"集体计费"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集体计费 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划,参加者可获得免费的集体医疗计划,参加者可获得免费医疗护理 | The Authority operates a group practice medical contributory scheme and gives registered persons access to free medical treatment. |
卫生局设有一项自缴保费的集体医疗计划 注册者可获免费医疗服务 | The Gibraltar Health Authority is the organization responsible for providing health care in Gibraltar. |
特遣队 工程连集体费率旅费 | Group rate travel of the engineering company. |
(b) (a)和(b)项下,七次集体培训课程的估计费用为140 000美元 | (b) Under (a) and (d), seven group training sessions, with an estimated cost of 140,000 |
c) 集体发展办公室 这个集体性组织负责促进和组织妇女参与集体性计划和发展活动 | (c) Community Development Office, which works at the community level to promote and organize women in carrying out community development projects and actions. |
一个 Qt 工具集的 GUI 窗体设计器 | A GUI form designer for the Qt toolkit |
很注重私人和集体建造住房所涉及的建筑问题,其中包括楼房的设计 保温处理和能源消费 | Considerable attention has been given to the architectural aspects of privately and cooperatively constructed housing, including design, thermal insulation, and energy consumption for construction. |
(a) 通过集体担保借贷计划和个人贷款计划提供信贷 | (a) Provision of credit loans through group guaranteed and individual lending schemes |
在上次于海岛城举行的八国集团首脑会议上 八国集团核可了一项行动计划 各国据以承诺采行具体政策减少汇款费用 | During the last G 8 Summit in Sea Island, the G 8 approved an Action Plan by means of which each country committed to undertake specific policies to reduce the cost of remittances. |
相应计划经集体安全条约组织的机关批准之后 已呈集体安全委员会主席签字 | Corresponding Plan was approved by the organs of the CSTO and sent for signature to the Chairman of the Council of Collective Security. |
估计费用根据运至各目的地的最近商业运费和有待遣返的装备估计体积和数量计算的 | The estimate is based on recent costs of commercial shipping to various destinations and the estimated volume and quantity of equipment to be repatriated. |
开发计划署集体性别战略和行动计划的说明 DP 2005 CRP.9 | Explanatory note on the UNDP corporate gender strategy and action plan (DP 2005 CRP.9) |
这是一个集体的计划 我最近去了多伦多 | And this is a community project I visited recently in Toronto. |
不过,前所未有的经费危机严重破坏了这项计划,导致在1998年剩余时间中止所有有组织的集体遣返活动 | However, the scheme has been badly undermined by the unprecedented funding crisis, which has led to the suspension of all organized group repatriations for the remainder of 1998. |
经费将按各组织分摊费用的方式筹集,按行政协调会有关这些工作地点工作人员的统计人数来计算 | Funding will be on a cost shared basis amongst organizations and calculated on ACC personnel statistics for staff at these duty stations. |
这笔集体之家的基金支付他们共同的开支 如食品 电 取暖 公共收费 电话费和报刊杂志费等 | The home fund pays their common expenditure, such as food, electricity, heat, public levies, phone bills and media. |
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少 | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. |
为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少 | Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para. |
洗衣 理发 缝制衣服 收集垃圾 粪坑清理和一般事务费,按每月每人12美元标准费率计算,4 513名军事人员的所需经费计约650 000美元 | Based on the standard costs of 12 per person per month for laundry, haircutting, tailoring, garbage collection, cesspit cleaning and general services, the requirements for 4,513 military personnel would amount to approximately 650,000. |
一个关键问题仍然是 监督厅必须依靠被审计实体提供审计经费 | A key issue remains the fact that OIOS has had to rely on its auditee for the funding of the audit. |
