"需求分类"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需求分类 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
. 按社会经济群体和必需品需求满足程度分类的家庭 | Table 48 49. Households by socio economic needs and degree of |
表47. 按社会经济群体和必需品需求满足程度分类的家庭 | Difficult to say Table 47. Households by socio economic group and degree of |
表49. 按社会经济群体和必需品需求满足程度分类的家庭 | satisfaction of requirements for necessities (cont.) of total (cont.) |
表42. 按居民点和食物需求满足程度分类的家庭 | of food requirements as compared with previous year Farm workers apos Considerably decreased Somewhat decreased |
. 按社会经济群体和食物需求满足程度分类的家庭 | Table 39. Households by socio economic groups and level of satisfaction of food requirements |
罗宾 所以 我们追求的是我们的需求 我相信人类有六种需求 | TR So, it's needs we have. I believe there are six human needs. |
正在请求分类列表... | Requesting list of categories... |
表45. 与上一年相比按居民点和食物需求满足程度分类的家庭 | With pension ers Table 45. Households by place of residence and level of satisfaction of food requirements as compared with previous year |
更及时满足农业统计需要是对产品总分类结构的一贯要求 在这方面需要有更多的细目 | There was a long standing request for the CPC structure to be more responsive to the needs of agricultural statistics, requiring more detail in this area. |
索赔要求( quot F类 quot 索赔要求)第一部分 | INTERNATIONAL ORGANIZATIONS (CATEGORY F CLAIMS) GE.97 65309 |
表41. 按失业 就业和领取养恤金成员以及食物需求满足程度分类的家庭 | 200 000 and more Under 20 000 Table 43. |
表46. 与其他家庭相比按社会经济群体和食物需求满足程度分类的家庭 | Considerably decreased Table 46. Households by socio economic group and level of satisfaction of food requirements as compared with other households |
它应要求把他们的观点包括在内 并要求提出分类数据 查明他们的人权需要和面临的风险 | It should call for the inclusion of their perspectives and for disaggregated data to identify the human rights needs and risks they faced. |
在区域和分区域活动中 可评价技术转让需求 促进此类技术的改造和应用 | The following elements, in no particular order of preference, constitute some of the emerging key tasks which the CRIC may wish to consider in supporting the further development of a demand driven scientific agenda which can then accommodate a particular approach or technology transfer technique |
人类学家发现崇拜神是人类共同的内在需求 神将这种需求深植与我们的构造中 使我们必须与神相通 | Anthropologists have noted that worship is a universal urge, hardwired by God into the very fiber of our being, an inbuilt need to connect with God. |
与会者认为 卷入寻求庇护潮流中的人员分为不同类别 他们的保护需要各异 | There was recognition that there are a number of different categories of persons caught up in asylum linked flows, whose protection needs differed one from another. |
医疗和科研用阿片类药物的需求和供应 | Demand for and supply of opiates for medical and scientific needsSee paragraph 76 below. |
医疗和科研用阿片类药物的需求和供应 | Rev.1 for medical and scientific needs 4 |
显然 本组织对这类工作人员存在需求 而且在采用各种方式来满足这种需求 | Clearly there is a need for such staff, which is being met in a variety of ways. |
(a) 按性别分类收集数据和信息 供在预防犯罪和刑事司法需求评估和作出决定 决策中分析使用 | (a) Gather data and information on a gender disaggregated basis for analysis and use in needs assessment and decision and policy making in crime prevention and criminal justice |
哦 你自己要是有人类弱点方面的需求 吃喝玩乐之类 尽管说 | Oh, if you get an itch for any of those human weaknesses yourself, just holler. |
拥有语文类员额 口 笔译人员 的秘书处也将此类员额排除于地域分配原则之外 认为由于特别的语文需求 难以对此类工作人员适用公平地域分配原则 | Secretariats with language related posts (e.g., translators and interpreters) exclude them from geographical distribution, arguing that particular linguistic requirements make the principle of equitable geographical distribution hard to apply to this category of staff. |
对市场需求和供应的分析 | Analysis of market demand and supply |
其他的项目则是做转换 去满足人类的需求 | And other projects, which were really about transformation, about matching the human need. |
这正是人类在21世纪所需要和要求的东西 | That is what humankind both needs and demands in the twenty first century. |
它也将为人类带来更深层次的精神维度 重新定义人类的需求 | It will address transcendent qualities in the human consciousness, and sense of human need. |
