"集体消费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集体消费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
特遣队 工程连集体费率旅费 | Group rate travel of the engineering company. |
可以说 协作消费会被称作为 一种革命 说起来 当社会面临巨大挑战 会有巨大的改变 从个体所得消费系统 转变为集体利益的重新分配系统 | I believe it will be referred to as a revolution, so to speak when society, faced with great challenges, made a seismic shift from individual getting and spending towards a rediscovery of collective good. |
专家指出 除了基本的旅游消费外 体验是更重要的消费元素 | Experts have pointed out that in addition to basic tourist consumption, experience is a more important consumption element. |
日前 党中央 国务院发布 关于完善促进消费体制机制 进一步激发居民消费潜力的若干意见 其中提出推动农村居民消费梯次升级 目的是让广大农民 能消费 愿消费 敢消费 让农村消费真正旺起来 | A few days ago, the Party Central Committee and the State Council issued the Some Opinions concerning Stimulating the Consumption Mechanism to Further Encourage the Consumption Potential of Residents , which proposed to promote the level upgrading of the consumption of rural residents. The purpose is to make the majority of farmers to have ability to consume , have willing to consume and dare to consume to let the rural consumption really flourish. |
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划,参加者可获得免费的集体医疗计划,参加者可获得免费医疗护理 | The Authority operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment. |
26. 消除集体反措施条款是一个积极的事态发展 因为它使集体行动合法化 | The elimination of the clause on collective countermeasures was a positive development since it constituted a kind of legitimization of collective action. |
很注重私人和集体建造住房所涉及的建筑问题,其中包括楼房的设计 保温处理和能源消费 | Considerable attention has been given to the architectural aspects of privately and cooperatively constructed housing, including design, thermal insulation, and energy consumption for construction. |
20世纪的媒体 在帮助人们消费方面做得非常好 所以结果是 我们非常善于消费 | The media landscape in the 20th century was very good at helping people consume, and we got, as a result, very good at consuming. |
27. 资源的消费和废物的产生基本上集中在城市地区 | 27. Consumption of resources and generation of domestic waste is largely concentrated in urban areas. |
基准消费量为 和诸年份的平均消费量 于年始冻结消费量 于年把消费量减少 于年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
同时 公司暗地里 收集所有关于 消费者行为和需求的数据 | Meanwhile, these guys are sitting back, collecting all sorts of data about our behavior and how we interact with the service. |
(一) 必须消除体制 政策和经费方面的制约因素 | (i) The need for removing institutional, policy and financial constraints |
可持续消费的保护消费者准则 | Consumer protection guidelines for sustainable consumption |
261. 价格改革(放开电力消费价格以及固体和液体燃料价格),使电力消费下降,并使发电产生的硫酸固体颗粒和其他污染物的排放量减少 | 261. The price reform (freeing electricity consumption prices and solid and liquid fuel prices) resulted in a drop in electric power consumption, as well as in emissions of sulphuric acid, solid particles and other pollutants of power generation. |
基准消费量为1995 1996 1997和1998诸年份的平均消费量 于2002年始冻结消费量 于2005年把消费量减少20 于2015年全面停止消费 | Baseline as the average consumption in 1995, 1996, 1997, and 1998 Freeze on consumption in 2002 20 reduction in consumption in 2005 Phase out of consumption by 2015. |
消费者对于其他人类个体 没有职责 责任和义务 | Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. |
40. 为消除赤贫 必须更加具体地集中注意这些方案 | For the removal of extreme poverty, such programmes must be given a more specific focus. |
然而 由于该次区域很多经济体中贫困现象的发生日益普遍 筹集储蓄和提供消费信贷正变得越来越重要 | However, savings mobilization and provision of loans for consumption are becoming more significant as poverty becomes more evident in many economies of the subregion. |
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划 注册者可获免费医疗服务 | The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. |
(e) 促进能源保护工作, 转而采用能源密集程度较低的消费模式 | (e) Promoting conservation and behavioural change to less energy intensive consumption patterns |
激活农村消费 要引导健康消费需求 | Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption. |
东西方对峙的危险已经随着东方集团的解体而消除 | The risk of East West confrontation has faded away with the disappearance of the Eastern bloc. |
除其他改革外 此次改革将取消上诉法院的集体休假 | Among other changes, the reform will put and end to the collective vacations for appeal courts. |
但是消费心态学对媒体行业却没有多大的影响力 | But psychographics really haven't had a huge impact on the media business. |
太平洋岛屿国家一直在收集数据 以便能够计算消费购买力平价 | The Pacific island countries have been collecting data that will enable them to compute purchasing power parities for consumption. |
促进全球商业消费者宪章 消费者国际 | 1995 Consumer Charter for Global Business International governmental Non binding Adopted |
消费群 | Consumer groups |
总消费 | Total consumption |
运动要宣传的信息可依据气专委第二次评估报告和进一步报告提出的结果拟订 并可集中针对具体的消费表现 | The message of the campaign could be based on the outcomes of the Second Assessment Report, and further reports of the IPCC and could focus on individual consumption patterns. |
一种是从消费者的角度看 即当我体验设计时的快乐 | There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design. |
过去的最近十年 大众消费的多数媒体 是专业形成的 | As recently at last decade, most of the media that was available for public consumption was produced by professionals. |
这很难 因为这个市场很零散 消费群体又没什么收入 | It's a difficult thing it's a marketplace which is very fragmented and a consumer population with no income. |
所针对的对象群体包括其些具体经济部门 消费者 非政府组织和家庭 | Targeted groups include specific sectors of the economy, consumers, non governmental organizations and households. |
可待因消费仍然占阿片剂消费的大部分 | Codeine consumption continues to account for the bulk of opiate consumption. |
单单只凭差异化战略是远远不够的 只有那些真真正正地将消费者放在心中 急消费者所急 想消费者所想 给消费者提供极致而又简约的购物体验的开发商才能在暴风雨来临的市场中笑傲江湖 | A differentiation strategy alone is far from sufficient. Only developers that truly place shoppers in their hearts, empathize with shoppers, and offer shoppers an ultimate yet simple shopping experience will be able to stand tall in a market when assailed by intense competition. |
这笔集体之家的基金支付他们共同的开支 如食品 电 取暖 公共收费 电话费和报刊杂志费等 | The home fund pays their common expenditure, such as food, electricity, heat, public levies, phone bills and media. |
这些因素是 (a) 调配 消费国加工厂商使用来自几个原产地的原料以满足最终用户 消费者的不同具体要求 | These are (a) Blending Consuming country processors use raw materials from several origins to meet the varying specifications of end users consumers. |
只有各国同心协力 作出集体努力 才能保证消除这项威胁 | Only a coordinated and collective response will ensure the elimination of the threat. |
44. 不只是政府和政府间机构作出了消灭贫穷的集体承诺 | 44. This collective commitment to eradicate poverty is not limited to governmental and intergovernmental institutions. |
它要消费 | It wants to consume. |
催化消费 | Catalyzing Consumption and Balancing Growth |
B. 消 费 量 | Consumption |
公共消费 | Public consumption |
家庭消费 | Household consumption |
消 费 (公 升) | Consumption (litres) |
相关搜索 : 集体费 - 消费者集体诉讼 - 集体消息 - 消费体验 - 媒体消费 - 媒体消费 - 整体消费 - 消费群体 - 消费主体 - 媒体消费 - 流体消费 - 集体计费 - 整体消费体验 - 消费类媒体