"非指定的患者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非指定的患者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

指定既非所有者也非同组者的其他用户可执行的操作
Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, are allowed to do.
政府指出死者患有精神病(1996年10月14日)
The Government pointed out that the deceased had suffered from psychiatric problems (14 October 1996).
而自闭症患者很多又是对 细节非常着迷的
Now, the thing about the autistic mind is it attends to details.
一年前刚刚用于治疗丙肝患者的干扰素 在现阶段的确非常引人注目 这种治疗价格非常昂贵 约合50,000美元 并且使所有患者产生类似流感症状和浑身不适等副作用 但药物仅对半数患者有效 我们现在知道只需一次简单的基因类型测定即可了解干扰素对特定患者的疗效 而那些疗效不佳的患者可以服用很多正在研制的新药
The story of interferon, given for one year to patients with hepatitis C virus, is particularly striking. This treatment is very costly (about 50,000) and makes all patients feel quite ill with flu like symptoms and general malaise.
(b) 非洲 非洲艾滋病毒携带者 艾滋病患者网络(NAP )(HR SEM.2 AIDS 1996 BP.5)
(b) Africa Network of African People Living with HIV AIDS (NAP ) (HR SEM.2 AIDS 1996 BP.5)
它还指能运用 医疗器械 尽可能地帮助癌症患者
It is having access to medical equipment that can actually tell who does have cancer.
如果患者不想在这种状态下生活 那保留一具躯壳又有什么用 任何医疗系统资源都非常有限 应该用于提供患者所希望的治疗 或者患者能够受益的治疗上
If the person did not want to live in that condition, what is the point of maintaining the body? In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit.
这一定义不包括2.6.3.1.4中界定的人或动物病患者试样
This definition does not include human or animal patient specimens as defined in 2.6.3.1.4.
至于非指定用途的款项 除非捐款者另行商定外 理事会应决定任何剩余款项的用途
In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor.
27. 2000至2004年间制订的各项行动由卫生和福利部负责监督 其目标并非仅仅针对妇女 而是针对男女家长 心理健康部门的服务对象是 精神障碍患者 特别是难民 吉卜赛人 老年人 孤独症患者 智利缺陷患者 轻度精神障碍患者以及心理 老年病患者
The actions that have been developed in the period 2000 2004, supervised by the Directorate of the Ministry of Health and Welfare (Mental Health Units for people suffering from mental disturbances, and particularly refugees, Roma people, people suffering from senility, autism, intellectual deprival and secondary mental disturbances, and psycho geriatrics), do not exclusively address women but patients belonging to both sexes.
治疗一名艾滋病毒 艾滋病患者的费用为2 500非洲法郎
The cost of treatment for a person suffering from HIV AIDS was 2,500 CFA francs.
15. 恋童癖患者的问题需要特别注意 因为各方面的报告一致指出 每个恋童癖患者平均虐待的儿童数目比其他客户大得多
Special attention needs to be given to the matter of paedophilia because of consistent reports that the average paedophile abuses a far greater number of children than other clients.
他专门研究老年痴呆症患者 中的额颞叶痴呆症患者
And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia.
至于非指定用途的款项 除非捐款者另行同意外 理事会应决定任何剩余款项的用途
In the case of unearmarked funds, the Council shall decide on the use of any remaining funds unless agreed otherwise by the contributor.
教材的课题包括 人权的定义对艾滋病毒携带者和爱滋病患者的歧视 提倡容忍和保护艾滋病毒携带者和爱滋病患者不受歧视
Topics in this curriculum include defining human rights, discrimination against people affected by HIV AIDS, and promoting tolerance and protecting against discrimination against people affected by HIV AIDS.
所以我们才决定把他诊断为精神病患者
And we have determined that what he is is a psychopath.
72 的患者是儿童
72 of the patients have been children.
许多白喉患者病情都十分严重 这使问题非常棘手
The problem is exacerbated by the fact that many diphtheria patients are seriously ill.
4 艾滋病毒携带者和艾滋病患者得到优质治疗 只有政府指定的艾滋病毒治疗中心才能给予治疗 以保证质量
Good health care for people with HIV or AIDS treatment can only be given at government designated HIV treatment centres, in order to guarantee quality.
尤其是对那些糖尿病患者和老年妇女病患者
It's particularly true of diabetics and elderly women.
(b) Soobramoney诉卫生部 案41涉及一肾衰竭患者提出的权利主张 该患者需要定期接受肾透析治疗 但由于设备不足 无法使所有需要接受透析治疗的患者都得到治疗 因此未能定期接受治疗
(b) Soobramoney v. Minister of Health concerned a claim by a patient suffering from kidney failure who needed, but could not receive, regular renal dialysis due to a lack of resources that prevented all patients in need of dialysis from receiving it.
