"随身记"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

随身记 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们也许不记得随身带上数码相机 无论走到哪里 但是很少有人会忘记带手机
We may not remember to bring our digital cameras with us wherever we go, but very few of us forget our phones.
契诃夫写那些让他扬名的 剧本和小故事时 他习惯随身带着笔记本 随手记录 记录下他的观察 记录下他周围的世界 那些都是些小细节 可其他人易忽略那些细节
When he was writing the plays and the short stories that would make his name, Anton Chekhov kept a notebook in which he noted down his observations of the world around him little details that other people seem to miss.
随身听库
Workman library
随身带着...
Take it with you...
随身手提箱?
And my attaché case?
随身听库更新 CDTEXT CDDA
Workman library update, CDTEXT, CDDA
这些都是记忆的片段 它们随风随意摆动
So it's regional memories, and they are just randomly moved by the wind.
无论我去哪我都会随身带着它们 并随时记录些什么 写一些我生活的经历 水彩画 一些我随手画下的看到的事物 干花 昆虫尸体 地铁票 生锈的硬币 名片 随笔
They accompany me wherever I go in my life, and I fill them with all sorts of things, records of my lived experience so watercolor paintings, drawings of what I see, dead flowers, dead insects, pasted ticket stubs, rusting coins, business cards, writings.
让安东尼紧随你身边
Keep Antony close by.
我随身没有带安全带
I haven't brought a seat belt with me.
你该全天候随身携带
You should keep it on you day and night.
他们都随身带枪的吗
Do all their people carry guns?
随身听库 以前的维护者
Workman library, previous maintainer
他应该随身携带一把枪
He ought to get himself an arsenal and stick around.
我随身只带很少的东西
I'm only taking a few things with me.
你不知道要随身携带吗
Haven't you got sense enough to carry that around?
那封信她总是随身带着
It was always with her.
随时记录并分享您的想法
Taking care of your ideas.
打扰下 我是随船新闻记者
Excuse me. I'm the ship news reporter.
登记和身份证件
Registration and documentation
为索尼 HiMD 随身听传输软件
Transfer software for Sony HiMD Walkman
能随意改变身高 可不公平
It's not fair that you can change your height, as you want it.
比如 你今天随身带了什么
So I'll give you an example. What do you carry?
不随身佩带武器是危险的
You are unarmed.
嗯 我一般不随身带着照片
Well, I don't normally carry my photograph around.
我通常会随身带点白兰地
I usually bring brandy.
高尔夫球棍不是随身行李
Aren't golf clubs classified as hand luggage?
随后 我们就到了记录的最后 那条记录是黑色的
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
打从记事时起 就记得身边全是男孩
I've been surrounded by boys all my life.
如果你像我一样不拘小节 你可能不会随身携带量角器 就算你随身携带量角器
So if you're like me you probably don't carry around a protractor everywhere you go and even if you do, you sometimes you want to have only the angles you want, because you needed a whole bunch without all those other degrees getting in the way.
包括随身携带的100公斤行李
Includes entitlement to 100 kg of accompanied baggage.
他说他涂了药膏 他随身带的
Said he put salve on it, stuff he had on him.
代表团和与会者随同家属登记
Registration of family members accompanying delegates and participants
它身上有米克的记号
Hes wearing a Meeker iron.
我们发现我们随身带很多东西
And it turns out that people carry a lot of stuff.
不出意外我碰巧随身带了合同
It's no accident that I happen to have the contract right with me.
卡特 我最好 随身带上一瓶可可
Carter, I'd better take that Thermos of cocoa with me.
记得随时提醒我 我觉得有点惊讶
Keep telling me from time to time. I feel a little shaken.
婚姻登记和离婚手续在身份证登记处办理
Marriage registration and divorce are performed in a State civil registry office.
Vasso,你忘记了你我的身份
Vasso, you're forgetting who you are and who I am.
多丽丝身上有块小胎记...
Well, Doris had a little birthmark on her...
自此我一直将这张照片 随身携带
I've carried this photograph with me every day since then.
委员会随后就修正案进行记录表决
The Committee then proceeded to a recorded vote on the amendment.
你看 他们派我当随轮船采访的记者
They made me the ship news reporter.
奥巴马身上的小布什印记
The Bush in Obama

 

相关搜索 : 随身袋 - 随身听 - 随身携带,随时随地 - 随身行李 - 随身携带 - 随身电源 - 随身行李 - 随身携带 - 随身带着 - 随身携带 - 随身行李 - 随身携带 - 随身携带 - 随身携带