"限制性财政政策"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

限制性财政政策 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

竞争法和竞争政策(限制性商业惯例政府间专家组) 1
(iii) Competition law and policy (Intergovernmental Group of Experts on Restrictive Business Practices) 1
放宽粮食价格和对收入采取限制性政策
(b) Liberalizing food prices and restrictive policies with respect to incomes
本组织受到财政限制
The Organization is subjected to financial limitations.
法规政策上的限制
Disabling regulatory policies.
行动限制及封锁政策
Mobility restrictions and closure policies
对妇女在管理政策中的代表性没有任何限制性规定
There is no bar on representation of women in government policy.
这些方案包括限制性货币政策和金融政策 巩固金融部门和进行结构改革
These programmes included restrictive monetary and fiscal policies, financial sector consolidation and structural reform.
另外 还可以暂停实行关于外包(如政府采购)的任何限制性政策
In addition, a moratorium could be placed on any restrictive policies relating to outsourcing (e.g. government procurement).
45. 全球化和宏观经济政策的一致性减低了政府处理特定社会问题的灵活度,使它们制订刻板的公共开支指标并限制反周期财政赤字的可能性
45. Globalization and macroeconomic policy convergence reduce the degrees of liberty available to Governments in addressing particular social problems as they impose rigid targets on public expenditures and limit the possibilities of counter cyclical fiscal deficit.
C. 供方的限制因素和政策
C. Supply side constraints and policies
29. 在70 80年代执行限制性政策体制之后 印度在90年代转向新的透明的自由化对外直接投资政策体制
After pursuing a restrictive policy regime during the 1970s and 1980s, India shifted to a new, transparent and liberal OFDI policy regime during the 1990s.
财政和技术方面的需求和限制
Financial and technological needs and constraints
34. 限制性财政和货币政策 汇率制度和经济自由化改革对国家和区域贫穷和不平等产生了影响 必须更好地认识这种影响
The effects that restrictive fiscal and monetary polices, exchange rate regime, and economic liberalization reforms have on national and regional poverty and inequality have to be better understood.
151. 改进财务和行政管理政策 程序和制度
Improving financial and administrative management policies, procedures and systems.
希腊以及反紧缩政策的限制
Greece and the Limits of Anti Austerity
逐渐形成的政策挑战和限制
Emerging policy challenges and constraints
二 制定 促进 企业 改革 发展 的 财政 财务 政策 建立 健全 支持 企业 发展 的 财政 资金 管理 制度
(2) instituting the financial policies that facilitate the reform and development of the enterprises, setting up and perfecting the financial fund management systems that conduce to the development of the enterprises
智利依靠限制投机性流入来限制投机性流出的伤害的努力,是在这类政策措施中最知名的
The Chilean effort to limit vulnerability to speculative outflows by limiting speculative inflows is the best known in this class of policy measures.
C. 供方的限制因素和政策. 41 44
C. Supply side constraints and policies 41 44
B. 供方的限制因素和政策选择
B. Supply side constraints and policy options
许多新兴市场也将想要介入反周期的宏观经济政策 但对财政的连续性的担心和对大幅度通货膨胀的恐惧 使他们被捆住了手脚 欧洲的财政政策被马斯特里赫特条约限制住了 而欧洲的货币政策则专注于稳定物价
Many emerging markets will also want to engage in countercyclical macroeconomic policy, but they are hemmed in by concerns of fiscal sustainability and fear of rampant inflation. European fiscal policy is constrained by the Maastricht Treaty, while European monetary policy is rather single mindedly devoted to price stability.ampnbsp
愚蠢的财政政策
Fiscal Follies
财政政策和机构
Fiscal policy and institutions
其他支持政策将处理法律和财政限制问题 还包括波兰中小企业促进和发展基金的设立
Other support policies would address legal and fiscal constraints and included the establishment of the Polish Foundation for SME Promotion and Development.
区域组织在政治 机构 财政或计划方面受到很多限制
Regional organizations can face political, structural, financial or planning limitations.
公共政策和强制性规则
Public policy and mandatory rules
但财政紧张和人员紧张限制了充分执行这一任务规定的可能性
