"非正式性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

非正式性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非正式的非正式协商
Informal informal consultations
非正式的 非正式 协商
Informal informals consultations
㈠ 实质性会议服务 第五委员会约10次正式会议和25次非正式协商 会费委员会约50次正式会议和8次非正式协商
(i) Substantive servicing of meetings approximately 10 formal meetings and 25 informal consultations of the Fifth Committee and approximately 50 formal meetings and 8 informal consultations of the Committee on Contributions
由于其非正式的性质,不需要安理会全体理事国的正式默认
By virtue of their informal character, quot Arria quot meetings do not require formal acquiescence by all members of the Council.
在整个会议期间 欧盟显示了灵活性并以建设性的方式推动了所有的正式和非正式辩论
Throughout the Conference the Union displayed flexibility and contributed in a constructive manner to all the formal and informal debates.
第二届闭会期间开放性非正式会议
SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES Second informal open ended inter sessional meeting
第三次闭会期间开放性非正式会议
Third informal open ended inter sessional meeting
第三届闭会期间开放性非正式会议
SUBSTANCES AND RELATED ACTIVITIES Third informal open ended inter sessional meeting
此外,全球性会议已有助于产生了非政府组织参与的创新形式,其中一些是正式的形式,一些是非正式的形式
In addition, the global conferences led to innovative forms of NGO participation, some formal and some informal.
主席之友非正式小组会议提示性时间表
TRANSNATIONAL ORGANIZED CRIME AND OF THE INFORMAL GROUP OF THE FRIENDS
同样关键的是 要对青年人的正式和非正式教育 包括性教育进行投资
It was also crucially important to invest in the formal and informal education of young persons, including their sexual education.
由于这一问题的紧迫性 非正式技术性会议当然不够
Due to the urgency of the matter, informal technical meetings are of course not enough.
委员会举行九轮非正式协商 以及一些 非正式的非正式协商 以便审议在非正式协商过程中提出的各种建议
The Committee held nine rounds of informal consultations and a number of informal informal consultations to consider proposals that had been put forward during informal consultations.
10. 关于受害者通过司法和行政机构的正式或非正式程序获得补救的可能性问题 所有答复国指出 罪行受害者原则上能够通过正式或非正式方式寻求补救
. On the question related to the possibility for the victim to obtain redress through formal or informal procedures, by judicial and administrative mechanisms, all responding States indicated that victims of crimes were able, in principle, to seek redress through formal or informal means.
21. 墨西哥提议删除第12(b)段关于各种安排的非正式或正式性的最后一句
Mexico has proposed the deletion of the last sentence of paragraph 12 (b), concerning the informal or formal nature of arrangements.
非正式的
Not officially.
安全理事会制裁的一般性问题非正式工作组
(Signed) Augustine P. Mahiga Chairman Security Council Informal Working Group on General Issues of Sanctions
必须通过正式的部队政策和非正式的内部准则承认侵犯儿童罪行的严重性
The seriousness of offences against children must be acknowledged, both through formal policy of the force and through informal internal norms.
正式会议 之后举行非正式磋商
Formal meeting followed by informal consultations
非正式系统
Informal system
非正式文件
Introduction
非正式磋商
Informal consultations
非正式磋商
Informal Consultations
非正式磋商
Informal Consultations Registration
非正式磋商
informal consultations
非正式演讲
Informal presentation
非正式会议
Informals (cont apos d)
㈠ 实质性会议服务 第五委员会约40次正式会议和100次非正式协商 方案和协调委员会约30次正式会议和40次非正式协商 行政和预算问题咨询委员会约150次会议
(i) Substantive servicing of meetings approximately 40 formal meetings and 100 informal consultations of the Fifth Committee approximately 30 formal meetings and 40 informal consultations of the Committee for Programme and Coordination and approximately 150 meetings of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
在很多种情况下,非政府组织参加了政府间工作小组,非正式会议甚至是 quot 非正式的非正式 quot 讨论
On a significant number of occasions, NGOs participated in intergovernmental working groups, informal sessions and even informal informal discussions.
㈡ 大会 第二委员会 会议实质服务 在正式会议 非正式会议及非正式的非正式会议上就经济问题提供实务支助(24)
(ii) General Assembly Second Committee substantive servicing of meetings substantive support on economic issues in formal, informal and informal informal meetings (24)
包括一切形式的教育制度 正式的和非正式的
Include all forms of education systems, both formal and non formal
非正式加密Name
OTR
A. 非正式会议
A. Informal meeting
非正式报告会
Informal presentation
非正式会议(续)
Informals (cont apos d)
非正式会议(续)
Informals (cont.)
非正式会议(续)
Informals (cont.)
非正式会议(续)
Informals (cont apos d)
1. 非正式会议
1. Informal meetings
D. 非正式磋商
D. Informal Consultations
某些形式的非正式司法渠道可能会具有某些常常与恢复性司法联系在一起的特性
Some forms of informal justice may have some of the qualities that many associate with restorative justice.
a. 为会议提供实质性服务 非政府组织委员会实质性常会和续会的会议 100次 委员会视需要举行的各种特别会议 非正式工作组和非正式协商会议 12次
Substantive servicing of meetings meetings of the Committee on Non Governmental Organizations at its substantive regular and resumed sessions (100) ad hoc meetings convened by the Committee, meetings of the informal working group and informals, as required (12)
其他所有接触关系,包括工作关系,均视为非正式性
All other contacts with NGOs, including working relations, are considered to be of an informal character.
4. 第三,这些辩论是非正式的,分析性的和面向行动的
4. Thirdly, the debates were informed, analytic and action oriented.
同时还应以正式和非正式方式就如何纠正情况提出建议
Recommendations should also be made both formally and informally on how to correct the situation.

 

相关搜索 : 非正式性质 - 正式非正式 - 非正式的非正式 - 正式或非正式 - 正式和非正式 - 正式和非正式 - 正式或非正式 - 非正式的 - 而非正式 - 非正式地 - 非正式地 - 非正式的 - 非正式表 - 正式性