"集团董事长"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
集团董事长 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
17 世界银行集团行长詹姆斯.沃尔芬森在1999年9月28日世界银行集团董事会和国际货币基金组织董事会的年度联合讨论会上的讲话 | 17 Address by James D. Wolfensohn, President of the World Bank Group to the Boards of Governors of the World Bank Group and International Monetary Fund at their joint annual discussion, on 28 September 1999. |
大会现在聆听BHI股份有限集团董事长巴曼加 图库尔先生的发言 | The Assembly will now hear an address by Mr. Bamanga Tukur, Group Chairman of BHI Holdings Limited. |
他是Johnnic控股公司 MTN有限集团和南非特别风险保险社的非执行董事长 | He is a non executive chairman of Johnnic Holdings, MTN Group Limited and the South African Special Risks Insurance Association (SASRIA). |
Ketty Lazaris当选为董事会的董事长 | Ketty Lazaris is the elected President of the Board. |
采访者至少有76 为主席 首席执行官 常务董事 董事长和资深副董事长 执行董事和总经理 | At least 76 per cent of the respondents were chairmen, CEOs, managing directors, presidents and senior vice presidents, executive directors and general managers. |
发言的还有RAI董事长Enzo Siciliano先生和Mediaset董事长Fedele Confalonieri先生 | The Chairman of RAI, Mr. Enzo Siciliano, and the Chairman of Mediaset, Mr. Fedele Confalonieri, will also speak. |
1978 1981年 Al Ayyam印刷和出版社董事会董事长 | 1978 1981 Chairman of the Board of Directors of Al Ayyam Printing and Publishing House |
秘书长已把董事会现职董事的任期延长到2000年12月31日 | The Secretary General has renewed the current membership of the Board of Trustees up to 31 December 2000. |
Mr. Mikhail Kozlovsky 切诺比尔儿童基金董事会代理董事长 | Mr. Mikhail Kozlovsky, Acting Chairman of the Executive Board, Children of Chernobyl |
4. 表示支持董事会董事们的工作 特别是他们筹集资金的活动 | 4. Expresses its support for the work of the members of the Board of Trustees, in particular their fund raising activities |
如果董事长受到牵连 那么投诉将直接进入董事会 | And if the chief executive is implicated, complaints go straight to the board of directors. |
基金由伊斯兰开发银行通过其捐助者理事会 执行董事会和董事会董事长加以管理 | The Fund is administered by IDB through its Donors' Council and Board of Executive Directors and the President of that Board. |
董事长 总经理的报告 | Chairman CEOs report |
36. 如果董事长与首席执行官两职合并 董事会结构内独立董事的比重问题就更重要 | If the roles of chairman and CEO are combined, the proportion of independent directors within the board structure assumes greater importance. |
随后 董事会根据基金和董事会的准则向秘书长提出建议 | The Board of Trustees then makes recommendations to the Secretary General in accordance with the guidelines of the Fund and Board. |
秘书长遵从董事会的建议 | The Secretary General follows this recommendation by the Board. |
海岸信托公司的副董事长 | Vice president of the Seaboard Trust Company. |
但如今哪家银行集团巨头有这样一位董事领袖 哪些董事愿意也能够与CEO争锋相对 这显然不属于JP摩根大通最近的经验范畴 | Which board members are willing and able to stand up to CEOs? That has certainly not been the recent experience at JPMorgan Chase. |
所有的董事每月拿4 000美元 而董事长Urey先生每月拿6 000美元 | Additionally, he receives 100 for every board meeting he attends and 5000 every quarter as a member of the board. |
曼格伦拖拉机公司的董事长 | The president of Mangrum Tractors. |
16. 代表世界银行的银行执行董事会董事长也在同次会上发了言 | At the same meeting, the representative of the World Bank, the Dean of the Executive Board of the Bank, made a statement. |
(a) 人权领域技术合作自愿基金董事会董事长安妮玛丽 利济恩女士 | (a) Ms. Anne Marie Lizin, Chairperson of the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights |
这是资生堂的董事长给我的图表 | This was given to me by the chairman of Shiseido. |
秘书长遵从了董事会的这项建议 | The Secretary General follows this recommendation by the Board. |
他是曼格伦拖拉机公司的董事长 | He's the chairman of Mangrum Tractors, of course. |
让 克劳德 特里谢 曾任法国财政部长 1993 2003 欧洲中央银行行长 2003 2011 现任国际清算银行董事会董事 | Photograph of Jean Claude Trichet (c) European Central Bank Andreas Böttcher |
欢迎秘书长对基金董事会成员的任命 | Welcoming the appointment by the Secretary General of the members of the Board of Trustees of the Fund, |
阿拉伯集团 部长级 | Arab Group (at the ministerial level) |
( 一 ) 董事会 决议 及 独立 董事 的 意见 | 1 The decision of the board of directors and the opinions of the independent directors |
Mr. Grigory Kisel 全国国营电视和电台公司董事长 | Mr. Grigory Kisel, Chairman of the National State Television and Radio Company |
根据这项拟议协议 特斯拉必须任命一位独立董事长 两名独立董事以及一个董事委员会来制定针对马斯克对外沟通的管控 | According to this proposed agreement, Tesla must appoint a independent president, two independent directors and a board committee to set out controls aiming at Musk s external communications. |
3. 欢迎基金董事会的一位董事出席工作组第三十届会议 并鼓励董事会董事出席工作组下届会议 | Welcomes the participation of a member of the Board of Trustees of the Fund at the thirtieth session of the Working Group and encourages the members of the Board to attend the next session of the Working Group |
董事長 | The big director. |
董事会 | Board! |
此外 训研所董事会的报告并未在代表团之间分发 | Further, the report of the Institute apos s Board of Trustees had not been circulated among delegations. |
通过集团公司刺激增长 | The Conglomerate Way to Growth |
是在麻省理工学院媒体实验室的 石井洋 Hiroshi Ishii 教授的非凡指导下进行的 他也是有形媒体集团的董事 | This stuff was undertaken at MIT and the Media Lab under the incredible direction of Professor Hiroshi Ishii, director of the Tangible Media Group. |
一元制董事会由执行和非执行董事组成 | A unitary board is comprised of executive and non executive directors. |
1996 2000年 董事 国际妇女卫生联合会董事会 | 1996 2000 Member, Board of Directors, International Women apos s Health Coalition |
董事会董事由秘书长同防止歧视及保护少数小组委员会主席协商后任命,任期三年,可以连任 | The Board members are appointed by the Secretary General for a three year renewable term, in consultation with the Chairperson of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities. |
提高妇女地位司司长参加了董事会2004年会议 | The Director of the Division for the Advancement of Women participated in the Executive Board meetings in 2004. |
1994年至今 董事 美国印度尼西亚学会董事会 | 1994 present Member, Board of Trustees of US Indonesia Society |
(a) 大陆法和英美法传统之间关于公司集团和相关公司的管理或 控制 在法理学和方法上的差别 以及对公司集团情况下董事的责任在处理方法上的差别 | (a) Differences in philosophy and approach between civil and common law traditions concerning management or control of corporate groups and related companies and in approaches to director responsibility and liability in the context of corporate groups |
C. 董事会 | C. Board of Trustees |
集团提名理事候选人时也应提名同一集团的候补理事候选人 | The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency. |
相关搜索 : 集团董事 - 政治集团董事长 - 集团董事会 - 集团执行董事 - 董事长 - 董事长及董事 - 集团董事总经理 - 前董事长 - 为董事长 - 是董事长 - 副董事长 - 为董事长 - 店董事长 - 董事长监事会