"院区"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

院区 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

担任高等区域法院,纽伦堡法院区的法官和检察官
1970 1973 Judge and public prosecutor in the court district of Nürnberg, Higher Regional Court.
剧院社区表演
The projects are as follows Theatres for the Theatre Community.
28家地区医院
28 regional hospitals
1980 1982年 达卡区法院
1980 1982 Dakar Regional Court
1980 1985年 捷斯区法院
1980 1985 Thiès Regional Court
1987 1989年 达卡区法院
1987 1989 Dakar Regional Court
16. 有三级地方法院 高级人民法院 各省 自治区或直辖市 大约30个 中级人民法院 各专区 大约380个 和基层人民法院 城市各区和农村县 大约3000个
16. There are three levels of local courts higher people apos s courts (in each province, autonomous region or in directly administered municipalities approximately 30) intermediate people apos s courts (in the prefectures approximately 380) and basic level people apos s courts (in the urban districts and rural counties approximately 3,000).
请允许我提醒安理会 地区法院设在科索沃米特罗维察北部地区 法院院长和所有其他雇员都是阿族社区成员
Allow me to remind the Council that the seat of the District Court is in the northern part of Kosovska Mitrovica, and that the President of the Court and all other employees are members of the Albanian national community.
最近在全国范围内任命了200多名族区法院院长 使酋长一级族区法院的司法行政得到提高
The administration of justice in the customary courts at the chiefdom level has recently been boosted by the appointment of over 200 chairpersons of customary court nationwide.
1985 1987年 考拉克区法院
1985 1987 Kaolack Regional Court
轻点儿 这里是住院区
Quiet, please. This is a residential district.
美国关岛地区法院由一名地区法院法官负责,该法官由美国总统任命
A United States District Court for Guam is headed by a District Court Judge appointed by the President of the United States.
但上诉在1997年2月17日被地区法院院长驳回
However, the appeal was rejected by the President of the District Court, on 17 February 1997.
科干事 法律和司法部最高法院中央区域法院
Section Officer, Ministry of Law and Justice, Supreme Court, Central Regional Court.
在国家和实体两级法院以及布尔奇科特区法院 没有妇女担任法院院长职务
In courts at state and entity levels as well as Brčko District there are no women presidents of courts.
甚至最高法院都维持雅加达中区初审法院的判决
Even the Supreme Court has upheld the verdict of the court of First Instance of Central Jakarta.
各省将改进区级 乡级医院
Provinces will improve District Tehsil Hospitals.
法官 拉利特普尔地区法院
Judge, Lalitpur District Court.
代理书记官 中央区域法院
Acting Registrar, Central Regional Court.
波黑总共有100家法院 国家一级两家法院 每个实体各两家法院 布尔奇科特区法院和地方一级93家法院
In BiH there are 100 courts in total (two per state and entity levels, the court in the Brčko District, and 93 courts at local levels).
在区级总医院和大城市的医院可以得到较好的护理
Better care is available at the district headquarters hospital and in the hospitals in the larger cities.
国际和区域科学院和联合会
International and Regional Academies and Federations
Kim Sam sok在汉城地区法院受审
Kim Sam sok was tried before Seoul District Court.
医院和区保健中心提供疫苗
Vaccines are available through the hospitals and district health centres.
仅在司法机构中 最高人民法院女法官的比率为22 省法院为27 区法院为35
In the judiciary branch alone, the ratio of female judges at the People's Supreme Court is 22 , provincial courts 27 , district courts 35 .
可以对不准见律师的决定向地区法院和最高法院上诉
Any denial of access could be appealed to both the District Court and the Supreme Court.
地区总医院附属的门诊医院向每一地区的居民提供诊疗服务,还负责向该地区的人口实施基本的医疗救护
