"随后期"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
全面参与率初期的增长和随后的下降 | Initial increase and subsequent decline in total employment rates. |
据说这三名哨兵在随后进行的调查期间被逮捕 | The three guards were said to have been arrested in the course of the ensuing inquiry. |
这些期限在提出起诉书之前适用 随后拘留的期限没有时间限制 | These periods apply before an indictment has been issued, after which there is no time limit to the period of detention. |
2005年4月举办了为期两天的后续讲习班 以审查随后的进展情况 | A two day follow up workshop took place in April 2005 to review subsequent progress. |
各附属机构随后举行了额外三场为期两周的会议 | The subsidiary bodies have subsequently met during three additional two week sessions as follows |
(b) 1998年7月1日至11月30日随后的期间(95 500美元) | (b) Subsequent period from 1 July to 30 November 1998 ( 95,500) |
6 星期一上午将举行开幕式 随后开始讨论组织事项 | Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters. |
自1995年报告以来 在随后的报告期里取得了长足的进步 | Since the 1995 report, the subsequent reporting period witnessed much progress. |
如果有机会的话 随后闭会期间的活动应反映这些考虑 | These considerations were to be reflected in the ensuing inter sessional activity, whenever the opportunity arose. |
还暂时规划了其余产出,以便在随后闭会期间予以注意 | The remaining products are tentatively planned for attention in the subsequent inter sessional period. |
之后随便 | After that, okay. |
这些改变随后经大会赞同,并在之后的期间内实施,细节方面有些微调整 | These changes were subsequently endorsed by the General Assembly and have been introduced, with some minor adjustments of detail, in the period since. |
然后一个月后 参加了世界冠军赛 一路冲入了半决赛 随后在两星期后 创下了一项世界纪录 | Then one month later, went to the world championships, made it to the semi final. And then set a world record, following that, two weeks later. |
10. 苏丹于1989年通过了 紧急状态法 随后每年延长其有效期 | The Sudan passed a State of Emergency Law in 1989 and has renewed it every year since then. |
我们期望你会随后在此政府间筹备进程中提出谈判构想 | We look forward to your ideas on the negotiations that might ensue in this intergovernmental preparatory process. |
其精确度预计将随着这一标准化方案长期实施后而增加 | Their accuracy is expected to increase with extended duration of the calibration programme. |
5. 缔约方会议将在第一届会议上通过并在随后定期审查 | The Meeting of the Parties shall adopt at its first session, and periodically review thereafter |
紧随其后将举行非正式磋商 时间安排在2005年2月15日 星期二 和16日 星期三 | The meeting will be followed immediately by informal consultations, which are scheduled for Tuesday 15 February and Wednesday 16 February 2005. |
随后的报告 | Subsequent reports |
我随后就来 | I follow thee. |
随后是警察! | Then the police! |
随后委员会届会的开始日期被确定为4月11日在纽约举行 | The beginning of the Commission's session had then been set for 11 April in New York. |
随着这个日期的迫近 会议显然不会获准举行 最后果然如此 | As that date approached, it became clear that the meeting would not be authorized, and indeed it was not. |
总统随后指出 | The President then stated |
随后我长大了 | Then the day came I wasn't a child anymore. |
8. 将在星期一上午举行会议开幕仪式,并随后讨论会议组织事项 | Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters. |
随后 在各非正式磋商期间 对这些结论和建议展开了全面的讨论 | These conclusions and recommendations were thereafter comprehensively discussed in informal consultations. |
随后在医院过世 | He died later in hospital. |
随后将印发更正 | A corrigendum would be published. |
随后他获得释放 | He was later released. |
他会随后而来的 | He'll be coming over that. |
但巨人紧随其后 | But the giant was close behind him. |
然后 我使后民随他们而消灭 | So shall We make the later ones to follow them. |
然后 我使后民随他们而消灭 | We shall then send the latter after them. |
然后 我使后民随他们而消灭 | and then follow them with the later folk? |
然后 我使后民随他们而消灭 | Thereafter We shall cause to follow them the latter ones. |
然后 我使后民随他们而消灭 | So shall We make later generations to follow them. |
然后 我使后民随他们而消灭 | Then succeeded them with the others? |
然后 我使后民随他们而消灭 | And We shall cause those of later times to follow them. |
然后 我使后民随他们而消灭 | Then caused the latter folk to follow after? |
然后 我使后民随他们而消灭 | then made the latter ones follow them? |
然后 我使后民随他们而消灭 | and let the latter follow them? |
然后 我使后民随他们而消灭 | Then We will follow them with the later ones. |
然后 我使后民随他们而消灭 | and make others settle after them in their land? |
然后 我使后民随他们而消灭 | Then did We follow them up with later ones. |
相关搜索 : 后期随访 - 后期跟随 - 随后的假期 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后 - 随后