"非正式地"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
非正式的非正式协商 | Informal informal consultations |
非正式的 非正式 协商 | Informal informals consultations |
第四项指控 不准许Tek Nath Rizal正式或非正式地与他的妻子联系 | Fourth allegation Tek Nath Rizal was not authorized to correspond with his wife, either officially or unofficially. |
也许应该暂停这次会议 而举行非正式会议 以便非正式地表示所有意见和立场 | Perhaps it would be useful to adjourn this meeting and convene in informal session where all views and positions can be aired off the record. |
委员会举行九轮非正式协商 以及一些 非正式的非正式协商 以便审议在非正式协商过程中提出的各种建议 | The Committee held nine rounds of informal consultations and a number of informal informal consultations to consider proposals that had been put forward during informal consultations. |
他期待与各代表团正式和非正式地讨论上述问题以及其他问题 | He looked forward to discussing those and other issues both formally and informally with delegations. |
非正式的 | Not officially. |
拘捕并非依据逮捕证 他被非正式拘留在未知地点 | The detention was not based on an arrest warrant and he was detained informally at an undisclosed location. |
正式会议 之后举行非正式磋商 | Formal meeting followed by informal consultations |
在本会议室我们时不时地提出这一问题 不管是正式的还是非正式的 | We have come back to the subject from time to time in this room, informally and formally. |
非正式系统 | Informal system |
非正式文件 | Introduction |
非正式磋商 | Informal consultations |
非正式磋商 | Informal Consultations |
非正式磋商 | Informal Consultations Registration |
非正式磋商 | informal consultations |
非正式演讲 | Informal presentation |
非正式会议 | Informals (cont apos d) |
在很多种情况下,非政府组织参加了政府间工作小组,非正式会议甚至是 quot 非正式的非正式 quot 讨论 | On a significant number of occasions, NGOs participated in intergovernmental working groups, informal sessions and even informal informal discussions. |
大量事实证明 妇女非常积极地参与非正式和平进程 | There is ample evidence that women are very active in informal peace processes. |
㈡ 大会 第二委员会 会议实质服务 在正式会议 非正式会议及非正式的非正式会议上就经济问题提供实务支助(24) | (ii) General Assembly Second Committee substantive servicing of meetings substantive support on economic issues in formal, informal and informal informal meetings (24) |
65. 在制订学校和其他地方的正式和非正式教育方案方面也存在着机会 | 65. Opportunities also exist to develop formal and informal educational programmes in schools and elsewhere. |
包括一切形式的教育制度 正式的和非正式的 | Include all forms of education systems, both formal and non formal |
被非正式地称为 儿童权利公约 的 quot 教父 quot | Unofficially, was called the godfather of the Convention on the Rights of the Child. |
我已非正式地提请继任主席注意我的结论 | My conclusion was informally brought to the attention of the incoming President. |
他是从海地返回时听到这一非正式消息的 | He received this news unofficially on his return from Haiti. |
非正式加密Name | OTR |
A. 非正式会议 | A. Informal meeting |
非正式报告会 | Informal presentation |
非正式会议(续) | Informals (cont apos d) |
非正式会议(续) | Informals (cont.) |
非正式会议(续) | Informals (cont.) |
非正式会议(续) | Informals (cont apos d) |
1. 非正式会议 | 1. Informal meetings |
D. 非正式磋商 | D. Informal Consultations |
四 与成员国和具有咨商地位的 非政府组织的非正式会议 | INFORMAL MEETING WITH MEMBER STATES AND NGOs IN CONSULTATIVE STATUS |
同时还应以正式和非正式方式就如何纠正情况提出建议 | Recommendations should also be made both formally and informally on how to correct the situation. |
因此 我赞成将来能够非正式地讨论这一问题 | So I would welcome a possibility to discuss this issue informally in the future. |
当然 非正式的 如果你喜欢大可正式的问 | Unofficially, of course. |
会前非正式协商 | Pre session informal consultations |
非正式文件 INF.2 | Informal document INF.2 |
联合非正式活动 | Joint informal event |
全会非正式协商 | Informal consultations of the plenary |
非正式圆桌会议 | Informal round tables |
该西岸垃圾处置蓝图完全由以色列制定,没有巴勒斯坦人正式或非正式地参与 | The master plan for trash disposal in the West Bank is being conducted exclusively by Israel, without official or informal Palestinian participation. |
相关搜索 : 正式非正式 - 非正式的非正式 - 正式或非正式 - 正式和非正式 - 正式和非正式 - 正式或非正式 - 正式地 - 非正式的 - 非正式性 - 而非正式 - 非正式的 - 非正式表 - 非正式的方式