实施费用很难估计 因为实施费用为使标准产品适应具体用户的环境和需求的费用 | Implementation costs are very difficult to estimate, as they represent the cost to adapt standard products to the specific client's environment and needs. |
监督厅如果没有独立的经费来源 就必须依靠被审计实体,赔偿委员会本身,来提供其审计经费 | Without independent funding, OIOS had to rely on the auditee, the Commission itself, to provide its audit resources. |
收集或供应费 | Fees for collection or supply |
按全体人员每人每月5美元标准费率计算,所需经费数额约为299 000美元 | Based on the standard costs of 5 per person per month for all personnel, the requirements would amount to approximately 299,000. |
太平洋岛屿国家一直在收集数据 以便能够计算消费购买力平价 | The Pacific island countries have been collecting data that will enable them to compute purchasing power parities for consumption. |
初步出版的漫画集为英文 法文和西班牙文本(估计费用为20,000美元) | This is going to be published initially in English, French and Spanish (estimated cost 20,000) |
收集和归档所有对估计或计量入计期实际温室气体汇净清除量所必要的相关数据 | The collection and archiving of all relevant data necessary for estimating or measuring the actual net greenhouse gas removals by sinks during the crediting period. |
126. 其他管理费用由集体之家的居民支付 他们向一笔特别集体之家基金交纳一笔共同费用 最多为他们总的丧失工作能力养恤金和收入保险或相应收入的75 | 126. Other running costs are paid by the inhabitants of the group home so that they contribute to a special home fund a common contribution of a maximum of 75 per cent of their total invalidity pensions and income insurance or the equivalent. |
123. 由于缺少适当的计算机系统,生活费用司使用手工方式收集数据 | 123. In the absence of an adequate computer system, the Cost of Living Division uses manual methods for data Collection. |
一种是从消费者的角度看 即当我体验设计时的快乐 | There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design. |
这样做符合我们的集体利益 费用问题不应当成为当前关切的问题 | It is in our collective interests to do so, and the cost should not be an immediate concern. |
(b) 计算费用和减少温室气体效应的基准没有详细说明 | (b) The basis for calculating costs and GHG mitigation effects is often insufficiently explained. |
1集装箱设备运费 | Freight of one container with equipment |
集体照 | Group |
重计费用后 合 计 | Total after recosting |
即使按实际价值计算 该企业集团的费用仍然超过合同委员会核批数额 | Still, in real terms, the consortium fees have exceeded the amount approved by the Committee on Contracts. |
保加利亚抛弃了中央集权 计划调节经济,走向自由经济体制 | Instead of a centralized and regulated planning system, Bulgaria moved towards a system of free market economy. |
费用估计 设计阶段 | Table 2 Cost estimates design development phase |
45. 指标变得更加可计量 反映了在基线和具体目标 业绩计量 方面需要收集的数据 | Indicators have become much more measurable, reflecting the data that need to be collected in terms of baselines and targets (performance measures). |
在这些情况下,日内瓦办事处收集了关于各组织利用可收费服务的数据,并应用标准单位工作人员费用来计算应付的费用 | In these cases, the Office collected data on the organizations use of reimbursable services and applied standard unit staff costs to calculate the charge. |
集体谈判 | (b) Collective bargaining |
集体谈判 | Collective bargaining |
当代设计的另一面向 我认为让人心智大开 充满期许 也会成为未来的设计 就是集体设计的概念 | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
31. 大会为2005 06年核准的经费用作部队按现有核定兵员860人 全体官兵 计算的维持费 | Financial resources approved by the General Assembly for the 2005 06 period provide for the maintenance of the Force at its currently authorized military strength of 860 (all ranks). |
6.6.2.19.1 符合 国际集装箱安全公约 集装箱定义的便携式罐体 每种设计应有一原型作撞击试验 | 6.6.2.19.1 For portable tanks meeting the definition of container in the CSC, a prototype representing each design shall be subjected to an impact test. |
相关搜索 : 集体费 - 集体消费 - 集中计费 - 计费采集 - 集体计划 - 集体土地费用 - 集体 - 集体 - 集体 - 集体投资计划 - 集体行动计划 - 计费 - 计费 - 计费