磋商后 双方同意按照人权委员会的要求把需要考虑的人员分为以下4个主要类别 | Having regard to these consultations, it is clear that the categories of persons required to be considered, in consonance with the request of the Commission, may be divided into four main categories |
20 修订进程期间显而易见的是 全世界各个国家的需求大相径庭 由此对活动分类产生不同的要求和期望 | It has become clear during the revision process that countries around the world have widely differing needs, resulting in different requirements and expectations for an activity classification. |
不过 对肉类的需求情况出现了一些变化 对家禽肉的需求情况尤其看好 从数值来看 家禽肉是增长最快的肉类市场 | There are shifts between meats, however, especially in favour of poultry meat which is the fastest growing meat market in value terms. |
照料儿童的需求不断增长 在这方面私营部门满足了大部分需求 | The private sector has met most of the growing demand for childcare. |
这类措施对于控制在城市流动性方面的过分需求特别有效 这意味着旨在满足经济和社会需求的能源 货物和服务的流动应尽可能减少 | Such measures can be particularly effective in controlling excessive demand for urban mobility which means that the movement of people, goods and services to meet the needs of the economy and society should be reduced as far as possible. |
72. 一位观察员报告了欧洲共同体各国对安非他明类兴奋剂的需求以及减少需求战略 | An observer reported on the demand for ATS and demand reduction strategies in the States of the European Community. |
区域和全球减少需求战略分析 | Analysis of regional and global demand reduction strategiesSee paragraph 89 above. |
(a) 规定按性别分类收集数据和其他资料 供在预防犯罪和刑事司法需求评估和作出决定 决策中分析使用 | (a) Provide for the gathering of data and other information on a gender disaggregated basis for analysis and use in needs assessment and decision and policy making in crime prevention and criminal justice |
我们发现 这是 笑声 一个直接的冲突 我们发现这个在可用性 和可用性间可能发生的事情之间的直接冲突 和人类基本的需求 这个需求我们已经听到了很多次 那就是一个需要分享故事的需求 | What this is doing is, we find a a direct collision we find a direct collision between availability and what's possible through availability and a fundamental human need which we've been hearing about a lot, actually the need to create shared narratives. |
他们需要体会统计分类帐差额簿的兴奋 | They must feel the thrill of totting up a balanced book |
2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划 | A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled. |
供應和需求之間的關係十分密切 | There is close relationship between supply and demand. |
非法生产 销售 需求 贩运和分销及 | FIGHT AGAINST THE ILLICIT PRODUCTION, SALE, DEMAND, TRAFFIC AND DISTRIBUTION |
如果工作人员需要使用一种以上的正式语文,则职务分类制度中会对此额外要求给与考虑 | If staff members were required to work in more than one official language, that additional requirement was to be taken into account in job classification. |
政府和国际组织需要以 quot F quot 类提出其索赔要求 | Governments and international organizations were required to file their claims in category F . |
我们继续要求拥有此类武器的国家以全面 可核查和不可逆转方式裁撤此类武器 我们同时认为 恐怖分子拥有此类武器所构成的威胁也十分严峻 需要对此采取适当行动 | As we continue to call for complete, verifiable and irreversible disarmament of States that possess such arms, we believe that the threat posed by terrorists having access to them is also important and requires appropriate action. |
他注意到 多数国家对技术需求评估采用部门分类办法 指出决定优先项目和以部门划分适应和缓解办法的准则 | Noting that most countries adopted a sectoral approach for TNAs, he outlined criteria for prioritizing options and the share of adaptation and mitigation options by sector. |
为了满足分类数据的需求 卫生组织正在确定分析数据的适当方法 以便发现各族裔群体和土著亲属的健康差异 | In response to the need for disaggregated data, WHO is in the process of identifying appropriate methodologies for data analysis to discern health disparities across ethnic groups and indigenous affiliations. |
百分比差异大显示编制方案时未精确考虑到预期的需求,百分比少显示在预计需求时很精确 | A large percentage difference suggests that programming did not accurately take into account anticipated needs, a small percentage indicates precision in anticipating needs. |
相关搜索 : 类需求 - 类需求 - 需求类型 - 肉类需求 - 这类需求 - 需求类别 - 需求类型 - 分类要求 - 请求分类 - 需求细分 - 需求分布 - 部分需求 - 需求分析 - 需求分析