"非工会员工"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非工会员工 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
非工统在53个非洲国家共有会员约3 000万工人 | OATUU has in its fold a geographical membership from 53 African countries of about 30 million workers. |
非正式协商(即并非由小组委员会及其工作组主持的协商)不应打断小组委员会或其工作组的工作 | Informal consultations (i.e. outside the auspices of the Subcommittee and its working groups) should not interrupt the work of the Subcommittee or its working groups |
非洲工会统一组织(非工统)是非洲工会的全洲总组织 | The Organization of African Trade Union Unity (OATUU) is the umbrella continental organization of the African trade unions. |
非洲经济委员会的工作人员组成 | Staff mix at the Economic Commission for Africa |
A工作组非正式会议 专家会议 工作人员条例和细则 | IM EM(A) Staff regulations and rules |
(c) 非正式协商 即并非由小组委员会及其工作组主持的协商 不得打断小组委员会或其工作组的工作 | (c) Informal consultations (i.e. outside the auspices of the Subcommittee and its working group) should not interrupt the work of the Subcommittee or its working group |
非工作人员 | Staff members 310 415 |
目前内政部系统内设有下列工会 内政部独立工会联合会 全国警察工会 内政部非正式人员工会 | At present there are the following trade unions within the system of the Ministry of the Interior Independent Trade Unions Federation of the Ministry of the Interior, National Police Trade Union, Trade Union of Non Commissioned Personnel of the Ministry of the Interior. |
在这方面,印度尼西亚代表团支持非洲经济委员会(非洲经委会) 联合国工业发展组织(工发组织)和非洲工业化联盟的工作,所有这些工作都有助于加强非洲在工业部门的竞争能力 | In that context, her delegation supported the work of the Economic Commission for Africa (ECA), the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and the Alliance for Africa apos s Industrialization all of which were helping to enhance Africa apos s competitiveness in the industrial sector. |
卖主 非工作人员 | Vendors Non staff 28 293 |
非政府组织委员会2005年常会的工作安排 | Eurasian Economic Community (General Assembly resolution 58 84) |
此外 有7.2 的女性员工和2.2 的男性员工从事非全日制工作 | Moreover, 7.2 of women employees and 2.2 of men employees are employed part time. |
非正式会议和协商可在小组委员会工作日程之外举行 在小组委员会工作日程内举行的小组委员会及其各工作组的所有非正式会议和协商应配备口译服务 | Informal meetings and consultations might take place outside the Subcommittee apos s work schedule and all informal meetings and consultations of the Subcommittee and its working groups held during the Subcommittee apos s work schedule should be provided with interpretation services. |
小组成员还在亚洲和非洲区域会议上介绍了监测小组的工作和委员会的工作 | Members of the Team have also made presentations on the work of the Team and the Committee to regional meetings in Asia and Africa. |
振兴特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的工作 | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
振兴特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的工作 | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
振兴特别政治和非殖民化委员会 第四委员会 的工作 | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) Non Paper |
振兴特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)的工作 | Revitalization of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) |
(a) 委员会2000年会议设立了非政府组织问题非正式工作组 | (a) At its 2000 session, the Committee established an informal working group on NGOs, which meets regularly throughout the year to discuss a wide range of technical issues in order to facilitate the smooth functioning of the Committee |
根据(欧洲女工和工会)有关两个主要工会的数据 1992年工人总工会只有18 的会员是妇女 工人委员会会员只有13 为妇女 | According to data from Women Workers and Unions in Europe on the two major unions, women represented only 18 per cent of the members of the Unión General de Trabajadores and only 13 per cent of the members of Comisiones Obreras in 1992. |
对各位委员以及其他对委员会工作感兴趣的人来说 委员会的网站已成为非常有益的工具 | The Committee's web site had also become a useful tool both for members and for others interested in its work. |
32. 次区域办事处的工作人员人数占非洲经委会所有专业人员的21 或非洲经委会所有工作人员包括一般事务人员的14 | The strength of the subregional offices is at the level of 21 per cent of all ECA professional staff or 14 per cent of all ECA staff, including General Service. |
我还非常愿意感谢委员会执行局的工作 感谢鲁佩雷斯大使及其工作人员 | I would also very much like to thank the Committee's Executive Directorate for its work, as well as Ambassador Rupérez and his staff. |
放牧者 非洲人后裔(将人权委员会非洲人后裔问题工作组的工作考虑在内) 渔民 | (b) Afro descendants (taking into account the work of the Commission on Human Rights Working Group on Persons of African Descent) |
