"陡峭的上坡"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
陡峭的上坡 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
這條小路沿著陡峭的斜坡蜿蜒而上 | The path zigzagged up the steep slope. |
这里地面非常陡峭. | It's on very steep ground. |
来到了一个陡峭的悬崖 | They've just reached a steep cliff. |
我們爬上陡坡 | We climbed a sharp slope. |
蜿蜒的小路爬上了陡坡 | The path zigzagged up the steep slope. |
太陡峭和有点摇摆 要去修理一下 | They're too steep and rickety. They ought to be fixed. |
这就像我门前的那条路一样 那是一条陡峭的山路 | Like the road in front of my house, on a steep hill. Every day, I watch the cars climbing up. |
它是关于确定陡度和坡度 在一个滑雪缆车上. | It's about defining steepness and slope using a ski lift. |
你会看到 在左边 在西边 那里非常陡峭 而在右边则非常缓和 | And you'll notice that on the left, on the left, on the west, it's very steep, and on the right it's gentle. |
61. 本文件是走向全新类型的联合国报告的初步努力 因此是爬上陡峭学习曲线的第一步 | The present document represents an initial effort at an entirely new type of United Nations report. As such, it comprises the first step up a steep learning curve. |
我也到中央公园去 看着中央公园起伏的地形 与此对比的是陡峭的 曼哈顿中城地形 | I'd go to Central Park and see the rolling topography of Central Park come up against the abrupt and sheer topography of midtown Manhattan. |
我尤其忧虑的是 这种动态变化会导致一种回馈循环 逼迫我们走上陡坡 | And there's something I worry about especially, which is that this dynamic will lead to a kind of a feedback cycle that puts us on a slippery slope. |
当我到达一个甚至不知在何处的 陡峭山峰的顶端时 我能感觉到年轻 无可战胜 以及永恒的力量 | When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal. |
或者你也可以回头望望 意识到你已经征服过 那些较陡的山坡 | Or you can also look back in time and realize that you've already conquered steeper mountains before. |
初步调查显示 该出事地段坡陡弯急 视野受限 极易发生交通事故 | Preliminary investigations showed that the accident location is very easy to have traffic accidents due to the steep slopes and sharp turns, which limit drivers' view of the road. |
蓬尼斯东峭壁上的岩石... 她快死了 | The rocks on Penistone Crag... the life almost out of her. |
然后我们确定陡峭程度是指什么 我们认识到这是一个好主意 如果有一些测量 来真的缩小范围 特别是那意味着什么 | And then as we start to define what does steepness mean, we realize it would be nice to have some measurements to really narrow it down, specifically what that means. |
如果你可以把这配方丢在地图上 在沙质土壤上 在粘土壤上 在陡峭的斜坡 在平地上的土壤上 你配置这些不同的食谱 如果将它们结合起来 从之而来的一个商业计划 以及从之而来的工作计划 你可以对其进行优化 可以针对现有的可供劳动力 或现有的肥料 来完成这计划 | If you can drop this recipe on the map on a sandy soil, on a clay soil, on a steep slope, on flat soil, you put those different recipes if you combine them, out of that comes a business plan, comes a work plan, and you can optimize it for the amount of labor you have available or for the amount of fertilizer you have, and you can do it. |
道路从这里开始陡然上升 | The road starts to suddenly rise from here. |
在这一点 我将展示给你们 10个班里有9个班 能很好的继续解决整个坡度 陡度的问题 | And at that point, I'll put it to you that nine out of 10 classes are good to go on the whole slope, steepness thing. |
我在基加利 卢旺达 在陡坡上慢跑 结果我看到 大约10英尺前面 一个小男孩 11岁左右 向我的方向跑来 穿着我的羊毛衫 | I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy 11 years old running toward me, wearing my sweater. |
