"隐含的假设"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
隐含 | Implicit |
隐含 SSL | Implicit SSL |
隐含类 | Implicit class |
在这背后则隐含着一种假设 那就是 与其让人们变得越来越科技化 不如让 科技变得更人性化 | What's behind that is a postulation, namely that not humans should get much more technical in the future rather than that, technology, a bit more human. |
图像包含将会丢失的隐藏图层 | The image contains hidden layers that will be lost. |
11 Tavares da Silva女士表示 在阅读报告的过程中 她感到报告中隐含着这样一条假设 由于已经通过了相关立法 所以必然能够实现性别平等 | Ms. Tavares da Silva said that, on reading the report, she had sensed an underlying assumption that gender equality would be achieved because the relevant legislation had been adopted. |
似乎我描绘的东西里都隐含着罪恶 | I've tried painting flowers, young women, children... |
以新的匿名会话启动 Kate 隐含了 n 选项 | Start Kate with a new anonymous session, implies ' n ' |
假设你在上网看到一个验证码 你觉得很特别 比如这个 隐形的烤面包机 | Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA. |
雷场 的含义包括假雷场 | The term minefield includes phoney minefields. |
隐藏设置 | Hide Settings |
隐私设置 | Privacy Settings |
如果你觉得有什么地方不对劲 那说明你已经入得门道了 在现实中 我们的当代政治经济学框架充斥着关于政治制度操作基础的思想体系的隐含假设 若将这些假设明确化 既得利益的决定性作用就消失了 政策设计 政治领导和人的能动性复活了 | In reality, our contemporary frameworks for political economy are replete with unstated assumptions about the system of ideas underlying the operation of political systems. Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates. |
46. 基准可包含一种假设情况 这种假设情况预计未来人为源排放量因项目所在缔约方的具体情况将超过目前水平 | The baseline may include a scenario where future anthropogenic emissions by sources are projected to rise above current levels, due to the specific circumstances of the host Party. |
即使是您暴怒之下 也隐含着慈悲之心 | For there is mercy in the depths of Your anger. |
当事国有明确或隐含的与条约机构合作的义务 | There is either an express or an implied obligation on the part of the State to co operate with the treaty body. |
法院应给受害儿童隐瞒其身份的假名 | (a) Courts give child victims pseudonyms to conceal their identity |
显示隐藏设备 | Show hidden devices |
那么这20个数字隐含着什么物理意义呢 | So what is the physical implication, though, relevant to those 20 numbers? |
在调试器下运行会引起隐含的 nograb 使用 dograb 来覆盖 | running under a debugger can cause an implicit nograb, use dograb to override |
我做了一个假设 一个荒唐的假设 | I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis. |
密码术和隐写术的发展 使个人能隐瞒自己的在线身份或假冒其他用户 | Advances in cryptography and steganography also enabled individuals to conceal their identities online or to impersonate other users. |
然而 特别对小国而言 必须考虑到隐含的管理费用 | However, for small countries in particular, the implicit overheads must be taken into account. |
10. 公约 第21.7条隐含着全球机制为期两年的初步阶段 | III. PROGRAMMATIC THRUSTS Article 21.7 of the Convention implies a two year initial phase for the GM. |
安全和隐私设置GenericName | Security Privacy Settings |
预算使用了方案的具体假设和较为笼统的战略假设 包括中期计划所载的假设 | Programme specific, as well as more general strategic assumptions were employed, including those contained in the medium term plan. |
我的假设是... | When I say hypothesis, I mean... |
所以他说 我们来假设 假设这些事件是独立的 | So he said, Here, I'll assume that these events are independent. |
隐含排放系数或碳储存量变化系数仅仅用于比较 | The IEFs or carbon stock change factors are intended solely for purposes of comparison. |
仅凭理论上或假设性的侵权行为,不足以把他们列为 任择议定书 含义范围的 quot 受害者 quot | Purely theoretical and hypothetical violations, however, do not suffice to make them quot victims quot within the meaning of the Optional Protocol. |
这显然也是建设伦敦市场的基本假设 也是一届又一届政府所宣传的假设 但这一假设正在接受考验 | That is certainly the assumption on which the London market has been built and the line that successive governments have peddled. But it is coming under fire. |
罗格夫隐含假定今天的投资者决定受政府对过去债务的处理的驱动 这一假定没有证据支持 对于像英国这样的政治稳定 经济分量大并存在独立央行的国家 违约的次数无关紧要 | There is little evidence for Rogoff s implicit assumption that investors decisions today are driven by the government s handling of its debt in the past. The number of defaults is largely irrelevant when it comes to a country like the UK, which is politically stable, carries significant economic weight, and has an independent central bank. |
一个似是而非或者虚假的假设 | A specious or false premise. |
它将显示或隐藏一个包含额外信息和一系列工具的侧边栏 | This will show or hide a sidebar with additional information and a set of tools. |
好可怕的假设 | A dreadful thought. |
还有寇特 当你忽略他时 他假装坚强 隐藏伤痛 | Kurt acts tough to hide the pain when you ignore him... |
每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设 | Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed. |
(e) 各部门是否作出了努力 消除标准做法中所隐含的性别偏向 | Are offices making efforts to remove the gender bias embedded in standard practice? |
我只是导火线而已 我相信你们之中一定也隐含着人性的火花 | I'm only a mechanic... but I'm sure there must be that spark in one of you. |
假设你在最高法庭上 假设你在最高法庭上 | Suppose you were on the Supreme Court. |
笑声 假设 | You assume that. |
假设我们... | Suppose we |
只是假设 | Just to take an example. |
他的第四个假设 | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
好吧 我是假设的 | Well, then I just assumed it. |
相关搜索 : 隐藏的假设 - 暗含的假设 - 隐含 - 从隐含 - 隐含的权利 - 隐含的要求 - 这是隐含的 - 隐含的理解 - 隐含的内容 - 隐含的问题 - 隐含的威胁 - 隐藏的含义 - 隐含的信息