格控制做法 常常被用来确保零售业的竞争
Market access restrictions such as foreign ownership limitations or import restrictions discriminatory operating and planning regulations, including zoning, aimed at limiting the market power of the incumbents and price control practices to protect competitors have often been used to ensure retail competition.
性别平等法 禁止雇主因怀孕 生育或其他与性别相关的情况而限制工作期限或数量
The law prohibits the employer to limit the duration or extent of work due to pregnancy, child birth or other circumstances related to gender.
他强调所作的改革将限制并非为维护公共秩序的目的而限制一系列权利的可能性
He emphasized that the changes would restrict the possibility of limiting a range of rights other than for purposes of maintaining public order.
第八轮投票 第一轮限制性投票 的结果如下
The results of the eighth round of balloting (first restricted ballot) were as follows
这些代表团认为 第2备选方案限制性太强
These delegations felt that alternative 2 was too restrictive.
对竞争法规和限制性商业惯例法规的评注
COMMENTARIES ON COMPETITION AND RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES LEGISLATION
不公平和限制性市场惯例的1996第LVII号法令
on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market
一套多边协议的控制限制性商业惯例的公平原则和规则
Principles and Rules for the Control of 1980 Restrictive Business Practices United Nations Multilateral Non binding Adopted

 

相关搜索 : 强制性限制 - 强制性限制 - 性能限制 - 属性限制 - 性能限制 - 性别限制 - 非限制性 - 属性限制 - 线性限制 - 属性限制 - 限制限制 - 限制性传说 - 限制性条款 - 限制性酶切