"集赔率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

集赔率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

赔率多少
And me!
Gold Admiral 赔率6
Gold Admiral. Pays 660.
首先 先生们 赔率
First gentlemen, the odds.
我说过不是赔率 的问题
It's not the odds. I told you.
40. 获得赔偿权既涉及个别赔偿措施 也涉及一般 集体赔偿措施
40. The right to reparation entails both individual measures and general, collective measures.
2. 一般或集体赔偿措施
2. General or collective measures
C. 一般或集体赔偿措施
C. General or collective measures of reparation
赔率是十五比一 一定会赢
He's 151 and it's his kind of a track.
我以一百赔一的赔率和你赌 你们警长的小指头断了
I'll lay you 100 to 1 that your Sheriff Principal... has the top joint of his little finger missing.
故意或轻率行为的赔偿责任
Liability for intentional or reckless behaviour
F. 5000394号索赔 监测癌症发病率
Recommended award for claim No. 5000394 Recommended awards for the claims of Iran The Panel's recommendations for Iran's claims are summarized in table 7.
3. 第三索赔单元 死亡率上升
The Panel held 33 meetings in Geneva and reviewed a total of 168 claims for compensation with a total claimed amount of approximately USD 85 billion.
2. 一般或集体赔偿措施. 42 10
2. General or collective measures 42 9
你拿兔子来唬弄我 赔率是十比一
What are you givin' me with a rabbit?
别让这些赔率影响你 这最要不得
Don't let the odds rattle you. That's the worst that can happen.
现在的问题是 5月的英国大选实在太势均力敌了 因此博彩公司开除了2赔5的无政党可或绝对多数的赔率 而工党和保守党赢得最大数量席位的赔率也都只有10赔11
The problem now is that the British general election in May is too close to call. So the bookmakers have 2 5 odds on no party gaining an outright majority, and 10 11 on either Labour or the Conservatives winning the largest number of seats.
青年人还建议 应从主要收集入学率数据转为收集辍学率信息
Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates.
赢得联赛冠军的赔率 通过Oddschecker统计 为1,000 1
Odds to win the league (via Oddschecker) 1,000 1
护民官已经赢过很多次了 赔率应该一样
The tribune has won many times. The odds should be in the same measure.
我能在任何一个街市上得到更好的赔率
I can get better odds on any street market.
因此赔偿委员会并不可能查出同一个家庭的个别成员所提出的多重家庭索赔案(家庭索赔案要比个人提出的索赔案得到较高比率的赔偿)
It was therefore not possible for the Commission to detect multiple family claims submitted by individual members of the same family (family claims attracted a higher rate of compensation than claims submitted by individuals).
傻瓜 赔率是十比一 明天我们可以买20件外套
Look, stupid, he's 101. Tomorrow we'll have 20 overcoats.
152. 在第三组相抵触的索赔中 两位巴勒斯坦索赔人 一位科威特索赔人和一位约旦索赔人就科威特的一个照明设备企业集团损失在 D 类中提出了索赔
In the third group of competing claims, two Palestinian claimants, a Kuwaiti claimant and a Jordanian claimant filed category D claims for the losses of a group of lighting businesses in Kuwait.
773. 在计算建议赔偿额时 小组确定索赔人使用的兑换率与联合国 统计月报 的适用兑换率是合理接近的 伊朗里亚尔除外
Overall, the preserve should limit human activities in the area, while focusing on the maintenance of environmental services.
173. 小组认为 不可能为每件索赔分别计算兑换率
The Panel finds that it is not possible to calculate the exchange rate separately for each individual claim.
168. 委员会主要工作集中在A B和C类索赔要求
The Board concentrated primarily on category A, B and C claims.
特遣队 工程连集体费率旅费
Group rate travel of the engineering company.
海运局 海事理事会和保赔协会国际集团提供了答复
ICS, BIMCO and the International Group of P  I Clubs have provided a reply.
775. 理事会第16号决定(S AC.26 1992 16)规定 获赔利息的计息期将从所受损失之日起至付款之日止 利率应足以赔偿获赔人因未能使用裁定赔偿的本金所受的损失
Based on these considerations, a much smaller facility, with substantially fewer staff than proposed by Kuwait, should be sufficient to meet project needs. The main preserve building should be limited to the size needed for modest offices, working space and a small public visitor's centre.
赔偿金率根据工人所遭受的损伤程度及其月工资额确定
