"隐私权和条款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

隐私权和条款 - 翻译 : 隐私权和条款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

H. 隐私权和财产权
H. Privacy and property rights
隐私权
Right to privacy
隐私权
The right to privacy
H. 隐私权和财产权 54 16
H. Privacy and property rights 54 16
2. 尊重隐私权和财产权
2. Respect for privacy and property
十. 隐私权
The right to privacy
5. 隐 私 权
5. Right to privacy
它对 公约 条款的理解是 应保障父母的基本和不可剥夺的权利 特别是有关教育(第13和第28条) 宗教(第14条) 与他人结社(第15条)和隐私权(第16条)的权利
(b) That it interprets the articles of the Convention in a way which safeguards the primary and inalienable rights of parents, in particular in so far as these rights concern education (arts. 13 and 28), religion (art. 14), association with others (art. 15) and privacy (art. 16)
F 保护隐私权
F. Protection of privacy 22 6
F. 保护隐私权
F. Protection of privacy
O. 隐私权 信息收集和分享
Right to privacy information collection and sharing
6. 隐私权和对住宅的尊重
The right to privacy and respect for the home
遗传信息私隐权和不歧视
Genetic privacy and non discrimination
3. 在中止 宪法 第22条(隐私权)之后 克减了 公民权利和政治权利国际公约 第十七条
3. Derogation from Article 17 of the ICCPR following the suspension of Article 22 of the Constitution (right to privacy).
E. 隐私权.... 88 89 20
E. Right to privacy 88 89 20
9. 遗传信息私隐权和不歧视
Genetic privacy and non discrimination
(i) 遗传信息私隐权和不歧视
(i) Genetic privacy and non discrimination.
公布资料和保护隐私权等等
Disclosure of information and protection of privacy, etc.
第二十二条 尊重隐私
Article 22 Respect for privacy
O. 隐私权 信息收集和分享66 70 24
Right to privacy information collection and sharing 66 70 21
例如 结社自由 罢工权 庇护权和隐私权就是如此
This is the case, for instance, of freedom of association, the right to strike, the right to asylum, and the right to privacy.
(o) 隐私 家庭 住宅或通信不受干涉的权利( 公约 第十七条)
(mo) Right not to be subjected to interference with one's privacy, family, home or correspondence (Covenant, art.
(七) 酌情保护受害儿童的隐私权和身份
Public security organs may by law shut down pornographic websites.
安全和隐私
Security Privacy
安全和隐私
Security Privacy
人权事务委员会关于隐私权的第16号一般性意见规定了关于隐私的基本准则
The Human Rights Committee, in its general comment No. 16 on the right to privacy, provides basic rules relating to privacy.
(七) 酌情保护受害儿童的隐私权和身份33
By December 2004, its membership had grown to 19 agencies.
除其他外 主要提出了以下意见 应删除该款 如果必须提及隐私问题 则应放在本文书的结尾部分 不遭受强迫失踪的权利必须优先于隐私权
It was suggested, inter alia, that the paragraph should be deleted that if the issue of privacy must be mentioned, such a reference should be included at the end of the instrument and that the right not to be subjected to an enforced disappearance must take precedence over the right to privacy.
艾滋病毒携带者 艾滋病患者应被授权在涉及其身份和隐私的法律诉讼中要求保护其身份和隐私
People living with HIV AIDS should be authorized to demand that their identity and privacy are protected in legal proceedings in which information on these matters will be raised.
这是我的隐私在 俄国没有隐私
Private. There is no private business in Russia.
67. 隐私权和得到司法保护 免受任意或非法干涉的权利分别得到 公民权利和政治权利国际公约 第十七条和 美洲公约 和 欧洲公约 第十一条和第八条的保证
The right to privacy and to judicial protection against arbitrary or unlawful interference with that right are guaranteed in article 17 of ICCPR and in article 11 and article 8 of the American Convention and the European Convention, respectively.
隐私
Privacy
隐私
Privacy
3 一般条款 保护隐私 这一条款将公开可能揭示保护令或家庭暴力刑事诉讼所涉人员身份的信息定为犯法行为
(iii) General to protect privacy, this clause makes it an offence to publish information that might reveal the identity of persons involved in protection orders or criminal proceedings for domestic violence.
隐私和活动管理器
Privacy and Activity Manager
安全和隐私设置GenericName
Security Privacy Settings
电讯条例 第33条及 邮政署条例 第13条仍然有效 让特区当局有机会侵犯公约第十七条所保证的私隐权
Section 33 of the Telecommunication Ordinance and Section 13 of the Post Office Ordinance still continue to be in force, thus allowing the authorities to violate the right to privacy under article 17 of the Covenant .
隐私Comment
Privacy
我们的客人有权利保有隐私 您知道的
Our clients are entitled to their privacy, you know.
不得把其他权利 包括财产权和隐私权 置于妇女有关生命和身心安全的人权之上
Women's human rights to life and to physical and mental integrity cannot be superseded by other rights, including the right to property and the right to privacy.
隐私政策
Privacy Policy
隐私设置
Privacy Settings
私人部门的私隐难题
The Private Sector s Privacy Puzzle
伦敦 隐私在当代法学中成为一个非常重大的问题 隐私权 被庄严写入 联合国人权宣言 并在 欧洲人权公约 第八条中加以保护 但是 欧洲人权公约 第八条为该公约第十条规定的 表达观点的自由 所制衡 因此 当这两者有冲突的时候 哪一个权利优先呢
The right to privacy is enshrined in the United Nations Declaration of Human Rights, and guaranteed by Article 8 of the European Convention on Human Rights. But Article 8 is balanced by Article 10, which guarantees free expression of opinion.
第30条规定 任何组织和个人不得披露未成年人的个人隐私
In cases of lesser gravity, the offender may be subject to criticism and education or to a reprimand.

 

相关搜索 : 条款和隐私权 - 隐私条款 - 隐私条款 - 隐私条款 - 隐私权 - 隐私权 - 私隐权 - 隐私权 - 隐私权限 - 隐私 - 隐私 - 权条款 - 加州隐私权