"限制每一个"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

限制每一个 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每个传输项的上传速度限制
Upload limit per transfer
每个传输项的下载速度限制
Download limit per transfer
任用期超过每个历年六个月的限制
Appointment in excess of the six month limit per calendar year
一个无限装置控制着我的每一步 每次我抬脚 都是感应器提起了它
A radio device is controlling every step I take, and a sensor picks up my foot for me every time I walk.
这个州份有时速限制 每小时45里
There's a speed limit in this state, Mr. Neff. 45 miles an hour.
3. 会议可限制每一发言者的发言时间 也可限制每一参加者的代表就某一问题发言的次数
The Conference may limit the time allowed to speakers and the number of times the representatives of each participant may speak on a question.
这一点可根据每个中心教育方案编制的课程在9个月期限内完成
That will be accomplished over a nine month period as laid out in the curricula of the education programme of each centre.
主席可限制每一位发言者的发言时间
The President may limit the time allowed to each speaker.
(c) 全面且严格限制思想 良心 宗教 见解和言论 和平集会以及结社自由 并限制每个人获取信息 此外 还对希望在国内自由迁徙和出国旅行的每个人施加限制
(c) All pervasive and severe restrictions on the freedoms of thought, conscience, religion, opinion and expression, peaceful assembly and association and on access of everyone to information, and limitations imposed on every person who wishes to move freely within the country and travel abroad
委员会可限制每一发言者的发言时间和每一成员对任何问题的发言次数 但对程序问题 主席应限制每次发言不得超过五分钟
The Committee may limit the time allowed to each speaker and the number of times each member may speak on any question, except on procedural questions, when the Chairman shall limit each intervention to a maximum of five minutes.
第二类是指目的在于限制每个竞争者在这一市场的回旋余地的障碍
The second are those aimed at restricting each competitor s room for manoeuvre in that market.
不过有一个限制性条件
Well, there is one proviso.
每一国家将有义务限制其排放不超过排放预算 即在具体时间限制内它所拥有的排放许可 限额
Each nation would be obliged to emit no more than its emissions budget, i.e. the quantity of permits allowances it holds in a specific time frame.Proposals currently under negotiation in the Ad Hoc Group on the Berlin Mandate provide for an emissions budget (i.e. the total amount of greenhouse gases that can be emitted over a period of several years) to be allocated to each Annex 1 Party.
期限为每一日历年的60个日历日以下
Its duration is up to 60 calendar days for one calendar year.
10. 在隔离区的每一侧有一个限制区,分三个地带,宽度分别是0至10公里 10至20公里和20至25公里
10. On each side of the area of separation there is an area of limitation with three zones that are 0 10 kilometres, 10 20 kilometres and 20 25 kilometres wide, respectively.
3. 在讨论一个项目的过程中 主席可向委员会提议限制发言者的发言时间 限制每一发言者就任何问题的发言次数和截止发言报名
In the course of the discussion of an item, the Chairperson may propose to the Committee a limitation on the time to be allowed to speakers and on the number of times each person may speak on any question, and the closure of the list of speakers.
第一个限制就是氧气 氧中毒
The first limitation is the oxygen oxygen toxicity.
这个限制 使其不能满足 利用无线数据传输的 每个月大量的字节和数据
And it's this limitation that doesn't cope with the demand of wireless data transmissions and the number of bytes and data which are transmitted every month.
11. 负债沉重是另一个重大限制
11. Another major constraint is the heavy debt burden.
最低限度的经济帮助付给每个个人
Minimum financial assistance is to be paid to each individual.
雇主在对任务的性质和团体的组成的限制方面象对待个人一样对该团体的每一个成员负有责任和义务
The employer has the same duties and obligations with regard to each member of the group as an individual concerning restrictions on the nature of the tasks and the makeup of the group
(d) 主席可限制每名发言者的发言时间
(d) The Chairman may limit the time to be allowed to each speaker.
对第三个孩子及以后每一个孩子 该收入界限上调9,200马克
For the third and each further child, this income threshold is increased by DM 9,200.