e) 感染传染病 流行病者 精神病患者 酒徒 躁狂症患者或吸毒者
(e) Individuals suffering from infectious or contagious diseases, psychopaths, alcoholics, dangerously violent persons or drug addicts
这次的经历 让我更加能体谅患者 特别是有视觉疾病的患者
This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases.
体重指数超过30时 这些受试者被确定为 健康的代谢肥胖 像罹患心脏代谢风险 代谢异常肥胖 的肥胖患者一样 他们的内脏和皮下脂肪量较高 而代谢健康的肥胖患者尽管有时身体脂肪量超标 却较少出现脂肪浸润肝脏和骨骼肌的情况
At a BMI above 30, these subjects are deemed metabolically healthy obese. Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle.
144. 精神病患者
144. The mentally ill.
你的患者佐佐木庸平...
Your patient Youhei Sasaki
照顾患病者 埋葬死难者
Caring for the sick, burying the dead.
研究显示 有6.7 的应答者进行体育活动 有42.1 的应答者患有高血压 55 应答者的胆固醇指数超过5.5 mmol l
Research has shown that 6.7 per cent of respondents are physically active, 42.1 per cent suffer hypertension, and 55 per cent of respondents suffer from cholesterol levels that exceed 5.5 mmol l (millimoles per litre).
加之基础设施又非常落后 因此只有25 的患者 可以获得所需的药物
And due to the poor infrastructure, only 25 percent of those are receiving the life saving drugs that they need.
非指定用途基金
Non earmarked funds
对那些想要自杀或者杀人的患者
They want to commit suicide or kill somebody else.
由谁来照顾患者
Who will care for the dog?
但是没有患病的人太多了 所以错误的患病检测会非常多
But there are so many of them that there'll be an enormous number of false positives.
82 的白喉患者是成年人
82 of diphtheria victims were adults.
乙型肝炎患者周围的人
Patients awaiting surgery
换句话说 即使是显然患有相同疾病 出现相同症状的患者 每个人的治疗方案也将由诸多预报性检查决定 这些检查可能会深及具体患者癌细胞的DNA序列
In other words, even among patients who apparently have the same disease and symptoms, the treatment for each one would be determined by various predictive or prognostic tests. Eventually, these tests could extend even to the sequencing of the DNA in an individual patient s cancer cells, for example.
2003年 犹太委员会捐款帮助南非开普敦艾滋病毒 艾滋病患者
In 2003, AJC contributed to help people living with HIV AIDS in Cape Town, South Africa.
说到帮患者恢复听力 我们毫无疑问已经走了一段很长 非常长的路
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.
在联合王国 在医院里向重病患者 包括精神病患者 提供咨询
In the United Kingdom counseling is undertaken with the seriously ill in Hospital including those with mental problems.
乳腺癌患者所享有的基本服务包括为乳腺癌患者提供70多种不同的药物
The basic services entitlement includes over 70 different drugs for the treatment of breast cancer.
承认UNAIDS和联合国系统其他机构 各国和国际非政府组织 特别是艾滋病毒携带者 艾滋病患者组织 在反对歧视艾滋病毒携带者 艾滋病患者方面所起的重要作用
Acknowledging the significant role of UNAIDS and other bodies of the United Nations system, and of national and international non governmental organizations, in particular organizations of people living with HIV AIDS, in fighting discrimination against people living with HIV AIDS,
(d) 古巴心脏病患者 肾衰竭患者和其他慢性病患者,均无法得到可最有效地治疗其他疾病所需要的最新设备或药品
(d) Cuban patients with cardiac disease, renal failure, and other chronic conditions are not able to obtain the latest equipment or the drugs that are needed to treat their conditions optimally
在这方面 非洲在坚决打击小武器非法贩运祸患方面的持续努力和决心理应得到国际社会的重视和支持 这一祸患正威胁非洲的稳定 并严重损害非洲的发展努力
In this regard, Africa deserves the attention and support of the international community in its sustained effort and determination to combat resolutely the scourge of the illicit traffic in small arms, which is threatening Africa's stability and seriously jeopardizing its development efforts.
艾滋病流行病伤害了大批妇女和少女 其人数约占撒哈拉以南非洲艾滋病毒患者总数的57 平均约占全世界艾滋病毒患者总人数的50
The AIDS epidemic takes a heavy toll on women and adolescent girls, who account for some 57 per cent of all people living with HIV in sub Saharan Africa and about 50 per cent on average worldwide.
当然 除了患者基数的加大 女性患者增多还源于人们对心理卫生的日益重视
Of course, in addition to the increase of the base number of patients, the increase of female patients stems from people's high attention to psychological health.

 

相关搜索 : 指示患者 - 是指患者 - 指导患者 - 设定的患者 - 非指定的 - 患者定位 - 固定患者 - 确定患者 - 患者患 - 非癌症患者 - %的患者 - 患者 - 患者 - 患者