"除税"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

除税 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 优惠房的交割税 抵押贷款税或解除抵押贷款税
(a) The tax payable in respect of the conveyance and mortgage of, or release of mortgage on, the dwelling from which they benefit
另一吸引外国投资的方法可能包括为外国投资者提供特别税收制度 如免除公司税或其他税 免除为项目配备的外国人员的所得税 免除不动产税 对特许权使用费 进口税给予税收减让
Another way of attracting foreign investment may consist in providing special tax regimes for private investors, such as exemption from corporate tax or other taxes, exemption from income tax for foreign personnel required to staff the project, exemption from real estate tax, tax concession on royalties, import duties.
发展中国家则较多用免税期 免除进口税和退税等方法
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent.
你能把这从税收里扣除吗?
Can you deduct it from taxes?
你也不能免除生存权利税
your righttolive tax remains unpaid.
10月1日后取得工资薪金的纳税人 可以扣除5000元 月的基本减除费用并适用新税率表 大部分纳税人都有不同程度的减税 特别是中低收入者减税幅度更为明显
The taxpayer receiving the job salaries after October 1 can have the basic deduction of fees deducted based on the threshold of 5000 yuan per month, and the new tax rate schedule will be applied. Most of the taxpayers will enjoy different levels of tax reduction, especially the lower and middle income people, who will see more significant tax reduction.
17. 除关税外 还对某些产品如罐头蘑菇 冷冻草莓 葡萄干等征收附加税
Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes.
quot (a))大幅度减少所有关税,降低关税峰额和消除关税升级,这些仍然影响到相当大系列的产品和部门
(a) Substantial reductions in all tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation, which still affect a notable range of products and sectors
338. 可按法律规章所述的减税办法从应征税的个人所得中扣除下列费用 包括
338. Personal taxable income may be decreased by the deductions described in the legal regulations. They include
除此以外,即使是实行减税,也是逐步实施的
Moreover, even when tariff reduction was introduced, it was implemented gradually.
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessmenta
年薪毛额及扣除工作人员薪金税后的净额
and net equivalents after application of staff assessment
除其他原因外,对未缴捐税者也拒发许可证
In addition to other considerations, permits were denied to persons who had not paid taxes.
戈兰工人也受到勒索,重税从其工资中扣除
Money is also extorted from workers from the Golan in the form of excessive taxes deducted from their wages.
66. 非农产品市场准入 与会者承认 所有国家都会因降低关税峰值和关税升级以及消除非关税壁垒而获益
NAMA It was recognized that all countries have a positive interest in seeking the reduction of tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers.
如今 美国是经合组织中公司税率最高的国家 即使考虑各种扣除 豁免和其他减税条款 有效平均税率和边际税率 即公司实际支付的税率 仍高于经合组织平均值
The US now has the highest corporate tax rate of these countries. Even after incorporating various deductions, credits, and other tax reducing provisions, the effective average and marginal corporate tax rates in the US what corporations actually pay are higher than the OECD average.
除了扩大产品范围外 实现全面税率削减 并消除目前尚不属全面优惠制所涵盖的非关税壁垒 是今后谈判的重要领域
Besides extensions of product coverage, across the board tariff cuts and reductions of non tariff barriers, which are not, at present, covered by the GSTP, are important areas for future negotiations.
第46 47 48条 免除特殊个人物品的进出口税和其他税 有权将收益和储蓄从就业国汇至原籍国或其他任何国家 征税和避免双重税原则
Exemption from import and export duties and taxes in respect of particular belongings right to transfer earnings and savings from the State of employment to the State of origin or any other State imposition of taxes and avoidance of double taxation principle.
但是 非农产品仍然存在自由化和关税合理化的空间 特别是在消除影响发展中国家在主要市场的出口的关税歧视 关税升级和关税高峰方面
Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets.
该法规定了对公司的两类税务优惠 第一类是免除研究人员 包括学术人员的所得税
The Law provides two types of tax incentives to companies. The first is income tax exemption of the research personnel, including academics.
他宣称 他本来应当得到与那些免除额外4 应纳税所得额的特权纳税人同等的待遇
He argues that he should have been treated equally with the privileged group of taxpayers which had been exempted from the additional 4 per cent increase of the taxable income.
应该除去关税和非关税屏障,以便改善发展中国家的商品进入发达国家市场的机会
Tariff and non tariff barriers should be removed in order to improve the access of commodities from developing countries to the markets of the developed countries.
分列年薪毛额及扣除工作人员薪给税后的净额
Salary scale for staff in the Professional and higher categories showing annual gross salaries and net equivalents after application of staff assessment
除了目前的印花税 包括两年前推出的第二套住房与买房租赁增税 附加费可能高达 3
The surcharge which is in addition to the present stamp duty, including the higher levels introduced two years ago on second homes and buy to lets could be as much as three per cent.