㈢ 全面严格限制思想 良心 宗教 见解和言论 和平集会和结社自由 以及平等获取信息 并对每一个希望在国内自由往来和出国旅行的人施加限制
(iii) All pervasive and severe restrictions on the freedoms of thought, conscience, religion, opinion and expression, peaceful assembly and association, and on equal access to information and limitations imposed on every person who wishes to move freely within the country and travel abroad
㈢ 全面严格限制思想 良心 宗教 见解和言论 和平集会和结社自由以及平等获取信息 并对每一个希望在国内自由往来和出国旅行的人施加限制
(iii) All pervasive and severe restrictions on the freedoms of thought, conscience, religion, opinion and expression, peaceful assembly and association, and on equal access to information and limitations imposed on every person who wishes to move freely within the country and travel abroad
我们亲手制作了这个汉堡的每一个细节
We make every aspect of this burger.
政府观察员就每个项目只限作一次5分钟的发言
Government observers would be limited to one statement of 5 minutes per item.
政府观察员就每个项目只限作一次五分钟的发言
Government observers would be limited to one statement of five minutes per item.
无论是因为年龄的增大还是出场时间被限制 每个赛季都有一些球员的表现会出现退步
Whether it is because of the increase in age or limited playing time, some players will have regressive performance each season.
受限制的个人无限制地在全美国旅行的权利
The travel limitations opposed did not interfere with the privileges and immunities of the affected individuals and did not affect the performance of their official United Nations functions.
似宜为讨论每个项目计划一个具体的时限 例如一届会议或两届会议
It would be helpful to plan a specific duration for the discussion of each item, for instance one or two sessions.
12 三个一 每个国家一个国家计划 一个协调机制和一个监测评价框架
12 Three Ones One national plan, one coordinating mechanism and one monitoring and evaluation framework in each country.
难民专员办事处面对预算限制,从而限制对难民的每月财政援助,使情况更加恶化
Budget limitations faced by UNHCR, and consequent restrictions on monthly financial assistance for refugees, had aggravated the situation.
130. 每一附件一缔约方在实行排放量限制和削减指标时应有一定的灵活性
Each Annex I Party should have some flexibility in adopting QELROs.
19. 体制和基础设施不足是另一个局限
The inadequacy of institutions and infrastructure is another constraint.
资源方面的限制不允许每年对所有参加组织都进行管理评估 但在这个第一年期间 对八个组织进行了审查
Resource limitations do not allow the management assessment to be undertaken for all participating organizations yearly, but eight organizations were reviewed in this first year.
每次我们制造一个新机会点 我们即容许一个平台去制造更多新的
And each time we make a new opportunity place, we're allowing a platform to make new ones.
然而,这项活动的影响仍然在减少,因为继续实行将每个导游带领参观者的人数从25人减少到15人的限制办法,既限制了新闻部接待所有希望参加导游的人的能力,又限制了这一活动的收入
However, the impact of this activity is still diminished owing to the continuing restriction on the number of visitors per guide to 15, limiting both the Department s ability to accommodate all those interested in taking the tour and the income from this activity.
这里特别是对研究报告的10,700字的限制 显然这适用于每一种语言
This is particularly true of the formal limit of 10,700 words which is apparently applicable in every language for studies.
在市区内 数度被限制在每小时五十公里以内
In towns, speed is limited to 50 km h.
每次探监申诉人都没有受到任何形式的限制
At no time has the complainant been restrained in any fashion.
此外 必须保证在每桩案件中对其限制的适用
In addition, the application of these restrictions must be guaranteed in each and every case.
区域磋商限制在最多一个上午或一个下午 将有助于这个进程
Limitation Limiting of regional consultations to a maximum of one morning or one afternoon maximum would facilitate this process.
对第二个孩子和其后的每一个孩子 该收入最高限额可上调4,200马克
For the second and each further child, this income ceiling is raised by DM 4,200.
在这些领域中的每一个领域 秘书处均应注重有限的几个优先事项
In each of these areas, the secretariat should focus on a limited number of priorities.

 

相关搜索 : 每一个每一个 - 一个复制每个 - 每一个每 - 每一个,每 - 限制一个人 - 有一个限制 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个 - 每一个