The rates of compensation are decided according to the extent of injury sustained and the monthly wage of the workmen.
燃料使用密集度越高 能源效率越低
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency
小组注意到 获赔率低是因为存在许多不予赔偿的损失和大量用以证明显然是夸大的损失的不实文件
The Panel notes that the low recovery rate is attributable to the presence of a high number of non compensable losses and the prevalence of irregular documents provided in support of apparently inflated losses.
所以 比如说 如果你看看猜跑道上赛马的赔率 他们能够几乎完美的预测出一匹马赢的概率
For instance, if you look at the odds on horses at a racetrack, they predict almost perfectly how likely a horse is to win.
13.8 在由于索赔程序的复杂性难以简化索赔表的情况下 各国应聘用合格人员与潜在的索赔者进行面谈 这些人员应受到索赔者信任 并对年龄和性别保持敏感 以搜集必要信息 帮助他们填写索赔表
13.8 Where restitution claims forms cannot be sufficiently simplified owing to the complexities inherent in the claims process, States should engage qualified persons to interview potential claimants in confidence, and in a manner that is age and gender sensitive, in order to solicit the necessary information and complete the restitution claims forms on their behalf.
因此 小组应确定适用于以其他货币提出的索赔的适当兑换率
The Panel therefore determines the appropriate exchange rate applicable to claims expressed in other currencies.
197. 赔偿委员会准备接受在数据输入上3 的最大限度错误比率
The Commission was prepared to accept a maximum error rate of 3 per cent in data input.
95. 为了计算建议赔偿额 小组根据 第一批 D 类索赔报告 第61段至第63段所列兑换率将有关货币换算成美元
For the purpose of calculating recommended amounts, the Panel has converted currencies into United States dollars in accordance with the rates set out in paragraphs 61 63 of the First D Report.
66. 关于小组认定应予赔偿的伊拉克第纳尔损失 小组以1个伊拉克第纳尔兑换1个科威特第纳尔的汇率进行估价 因为这是索赔人兑换时被迫接受的汇率
For the claims for Iraqi dinar losses that the Panel finds to be compensable, the Panel has valued the loss at the exchange rate of one Iraqi dinar to one Kuwaiti dinar, as this is the rate that the claimants were forced to accept at the time of the exchange.
155. 巴勒斯坦索赔人和约旦索赔人都说 在伊拉克入侵和占领科威特之前 其为该照明设备企业集团的合伙人 该科威特索赔人的丈夫是合伙人之一
The Palestinian claimants and the Jordanian claimant each stated that they were partners in a lighting consortium prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait and that the Kuwaiti claimant's husband was one of the partners.
因此 就象集体索赔或集体行动的情况那样 第2款的 共同 应理解为狭义上的共同 即同样的行动
Hence, the term jointly , in paragraph 2, should be understood stricto sensu, namely, an identical action, as in the case of collective claims or actions.
43 小组认为 根据国际法的一般原则 适用损失日期的货币兑换率是计算本批索赔要求汇率的最佳办法
The Panel believes that, according to general principles of international law, applying the currency exchange rate as of the date of the loss is the best method of calculating the rate of exchange for the present Claims.
赔偿委员会秘书处指出 其他解决索赔案实体的主管提出的初步问题都集中在具体方法上 而非关注全盘情况
The UNCC secretariat noted that preliminary enquiries from administrators of other claims resolution entities have, in all cases, focused on specific methodologies, rather than a global picture.
然而,考虑到所收到的 quot C quot 类索赔数量庞大,小组确定先解决可通过数据库辅助技术予以高效率处理的索赔要求
However, given the large number of claims received in category C , the Panel has determined that those claims that can be processed efficiently through database assisted techniques will be addressed first.
746. 叙利亚牲畜损失索赔涵盖全国 尽管羊群集中的地区仅在6个省
The incentive programme should be a transitional mechanism and should be phased out as livestock owners come to accept that the current stocking levels are not sustainable.
82. 监督厅在赔偿委员会访问科威特收集资料期间提供了咨询服务
OIOS provided advisory services during the UNCC information gathering mission to Kuwait.

 

相关搜索 : 赔率 - 赔率 - 赔率 - 要赔率 - 赔率是, - 在赔率 - 低赔率 - 在赔率 - 高赔率 - 低赔率 - 该赔率 - 把赔率 - 对赔率 - 在赔率