公共部门雇员组织了许多工会 包括国家机关 自治政府和金融部门雇员工会 公务员工会 护理和保健人员工会 卫生和社会关爱工作者工会 以及教育和科学工作者工会 | There were numerous trade unions for public sector employees, including the Trade Union of Employees of State Institutions, Self Governments and the Finance Sector, the Trade Union of Public Service Employees, the Nursing and Health Care Personnel Trade Union, the Health and Social Care Workers Trade Union and the Education and Science Workers Trade Union. |
(h) 应可在小组委员会工作日程表之外举行非正式会议和协商 凡在小组委员会工作日程表期间举行的小组委员会及其工作组非正式会议和协商均应配备口译服务 | (h) There should be the possibility of holding informal meetings and consultations outside the work schedule of the Subcommittee, and all informal meetings and consultations of the Subcommittee and its working group held during the work schedule of the Subcommittee should be provided with interpretation services |
H. 非政府组织参加委员会的工作 52 53 20 | H. Participation of non governmental organizations in the work of the Committee 52 53 14 |
127. 我们建议安理会改变工作方法 以增加非安全理事会成员的会员国参与其工作 增强其对成员的问责制 增加其工作的透明 | We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. |
136. 我们建议安理会改变工作方法 以增加非安全理事会成员的会员国参与其工作 增强其对成员的问责制 增加其工作的透明 | We recommend that the Security Council adapt its working methods so as to increase the involvement of States not members of the Council in its work, enhance its accountability to the membership and increase the transparency of its work. |
非工作人员禁止入内 | No admittance except on business. |
非工作人员禁止入内 | Entry is strictly for staff only. |
1995年 退休协会工作人员发起了非政府组织会议财务委员会 | In 1995, AARP staff initiated the CONGO Finance Committee. |
提高大会工作效力更多地取决于会员国的政治意愿 而非工作方法的改革 | Increased effectiveness in the work of the General Assembly will depend more on the political will of Member States than on changes in its methods of work. |
工作人员参与委员会的工作 | STAFF PARTICIPATION IN THE WORK OF THE COMMISSION |
注 起草委员会和委员会议事规则工作组都将于1997年5月1日星期四非正式地开始工作 | Note Both the Drafting Committee and the Working Group on the Rules of Procedure of the Commission will start their work, informally, from Thursday 1 May 1997. |
注意到工作组已变成委员会的一个闭会期间非正式会议 因为工作组是向委员会全体成员开放 有几个成员认为也许今后不需要有一个工作组 | Noting that the working group had evolved into more of an intersessional informal meeting of the Committee since its meetings were open to all members of the Committee, several members were of the view that it was perhaps not necessary to have a working group in the future. |
23. 欢迎非政府组织对委员会工作作出贡献 | 23. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee |
26. 欢迎非政府组织对委员会工作作出贡献 | 26. Welcomes the contribution of non governmental organizations to the work of the Committee |
工作组请秘书处作出安排 让锡亚姆先生出席非洲委员会的下届会议 以便为他的工作和工作组的工作提供便利 | The working group requested the secretariat to enable Mr. Thiam to attend the next session of the African Commission in order to facilitate his work and that of the working group. |
(f) 工作人员非自愿离职 | (f) Involuntary separation of staff. |
该委员会参加国际自由工会联合会 自由工联 妇女委员会的工作 | The commission participates in the work of the ICFTU (International Confederation of Free Trade Unions) Women's Committee. |
纽约的工作人员工会 以及国际工作人员工会和协会的协调委员会和国际公务员协会联合会也参与了这项审查 | The Staff Union in New York, as well as the Coordinating Committee for International Staff Unions and Associations, and the Federation of International Civil Servants' Associations, are also involved in this review. |
咨询委员会认为,如果工作量继续增加,则有必要研究使用临时工作人员而非使用在职工作人员的相对成本效益 | The Advisory Committee felt that if the workload continued to increase, it might be necessary to examine the cost effectiveness of using temporary services against that of using staff on board. |
(h) 在设有常设联合纪律委员会的工作地点任职的工作人员 所涉案件应提交该委员会 除非秘书长认为有良好理由 将该案件提交另一工作地点的常设委员会 或该工作地点或另一工作地点的设施委员会 | (h) Any case relating to a staff member serving at a duty station where a standing Joint Disciplinary Committee is established shall be referred to that Committee, unless the Secretary General considers there is a good reason to refer the case to a standing Committee at a different duty station or to an ad hoc Committee at the same or another duty station. |
3. 委员会可将任何来文交给一个工作组 由该工作组就来文的是非曲直向委员会提出建议 | The Committee may refer any communication to a working group to make recommendations to the Committee on the merits of the communication. |
相关搜索 : 工会员工 - 员工工会 - 工会员工 - 员工工会 - 工会员工 - 非工会 - 工会会员 - 工会会员 - 工会会员 - 工会会员 - 工会会员 - 员工委员会 - 工作人员工会 - 工会委员会