"难堪啦"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

难堪啦 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我有点难堪
I'm embarrassed.
别让我难堪
Torment me. Torment?
让我们难堪
If that's what you think, I'll show you what I think of your letter!
难堪 很好 是的
Embarrassing. Okay, wonderful, great.
你在让我难堪
YYou're just embarrassing me.
不要让我难堪
Don't embarrass me.
我不想这么难堪
I didn't mean to be that rough.
巴拉 别让我们难堪
Don't let us down.
你让我难堪 怎么了
You caused me a lot of embarrassment.
这答案让我有点难堪
I was in a bit of a spot.
那会让你难堪 不是吗
That would have been awkward for you, wouldn't it?
那就别让我觉得难堪
Then don't make me feel naked.
别让我在下人面前难堪
Don't shame me before the servants.
当然了 他不该让你难堪
Of course. He shouldn't embarrass you.
这对那位姑娘可有点难堪
That was rather an awkward situation over that girl.
你在马亚克面前让我难堪
You tried to make a boob out of me, in front of Majak.
你在走路为了让我们感觉难堪
You re walking to make us feel bad.
那么别再闹得那么难堪了好吗
So no scenes, all right?
啦啦啦啦啦
La la la la la
他们一定是故意的 让你觉得难堪
They must have taken out some brain matter to make you this tall.
你为什么不亲自来 免得我们难堪
So why don't you do it? Why don't you let us off for once?
騎啦騎啦騎啦騎啦騎啦
Oh come on! It'll be fun!
二战给人类带来了惨不堪言的苦难
The Second World War brought untold sorrow to humankind.
我觉得当面感谢他反倒让他难堪了
I think it embarrasses him to be thanked.
啦啦啦啦 印 地 马
La, la, la, la, la indemanzooma
哦,啦啦啦
Oh, la, la.
明天厄尔威廉斯的死 会让我们很难堪
Tomorrow, Earl Williams dies and makes a sucker out of us.
我们呜啦啦啦...
We'll ooh la la la...
这本杂志就会刊登令你父亲难堪的文章
If we don't allow them this magazine will publish a rather unsavory article about your father.
我老婆给我难堪 没找到工作 我说不出口
My wife worries, but I can't find a job.
祈祷杰克逊不要找到你吧 你会很难堪的
Pray that Jackson doesn't find you. It would be embarrassing for you.
理 同样 这样做我们就会很难有人光顾啦
RB Again, we may have had problems finding customers.
她有她的 特啦啦 她娇小的 特啦啦
She had her tralala Her petite tralala
用一个 特啦啦 他们会梦想 特啦啦
With one tralala They'd dream tralala
只用她的特啦啦 她娇小的特啦啦
With just her tralala Her petite tralala
因为她的特啦啦 是如此的特啦啦
'Cause her tralala Was so tralala
带着她的 特啦啦 她娇小的 特啦啦
So with her tralala Her petite tralala
带着她的 特啦啦 她娇小的 特啦啦
With her tralala Her petite tralala
因为她的 特啦啦 是如此的 特啦啦
'Cause her tralala Was so tralala
啦啦噜 啦啦噜 愿爱当你的守护神
And may love be your keeper
抱歉 詹姆斯 我不是故意要 谈起爱让你难堪
I'm sorry, James. I didn't mean to embarrass you, speaking of love.
啦 啦!
Oolala!
开始了 啦啦啦 去工作
Now here we go in to the la la la, off to work.
发 啦 啦
Sing falalalalalala.
行啦 行啦
Come on, come on.

 

相关搜索 : 很难堪 - 你难堪 - 哗啦啦 - 哦啦啦 - 让自己难堪 - 去哗啦啦 - 哗啦哗啦地 - 呼啦圈 - 注意啦 - 达喀啦 - 我来啦 - 明白啦 - 呼啦圈 - 堪称为