"非常积极的回应"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
非常积极的回应 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
非常感谢你们积极响应了我的召集 | Thank you for answering my call so quickly. |
他们工作非常积极 | They were very enthusiastic. |
28. 非洲各国政府在经常性减灾承诺基础上 对 兵库框架 作出特别积极的回应 | African Governments have been particularly responsive to the Hyogo Framework, building on ongoing commitments to disaster reduction. |
我希望获得积极的回应 | I hope for a positive response. |
我们需要一个非常积极的态度 | We need to take a really positive view. |
我们对这些想法作了非常积极的回应并告诉他我们准备把这些想法作为我们工作的基础 | We responded to those ideas very positively and told him that we were ready to use them as a basis for our work. |
但是 迄今尚未收到积极回应 | However, to date, no positive responses have been received. |
这项举措议的最初结果是非常积极的 | First results from that initiative have been very positive. |
妇女非常积极参与国家文化生活 | Women are rather active in the cultural life of the country. |
妇女在非正式和平进程中表现非常积极 并发挥着非常有效的作用 | Women are highly active and effective in informal peace processes. |
与会者对世界城市论坛的评价非常积极 | Evaluation of the World Urban Forum by participants was very positive. |
统计司在两年期收到了非常积极的反馈 | The feedback received by the Division over the biennium has been extremely positive. |
并且建立人权理事会的决定是非常积极的 | And the decision to establish a Human Rights Council was very positive. |
Jake是一个非常积极向上 热情活跃的男孩儿 | Jake is a super positive, enthusiastic boy. |
从联合国国家工作队收到的反馈非常积极 | The response received from the country teams has been very positive. |
欧洲联盟将积极参加这个非常重要的会议 | The European Union will participate actively in that very important meeting. |
对雷达卫星反应和支持非常积极 结果是为东欧 非洲和亚洲开发了一些雷达卫星应用 | The response and support to RUDP has been very strong and has led to the development of RADARSAT applications for eastern Europe, Africa, and Asia. |
我成为高中理科老师的第一年 我非常的积极 | It's my first year as a new high school science teacher, and I'm so eager. |
民间社会组织一直在多个方面非常积极 | Civil society organizations have been active on numerous fronts. |
大量事实证明 妇女非常积极地参与非正式和平进程 | There is ample evidence that women are very active in informal peace processes. |
40. 如果采取人权的途径 就会起到非常积极的作用 | A human rights approach can play a major positive role here if allowed to be engaged. |
对于避免无国籍状态的条款,也有非常积极的反映 | There had also been a very positive reaction to the provisions on the prevention of statelessness. |
在世界走向21世纪之际 这是一项非常积极的发展 | This is a very positive development as the world approaches the twenty first century. |
这项工作非常重要 中国将积极参与有关工作 | This is very important work, and China will actively take part in it. |
55. 中国代表希望法律意见得到积极的回应和遵行 | 55. The representative of China hoped that the legal opinion would receive a positive response and compliance. |
在这方面加强地方供应商的能力的确非常重要 而公司恰好可以在这方面对发展作出积极贡献 挖掘并积极开发与地方供应商联系的潜力(贸发会议2001) | Strengthening of local supplier capabilities is indeed crucial in this regard, and it is here that positive corporate contributions to development could unfold tapping into, and proactively developing, the potential of local supplier linkages (UNCTAD 2001). A number of success stories can be identified, and it appears important that best practices in this regard be as widely disseminated as possible (box 2). |
该主题还应该现实 积极并且与非洲相关 | It should also be pragmatic, positive and relevant to Africa. |
我们对消极事物非常敏感 而这由于我们拥有积极感 而被抵消了 | We are very sensitive to the negative, but it is in part offset by the fact that we have a positivity. |
在厄瓜多尔 土著运动非常积极地参与了政治活动 | The indigenous movement was very active in Ecuadorian political life, as shown by the provincial elections held in October 2004, where indigenous candidates had won 24 mayoralties and seven prefectures. |
拥有全世界数百万成员的非政府组织国际网络也非常积极地参与 | International networks of non governmental organizations, comprising millions of members worldwide, are also very active. |
19. 吁请各国认真考虑积极回应特别报告员的访问要求 | 19. Calls upon States to give serious consideration to responding favourably to requests by the Special Rapporteur to visit their countries |
对发展中国家提出的市场准入要求 发达国家应作出更积极的回应 | Developed countries should become more responsive to the requests for enhanced access to their markets. |
非常任成员也必须能够对安理会工作作出积极贡献 | Non permanent members too must be able to contribute actively to the work of the Council. |
不幸的是 希族塞人方面没有积极回应我们的建设性倡议 | Unfortunately, the Greek Cypriot side failed to respond positively to our constructive initiatives. |
9. 回顾在这方面在南部非洲 中部非洲 东非和西非区域和分区域驻留的积极经验 | 9. Recalls in this regard the positive experience of the regional and subregional presence in southern, central, eastern and western Africa |
我们常常听说网络积极主义 听说人们是如何因为互联网而变得更加积极的 | We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet. |
我们的挑战是把这项非常积极的发展转变为更加长期的势头 | The challenge is to transform this very positive movement into a more permanent dynamic. |
今后数月内将进行第一次访问 它将是一个非常积极的发展 | The first visit will take place in the coming months, which is a very positive development. |
我们本着非常积极的精神与那个国家谈判并将继续这样做 | We negotiated with that country in a very positive spirit and will continue to do so. |
两个作出答复的大洋洲国家在这方面都作出了积极的回应 | Both the replying States in Oceania responded positively in this regard. |
这是非常积极的发展 并且我希望在此表示委员会的高度赞赏 | This is a very positive development, and I wish to express here that the Committee highly appreciates it. |
在这些事务方面与当地主管非政府组织的合作似乎也取得非常积极的成果 | The cooperation with competent local non governmental organizations in such matters also appeared highly positive. |
这些人在工作和收入及生活质量方面都取得了非常积极的效果 | These people reaped the most positive results both in terms of work and income and in quality of life. |
参加的雇员和起导师作用的监督员的反馈都是非常积极的 无一例外 | The responses of the participating employees and of the supervisors who took on the role of mentor have, without exception, been positive. |
这就是我所说的非洲 积极的非洲精神 | That's what I call positive African attitude. |
相关搜索 : 非常积极 - 非常积极 - 非常积极的 - 非常积极的 - 积极回应 - 积极回应 - 非常积极的反馈 - 非常积极的反馈 - 非常积极的态度 - 开发非常积极 - 应积极 - 应积极 - 认为是非常积极的 - 是非常积极主动