Out patient hospitals attached to the district general hospitals perform consultation services for each district. They are also charged with dispensing primary medical aid to the population in the district.
但这些并非是地区审判法院和最高法院考虑的唯一因素
However, these were not the only considerations addressed by the Regional Trial Court and the Supreme Court.
可以在地区法院诉诸于征用令
An expropriation act may be appealed in a district court.
她还认为 由于她曾经就另一个案件在地区法院败诉就认定不可能在地区法院得到平反
She further considers that there was no real possibility of obtaining redress in a District Court because of a negative experience regarding a previous case that she had filed with a District Court.
28. 香港特区设终审法院 高等法院(包括上诉法庭和原讼法庭) 区域法院 裁判法院 土地审裁处 劳资审裁处 小额钱债审裁处 淫亵物品审裁处 死因裁判法庭
The courts of justice comprise the Court of Final Appeal, the High Court (which consists of the Court of Appeal and the Court of First Instance), the District Court, the Magistrates' Court, the Lands Tribunal, the Labour Tribunal, the Small Claims Tribunal, the Obscene Articles Tribunal and the Coroner's Court.
当地的学校 诊所 医院 地区法院 清真寺以及其他建筑物被毁
The local school, clinic hospital, district court, mosque as well as other buildings were destroyed.
巡回法庭将此案退回区法院重审
The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration.
重审由金斯敦地区巡回法院进行
The retrial took place in the Home Circuit Court of Kingston.
有些地区设有伊斯兰教教法法院 有些正规法院还适用Hudud 和Qasas
In some parts of the country Shariah courts exist and some regular courts also apply Hudud and Qasas.
拉脱维亚各地区存在对最新戏剧表演感兴趣的潜在观众 与此同时 在里加的5家专业剧院和尤其3个地区的剧院 道加皮尔斯剧院 列帕亚剧院和瓦尔米耶拉剧院 却缺乏观众
There are potential spectators in the regions of Latvia who are interested in the most recent theatre performances at the same time performances at the five professional theatres in Riga and in particular theatres in three regions the Daugavpils Theatre, the Liepaja Theatre, the Valmiera Theatre lack audiences.
68. 政府维持一个社区学院,其业务费用由赠款提供,它是由1987年的 开曼群岛社区学院法 建立的
68. The Government maintains, by grant funds covering operating expenses, a community college, which was established by the Community College of the Cayman Islands Law of 1987.
工程处 教科文组织安曼培训学院 该院是为社区男女青年开办的职业及师资培训学院 担任院长 全院职工150人 学员800人
Principal of UNRWA UNESCO Amman Training College, a community college for vocational and teacher training of young male and female students. Supervised 150 staff and 800 trainees.
爱尔兰最高法院的八位法官中有三位是女性 今年五月任命了首位女性地区法院院长
Three of the country's eight Supreme Court judges were women, and the first female President of the District Court had been appointed in May.
为买下黑岗 法院只承诺给苏族 区区一亿零六百万美元
As payment for the Black Hills, the court awarded only 106 million dollars to the Sioux Nation.
此外 妇女权利和两性平等都已列入区法院和区域法院法官参加的家庭 劳动和社会法律年度培训
Moreover, women's rights and gender equality were integrated into annual courses on family, labour and social law attended by district and regional court judges.
判决是蒂雷地区法院单方面作出的
The judgement was obtained in Tyre district court ex parte.
8. 审判在普里什蒂纳地区法院进行
8. The trial was held in the District Court in Pristina.
2家国家级医院 4家大区级医院 29家省级医院 6家卫生中心 376家卫生中心 402家卫生站
25 29 years 139 cases (17.2 per cent), of which 106 women (76 per cent).
13 quot G法院 quot 性犯罪的判罪率约达80 其他地区法院的判罪率为50
The conviction rate for sexual offences in G Court is approximately 80 per cent, as compared to 50 per cent in other regional courts.

 

相关搜索 : 庭院区 - 剧院区 - 庭院区 - 区医院 - 法院区 - 学院区 - 地区医院 - 高区法院 - 区检察院 - 区法院师 - 地区法院 - 社区医院 - 社区医院 - 下区法院