However, financial and personnel constraints have limited the possibility to fully implement this mandate.
合作领域可以包括协调宏观经济政策 制订和实施财政政策以及结构改革
The areas of cooperation may include the coordination of macroeconomic policies, the design and implementation of fiscal policies and structural reforms.
这些活动包括政策性活动 即强制执行养恤金和财务规则和条例 通信联络 质量安全 可持续发展政策 和支助性活动 即行政支持
These activities are of a policy nature (i.e., enforcing pension and financial rules and regulations communications quality security sustainable development policies) and of a support nature (i.e., administrative backstopping).
财政政策成了唯一反周期的政策选择
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.
B. 供方的限制因素和政策选择. 21 26
B. Supply side constraints and policy options 21 26
与此同时,一些发达国家采取严厉的边境管制措施和限制性的庇护政策
At the same time, some developed countries had adopted harsh border control measures and restrictive asylum policies.
然而 权力下放政策 财政政策和汇率制度与贸易政策一起 可能对不平等和贫穷产生严重的后果
However, along with trade policy, deregulation policies, fiscal policy, and exchange rate regimes also have the potential to cause considerable adverse effects in terms of inequality and poverty.
因此 巴勒斯坦政策制定者们不具备货币 汇率和贸易政策工具 甚至不具备全套的财政政策工具
exchange rate and trade policies, or even the complete set of fiscal policy instruments.
㈠ 为重新分配收入制定财政政策 对非生产性和投机性资本课征重税 减少对基本消费品的课税
(i) Establishment of a fiscal policy to redistribute income and heavy taxation of unproductive and speculative financial capital with the reduction of taxes on basic consumer goods
(c) 制订战略 确保其在两性平等主流化 包括政策制订 专门知识和人力及财政资源方面的能力
ensure that gender analysis is an integral part of all its activities make support for gender equality a key element of its policy dialogue with partners and develop strategies to ensure its capacity for gender mainstreaming, including policy making, expertise, and human and financial resources.
在制订可靠财政政策方面 我们已经使预算出现盈余
With respect to establishing a credible fiscal policy, we have returned the budget to surpluses.
国家在制订政策尽可能限制收入分配不平等的趋势上 起着根本性的作用
The role of the State is fundamental in the development of policies to curb the tendency towards inequitable income distribution as far as possible.
改善和完成环境法 进一步控制和监测环境并制定有关财政政策
To improve and accomplish the environmental legislation, by increasing the fiscalization, control and monitoring of the environment.
(f) 政府支持有利于包容性强的财政部门的政策环境的能力增加
(f) Increased capacity of government to support conducive policy environment for an inclusive financial sector
e 推出特别的财政政策
e. Special fiscal policies
主要的限制因素是财政资源不足 应提高国家有效耐药性管理的能力
There is a need to increase country capacities for effective resistance management.
由于资源限制因素具有约束性而且往往不变 战略不应以量的增长为目标 而应找出实现千年发展目标存在的财政或其他方面的限制 并提出特定国家克服这些限制所需的一系列政策和投资
Instead of targeting incremental improvements, given binding and often unchanging resource constraints, strategy should identify obstacles, financial or otherwise, to achieving the Millennium Development Goals and propose a sequence of policies and investments necessary for a given country to overcome them.
奥斯本的辩护者可以如法炮制为他的财政政策辩护 他们可以这样说 可信的财政整合政策对信心所造成的振奋作用与财政整合本身是一样的
Osborne s defenders might make the same argument for his fiscal policy. A credible policy of fiscal consolidation, they might say, will have the same exhilarating effect on confidence as fiscal consolidation itself.
在政策上对女性谋求任何科目的教育都没有任何限制 保留或歧视
As a policy matter there is no restriction, reservation or discrimination against females in seeking education in any subject.

 

相关搜索 : 限制性政策 - 限制性政策 - 财政限制 - 财政限制 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 财政政策 - 政策限制 - 政策限制 - 政策限制 - 扩张性财政政策