"需要资格"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
需要资格 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
个人没有资格决定需要进行此种检查 | Individuals were not deemed qualified to determine the need for such a test. |
因此 需要持续重视司法机构的能力和资格 | Accordingly, the capacity and qualification of the judiciary requires sustained attention. |
㈤ 现有和 或 需要的合格人力资源 硬件和软件 | (v) The existence and or needs concerning qualified human resources, hardware and software |
需有更严格的资金问责制 | need to have a higher accountability of funds. |
我们需要人格 | We need character. |
20. 重申秘书长需要确保资源严格用于大会核定的用途 | 20. Reiterates the need for the Secretary General to ensure that resources are utilized strictly for the purposes approved by the General Assembly |
委员会怀疑是否需要这样多的资源 而认为严格遵守程序就能节省资源 | The Committee questions the need for this level of resources and trusts that the strict application of procedures will result in savings. |
所需资源 1 874 900美元 订正格式 | Resource requirements 1,874,900 modified presentation |
所需资源 4 753 400美元 订正格式 | Resource requirements 4,753,400 modified presentation |
标准数据表格并不提供重新拟订清单所需要的详细资料 | Standard data tables do not provide the level of detail necessary to enable the reconstruction of an inventory. |
为此需要严格执法 | Tough enforcement of the law will be required. |
C. 资格审查要求 | C. Qualification requirements |
31. 此外 为了使投资者能尽量降低风险和分散组合投资 需要扩大投资领域 并需要协助可能有资格获得这类投资的微型金融机构直接对潜在投资者陈述情况 | 31. In addition, to enable investors to minimize their risks and to diversify their portfolios, there is a need to widen the investment sphere. This requires assisting the MFIs which are potentially eligible for this kind of investment in making their case vis à vis potential investors. |
需要公平或是要严格的平等 | Is it equity or strict equality? |
在有些情况下 我们会需要将一个跨越多列或多行的单元格 要得到这样的单元格 需要将多个单元格合并为一个 只需先选中想要合并的单元格 然后选择 数据 合并单元格 | It is often convenient to have one cell that spreads across two or more columns or down more than one row. This can be done by merging two or more cells into one. Select the cells to be merged than choose Data Merge Cells. |
在表情符两边需要空格 | Require spaces around emoticons |
要具备资格 父母必须正在工作 寻找工作 接受中学后教育 具有特殊需要 或者有一个具有特殊需要的子女 | To be eligible, parents must be working, seeking work, attending post secondary education, have a special need, or have a child with a special need. |
纳什? 我是麦格 我需要帮忙 | Nath, it's Meg. |
61. 发展不仅需要国内资源 而且还需要国外资源 | 61. Both domestic and external resources are required for development. |
但宁泽涛需要看看 自己和这些前辈相比 是不是具备了足够的资格呢 | At the 2000 Sydney Olympic Games, the already 21 year old Liu Xuan came to the end of athlete career. |
这些问题的解决需要纠正性的价格机制和在投资领域提供优惠条件 | Responses to those issues necessitated corrective price mechanisms and preferential terms in the area of investment. |
6岁的罗伦注意到 第一格需要一个纸片 第二格则需要额外的3个 总计需要4个 第三个则需要额外的5个 加起来是9个 以此类推 | And so six year old Lauren there noticed that the first one took one, and the second one took three more and the total was four on that one, the third one took five more and the total was nine on that one, and then the next one. |
我们敦促特设指导小组的成员资格应当考虑到均衡地域代表性的需要 | We urge that the membership of the ad hoc steering group should take into account the need for balanced geographical representation. |
已经制订了规则,向会员国提供它们需要的资料,应当严格遵守这些程序 | There were procedures in place to provide Member States with the information they required and those procedures should be strictly adhered to. |
需要时显示额外的尺寸网格 | Show Extra Size Grip When Needed |
晚安 曼格伦先生 需要我帮你... | Good night, Mr. Mangrum. Shall I call you...? |
第三个论坛需要彻底革新 需要将目前的人权机制升格 | The third requires a far reaching overhaul and upgrading of our existing human rights machinery. |
5.6 完全伤残,需要人护理的领取养恤金的老战士有资格获得额外护理津贴 | 5.6 A pensioned veteran who is totally disabled and requires an attendant qualifies for an additional Attendance Allowance. |
我还要审核15个人的资格 | I'll show you. I have to check 15 more auxiliaries in alphabetical... |
第二点 它的价格需要极其低廉 | Second, it had to be extremely affordable. |
格魯辛斯卡婭夫人不需要用車. | Mme. Grusinskaya will not want her car. |
我明早需要过来吗 曼格伦先生 | Should I come in in the morning, Mr. Mangrum? |
操持家务的妇女需要证明达到50 的医疗残疾 通常为40 才有资格领取养恤金 | Homemakers are still required to prove 50 medical disability (as opposed to the usual 40 ) in order to be eligible for a pension. |
94. 需要资金用于 | Funding is requested to |
96. 需要资金用于 | Funding is requested to |
在订正预算格式中,此后所需资源只列汇总数额 | In the modified budget format, resource requirements would henceforth be presented at the aggregate level. |
甄选的主要标准是认证资格 | The main criterion for selection is qualification. |
格魯辛斯卡婭夫人不需要她的車. | Mme. Grusinskaya will not require her car. |
麦格需要找个纳什这样的小伙子 | Meg needs to be with young people like Nath. |
玛格 我需要一个俄亥俄州的歌迷 | Oh, hi, Marge. I need one of your fans from Ohio. |
需要给免疫工作注入更多投资 尤其需要建立新的供资机制 | More investment in immunization was needed, particularly through new financing mechanisms. |
儿童问题意见调查官需要大学学历 如果他没有参加过法律的资格考试 则其办事处需雇用一位律师 | The Children apos s Ombudsman shall have completed a university degree, and if he has not taken the qualifying examination in Law, then a lawyer shall be employed in his office. |
我需要衣服和鞋... 還有英格蘭的三月挺冷的. 我還得需要個外套. | I'd need clothes and shoes... and it's cold in England in March. |
需要加强研发资助 | Need for enhanced research and development funding. |
需要筹集更多资源 | the need for more resources |
相关搜索 : 所需资格 - 需要价格 - 需要邮资 - 需要资源 - 需要融资 - 需要投资 - 需要资金 - 需要供资 - 需要投资 - 需要资源 - 需要融资 - 资格我要 - 资格要求 - 资格要求