所有的登山者都没有捆绑绳索 原因是因为 两边都极其陡峭 如果你和他人用绳索连在一起的话 一旦失足 会连同其他人一起坠下山 | All the climbers here are climbing unroped, and the reason is because the drop off is so sheer on either side that if you were roped to somebody, you'd wind up just pulling them off with you. |
这是该死的峭壁 | Then you've got the bloody cliff overhang. |
在靠近蓬尼斯东峭壁的一块高的岩石下的岩架上 | Under a high rock on a ledge near Penistone Crag. |
更为迫切的担忧是 当水库淹没该地区人口稠密的峡谷时 将有大量人口需要被重新安置 从1949年以来 1,600万人由于修建水库而流离失所 大约1,000万人生活贫困 在虎跳峡 只有10万居民迁移 但是 当地居民担心他们会被下令迁往陡峭的山坡上 在6,000 到9,000英尺的高度上开垦贫瘠土地 | Some 10 million of them still live in poverty. At Tiger Leaping Gorge, where a mere 100,000 residents will have to be relocated, residents fear that they will be ordered to move up the steep mountainsides to open marginal land at 6,000 to 9,000 feet. |
我们在上坡,我们在上坡吗? | We're going uphill, are we going uphill? |
你的楼梯太陡了 | Your stairs are steep to climb. |
我们不知道如何处理金融危机引发的财政难题 对政府债务可持续性的质疑导致债券息率飙升 对违约可能性的觉察使得风险溢价大涨 这些上涨曲线非常陡峭 因此极具干扰性 | We do not know how to handle the fiscal issues posed by the financial crisis. Doubts about the sustainability of government debt produce sudden surges in interest rates, as risk premia rise dramatically with perceptions of the likelihood of default. |
后楼梯真陡啊 | Those back stairs are steep. |
叙利亚海边峭壁的饮用水 | Potable water in Syrian coastal cliffs. |
或者把您引到 浮空海面峭壁千丈的悬崖顶上 换上副狰狞可怕的面目 | Or to the dreadful summit of the cliff that beetles o'er his base into the sea and there assume some other horrible form which might deprive your sovereignty of reason and draw you into madness? |
你在说蓬尼斯东峭壁 | You mean Penistone Crag. |
不 上坡路 | No, uphill. |
正在Koiariti的斜坡上 | Right on the slopes of the Koariti. |
但以理 說 我 夜裡見異 象 看見 天 的 四 風陡起 颳 在 大海 之上 | Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea. |
但 以 理 說 我 夜 裡 見 異 象 看 見 天 的 四 風 陡 起 颳 在 大 海 之 上 | Daniel spoke and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the sky broke forth on the great sea. |
但以理 說 我 夜裡見異 象 看見 天 的 四 風陡起 颳 在 大海 之上 | Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. |
但 以 理 說 我 夜 裡 見 異 象 看 見 天 的 四 風 陡 起 颳 在 大 海 之 上 | Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea. |
就在这里 我以图像开始 我马上问个问题 哪个部分最陡 | So right here I start with the visual, and I immediately ask the question Which section is the steepest? |
好 看这里 这就有600英尺高的垂直峭壁 | And check those are 600 foot vertical walls there. |
你能看见峭壁吗 那里 我们的城堡哪里 | Can you see the crag... over there where our castle is? |
某些地方已经出台了上述举措 比方说北京附近的农民已经得到补偿 让他们从水稻改种玉米 稻田需要不断进行漫灌 而且因为多数座落在陡峭的山坡上 将会导致化肥和土壤显著流失 改种玉米不仅能降低水资源消耗 还能减轻下游城市居民所受的污染 该项目的执行成本约合每公顷1 330美元 却能产生每公顷2 020美元的经济效益 | Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment. Shifting to corn not only reduces water consumption it also cuts the amount of pollution that reaches city residents downstream. |
不过目前火星车还探测不了峭壁 | But the current rovers cannot get there. |
他已在下坡路上 | He is on the way down. |
山坡上追我们的那人呢 | How about that banshee that chased us down the mountainside? |
相关搜索 : 陡峭的斜坡 - 陡峭的山坡 - 陡峭的山坡 - 陡峭 - 陡峭上升 - 陡峭的上升 - 陡峭的上升 - 陡峭的 - 陡峭的 - 陡坡 - 陡坡 - 陡坡 - 陡坡 - 陡坡