"需要付出努力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需要付出努力 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
需要我们付出努力来改变这种现状 | And it's going to take real work to change that. |
這樣你就可以想像其中需要付出的努力有多少 | So you can imagine the scale of the effort. |
36. 需要作出更大的努力来对付庇护受到的威胁 | 36. More needs to be done to counter the threats to asylum. |
要解决这些问题 就需作出新的承诺 并付出时间和努力 | If we are to overcome these problems, new commitments, time and effort are required. |
付出努力 | Then I guess I should come here more often. |
它没有得到美国的经费或支持 需要关岛人民付出极大的努力 | It had not been financed or supported by the Government of the United States and had required considerable effort on the part of the people of Guam. |
你要知道需要付出多少劳动力 | You also know how much labor is needed. |
从今开始我们要付出双倍努力学习 | We'll just have to work at it twice as hard from now on. |
仍然需要进一步做出努力 | Much further work is needed. |
需要在教育方面做出更多努力 | Many more educational efforts would be needed. |
这种情况表明改变社会态度是一个长期的过程 需要为之付出很大的努力 | This situation denotes that this will be a long process that will need great efforts to change the attitudes of society. |
捐助国需要付出更多的努力 减轻重债穷国和其他发展中国家的外债负担 | Donor countries needed to do more to relieve the external debt burden of both the heavily indebted poor countries and other developing countries. |
我为此付出了很多努力 | And I worked very hard for this. |
这一切都要归功于 当地社区所付出的努力 | Well, how it happened is the local community galvanized. |
报告还强调需要作出更大的努力 | It also highlights the fact that much greater effort is called for. |
科学的努力付出可见一斑 | So you can imagine the scale of the effort. |
如果你想成功 必先付出努力 | You have to make efforts if you are to succeed. |
我不想付出哪怕最小的努力 | I've no desire to make the slightest effort. |
需要作出很大的努力以加强各国的统计能力 | Much more efforts were required to strengthen the statistical capacity of countries. |
现在需要的是国际社会继续作出努力 | What is required is a continued effort by the international community. |
报告还指出了需要进一步努力的方面 | The report identifies areas where further efforts are needed. |
将继续作出努力确保及时付款 | Efforts will continue to be made to ensure that payments are made on a timely basis. |
这种努力是完全正当的 保障许多国家的安全需要作出这种努力 | But the effort is justified by what is at stake safeguarding the security of many of our countries. |
需要作出果断努力 确定这些档案的下落 | A resolute effort is needed to determine the fate of the archives. |
然而,消除此种做法需要作出更大的努力 | However, the elimination of such practices requires greater efforts. |
建立这些重要机构需要时间 我们愿赞扬各法官以及联合国民事顾问所开展的努力工作和付出 | Building up those key institutions will take time, and we would like to commend the judges and the United Nations civilian advisers for their hard work and dedication. |
观众们为他的付出的努力而鼓掌 | The audience applauded his efforts. |
并不是那么容易的 你得付出努力 | It's not easy. An education has to be acquired. |
我已经简要地谈过了我们为改进良好管理付出的努力 | I spoke briefly about our efforts to improve good management. |
因此 我们大家需要作出真正和持续的努力 | A genuine and sustained effort is, therefore, required from all of us. |
这需要很大努力 你需要再三考虑 | It takes effort. You need to think. |
我们需要一起努力 | We have to work together. |
需要非常大的努力 | It takes enormous effort and care. |
联合国的所有主要机构需要作出重大的改革努力 | All the main organs of the United Nations require major reform efforts. |
应付改变需要适当的组织和持久的努力以执行商定的改革和承诺 | Managing change demands proper organization and sustained commitment to carrying out agreed reforms and commitments. |
这是一项重要工作 值得聚集一堂的世界领导人付出努力 | This is a major undertaking one worthy of the world's leaders collectively assembled. |
应尽一切努力对各国的需求和要求做出响应 | Every effort should be made to be responsive to the needs and requirements of countries. |
与所有类似情形一样 仍然需要做出许多努力 | As in all similar cases, there is a lot still to be done. |
然而,仍需要持续作出努力继续执行这些活动 | However, continuous efforts are required to continue the implementation of those activities. |
在本届政府和她所在的部付出努力之后 该局现在有了法律依据 能够更有效地解决社会需要 | Following the efforts of the current Government and of her Ministry, the Directorate General now had a legal basis and would be able to address society's needs more effectively. |
要做到这一点 就需要多方利益有关者携手作出努力 | To make this happen, collaborative multi stakeholder efforts would be needed. |
你们只需要不断努力 | You'll have to keep trying. |
但是 要克服这些方面的挑战 还需作出更大努力 | More efforts, however, are required to address the challenges in these areas. |
这些努力需要大量资源 塞拉利昂自己拿不出来 | These efforts require a level of resources that Sierra Leone is unable to provide on its own. |
所有人都同意不能维持现状 需要作出更大努力 | All agreed that something more than the status quo was needed. |
相关搜索 : 努力付出 - 努力付出 - 付出努力 - 付出努力 - 付出努力 - 需要努力 - 需要努力 - 需要努力 - 需要努力 - 需要努力 - 需要努力 - 需要努力 - 需要付出更多的努力 - 有付出努力