"需要适应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

需要适应 - 翻译 : 需要适应 - 翻译 : 需要适应 - 翻译 : 需要适应 - 翻译 : 需要适应 - 翻译 : 需要适应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有些城镇需要去适应
Some town to be broke in.
新事物是与事物发展相适应的 你需要使自己适应
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
我们需要时间来演变和适应
We need time to evolve and to adapt.
适应方面需要采取紧急行动
There was an urgent need for adaptation.
1. 适应技术的需要和技术需求评估研究
Needs for technologies for adaptation and TNA studies
还是现在适应 比以后我们需要更多人手的时候适应好
It's better to have them get it over with now... than later on, when we might need all hands in an emergency.
对于家庭来说 需要时间来适应
It takes time for a family to adjust to changes.
我们的眼睛需要时间来适应黑暗
Our eyes take time to adjust to the darkness.
适应性很好 但是我们还需要基石
Adaptability is fine, but we also need bedrock.
我们的眼睛需要时间来适应黑暗
Our eyes take time to adjust to the dark.
1. 需要用于适应气候变化的技术
Needs for technologies for adaptation to climate change
成功的反应不仅需要政治决心 还需要适当的军事能力
A successful response requires not only political determination but also appropriate military capacity.
现在需要更准确地提出适应性的标准
All that was required was for the criterion of compatibility to be spelt out more precisely.
技术援助方案应是需求驱动的 适应各国的具体需要和发展政策
Technical assistance programmes need to be demand driven and aligned to countries' specific needs and development policies.
显然在气候变化适应方面缺乏引导 也缺少落实必要的适应所需资本
There is obviously a lack of guidance on climate change adaptation and also a lack of capital with which to put necessary adaptations into place.
规定 但是现在是全新的东西 需要去适应
With that, I have to adapt to something new.
我就是需要一点时间去适应所有的一切
I just have to have a little time to get used to everything.
关键要素6. 确保任何干预措施应适合目标群体的需要 确保干预措施应适合该目标群体的文化并与现有资源相适应
Key element 6. To ensure that any intervention is tailored to the needs of the target group, ensuring that it is appropriate to the culture of the group and matches the resources available.
制订一项适应种植场工人文化需要的方案
Develop a programme to cater to the cultural needs of plantation workers
我们应该在发现需要的地方 在发现需要的时候 提供适当程度的援助
We should provide the appropriate level of assistance where and when we identify the needs.
这些指标必须适应公约实施进展问题的需要
They should be adapted to problems of implementing the Convention.
p 审查现行立法 以确保其适应受害者的需要
(p) To review existing legislation with a view to ensuring its responsiveness to victims apos needs
不错 是需要调整本组织 使它适应新的历史现实
Indeed, there is a need to adjust the Organization to new historic realities.
相反,其成员已证明有能力适应不断变化的需要
On the contrary, their members have proven the ability to adapt to evolving needs.
45. 气候变化适应与减缓措施需要更多的筹资机会
Increased funding opportunities are needed for climate change adaptation as well as mitigation measures.
显然 本组织将必须适应不断变化的情况 而改革应以需要为出发
It is obvious that the Organization will have to adapt to changing conditions and that reform should be made where reform is needed.
哺乳动物需要它 因为哺乳动物需要适应父母的角色 社会互动 复杂的认知功能
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.
项目和方案必须适应非洲国家的发展需要 而且必须有适当的资金支持
Projects and programmes must be adapted to the development needs of African countries and must be covered by adequate funding.
我们需要的是适应能力 也就是学会创造革新的能力
We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative.
同样我们现在的工作方法也并非都适应今天的需要
Equally clearly, not all our current practices are adapted to the needs of today.
但是 该报告强调合作社需要适应全球市场的新现实
It emphasized, however, that cooperatives needed to adapt to the new realities of the global market place.
但是 在我看来 我们似乎需要培养安理会的适应能力
But it seems to me that we need to cultivate the Council's capacity for adaptation.
很多立法被更新或取代 以适应新的法律现实的需要
Many legal acts were updated or replaced by others that were adapted to the new legal reality.
国家的住宅法和住房政策应特别适应这些弱势群体的需要和权利
National housing laws and policies should specifically accommodate the needs and rights of these marginalized groups.
需要采取行动确保国际资金流动促进发展 国际金融和贸易体系适应这些国家的需要 以及为各国应用适当的国际政策工具营造政策空间
Action was required to ensure international financial flows for development, international financial and trading systems receptive to the needs of those countries and policy space to enable countries to apply appropriate international policy instruments.
b. 多数管辖区都制定有设法适应出狱者的需要的方案
b. Most jurisdictions have established programmes that seek to address the needs of prisoners exiting the system.
让我们建立起更为平等的结构 适应当今的需要和现实
Let us create more equitable structures that are better suited to today's needs and realities.
这种变化在非洲尤其明显 联合国需要做出适当的反应
This change, which is clearly seen in Africa, calls for an appropriate response from the United Nations.
31. 应根据不同国家和区域的需要制订适当的管制战略
The development of appropriate control strategies should be tailored to the needs of the individual country and region.
但是 它们的存在确实也适应了中小企业成功经营的需要和要求
However, their existence does respond to needs and requirements of SMEs for the successful operation of business.
需要查明和发展适应技术 以增加生产 提高适应力 加强保护和改善发展中国家的粮食储存和加工
Adaptation technologies need to be identified and developed to increase production, improve resiliency, strengthen protection and improve storage and processing of food in the developing countries.
为了适当应对这一挑战 我认为 我们需要在三个主要领域采取行动
In order properly to meet that challenge, I believe that we need to take action in three main areas.
关键在于 我们进化去适应世界的需要 以一种特殊的方式
And the point is really that we evolved to be satisfied by the world in particular ways.
它不需要一个被改造的环境 而是 它主动去适应这个环境
It doesn't have an environment that adapts to it it has to adapt to the environment.
此外 原则草案显然需要适应各种情况 并须酌情增加细节
Moreover, the draft principles clearly needed to be adapted to the circumstances and expanded in detail as appropriate.

 

相关搜索 : 需适应 - 适应各种需要 - 要适应 - 要适应 - 要适应 - 应需要 - 适应需求 - 适应需求 - 适应需求