即使美国把3 规则适用于从世界其他地方进口的产品税则编码也无济于事 因为那样美国就可以将大约300种税则产品从免税和免配额待遇中排除 对于孟加拉而言 这就意味着占向美国出口商品价值90 的税则编码的75 将可能被从免税待遇中排除 排除在免税待遇之外可能波及柬埔寨出口产品的100 而该国2004年仅仅向美国出口了277项税则编码产品
The situation is no better if the 3 rule applies to the tariff lines that the US imports from the rest of the world (rather than to the lines individual poor countries export to the US), for then the US can exclude roughly 300 tariff lines from duty free and quota free treatment. For Bangladesh, this implies that 75 of the tariff lines, accounting for more than 90 of the value of its exports to the US, could be excluded from duty free treatment.
除了提高起征点外 10月1日起将适用新的税率表
In addition to raising the threshold, the new tax rate schedule will be applied from October 1.
3. 缔约国有义务降低儿童服务价格和免除其税捐
States parties shall be obliged to reduce the prices of services and exempt children from tariffs and taxes.
368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定
Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit.
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
所在国可以给予项目公司某种形式的税收和关税减免或利益 例如通过免除关税的方式便利进口项目公司所使用的设备 , 或者可以规定某种优惠税收待遇
The host Government may grant some form of tax and customs exemption, reduction or benefit to the project company (e.g. to facilitate the import of equipment for the use of the project company by means of exemption of customs duties), or may establish some preferential tax treatment.
有时法律准许所在国政府要么给予关税免除 要么保证不提高关税水平以免对项目造成损害
Sometimes the law authorizes the host Government either to grant an exemption from customs duty or to guarantee that their level will not be raised to the detriment of the project.
税 全额税 英国税
Tax. Full tax. English tax.
根据这一观点 区域一体化应主要强调贸易自由化 包括建立自由贸易区或关税同盟 全面消除关税
In that view, the primary emphasis in regional integration is on trade liberalization, involving across the board removal of tariffs through the formation of a free trade area or customs union.
他们说 若要增加税收 除了私营部门增长以外 还需要在税收和公共行政方面进行能力建设和改革
According to them, apart from the growth of the private sector, capacity building in, and reform of, taxation and public administration were needed to bolster tax revenues.
日本的普惠制待遇对多数最不发达国家的出口实际上免除了所有工业峰值关税及关税配额限制
Japan s GSP exempts most LDC exports from virtually all industrial peak tariffs as well as tariff quota limitations.
若要消除这些扭曲 西亚经社会成员之间必须统一税收
Tax harmonization between ESCWA members is necessary if those distortions are to be removed.
免除外国投资者双重课税国家之间的条约不断在增加
There is a growing number of treaties between countries which exempt foreign investors from double taxation.
第四十八 条 纳税 义务 人 进出口 减免税 货物 的 除 另 有 规定 外 应当 在 进出口 该 货物 之前 按照 规定 持 有关 文件 向 海关 办理 减免税 审批 手续
In cases where the taxpayers import or export goods, on which customs duties are exempted or reduced, they shall, unless otherwise specified, go to the customs with the related documents as specified to handle the examination and approval formalities related to the customs exemption and reduction, before the importation and exportation of the goods.
14. 通过去除一些西方贸易伙伴设置的关税及非关税壁垒的方式扩大俄罗斯的出口也是同样重要的
14. No less important was the task of facilitating the access of Russian exports to world markets by lifting the tariff and non tariff barriers set out in the legislation of certain Western partners.
97. 应当个别地而不是通过协调一致的行动履行承诺 尤其应当排除征收二氧化碳税和能源税的办法
Commitments shall be fulfilled individually and not through coordinated actions. CO2 and energy taxation in particular shall be ruled out.
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales.
第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率
Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time.
除征税外 国家没有对租金实行其他控制 租金是自由订立的
There is no other rent control by the State but through taxes rents are freely contracted.
最后 除了延长布什的减税政策 罗姆尼承诺将个人所得税边际税率整体削减20 并大幅降低企业税 以鼓励企业雇用更多员工 但尽管在布什政府开始时大幅削减了所得税边际税率 但2000年到2007年间的就业增长仅为前30年速度的一半
Finally, in addition to extending Bush s tax cuts, Romney promises an across the board 20 reduction in marginal personal income tax rates and a significant cut in the corporate rate to encourage businesses to hire more workers. Despite large cuts in marginal income tax rates at the start of the Bush administration, however, job growth between 2000 and 2007 was half the rate of the previous three decades.
不过,应该注意到,乌拉圭回合只减少,但不消除这些总关税优惠
It should be noted, however, that the Uruguay Round only reduced but did not eliminate these tariff preferences.

 

相关搜索 : 除关税 - 扣除税 - 消除税 - 税排除 - 扣除税 - 税前扣除 - 除了税收 - 税收免除 - 税前扣除 - 税务排除 - 税前扣除 - 扣除税金 - 税收清除 - 消除关税