"面对空飞弹系统"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这项声明不包含穿过外层空间的弹道导弹 陆基和空基导弹防御系统或空间传感器或除天基系统之外的反卫星系统 | The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land based and air based missile defence systems or space sensors, or anti satellite systems other than space based systems. |
104. 便携式防空系统特别适用于恐怖活动 便携式防空系统是一种体积小重量轻 发射导弹袭击飞机的武器 | Man portable air defence systems are particularly suited to terrorism they are small, light, missile launching weapons, designed to be used against an aircraft. |
鉴于单兵携带防空系统 便携式导弹 对民航飞机不断造成威胁 第三十五届会议通过了题为单兵携带防空系统 便携式导弹 对民航飞机造成威胁的A35 11号决议 目的是加强民航界消除这种严重威胁的工作 | In the light of the continued threat to civil aviation posed by man portable air defence systems (MANPADS), the 35th Session adopted Resolution A35 11 Threat to civil aviation posed by man portable air defence systems (MANPADS) aimed at strengthening the aviation community's efforts to address this serious threat. |
火箭推进式榴弹 反坦克制导导弹 便携式防空系统 炮弹 空投炸弹 子弹药 迫击炮弹 以及 地雷 | (v) Aerial delivered Bombs Sub munitions, |
就是一个斜面 把人弹出去 飞到半空 并希望能靠那个飞得好看一些 | And that's a ramp. Spring off the thing and fly through the air, and hopefully you make it look good. |
对空间观测系统的依赖是这些系统空间观测覆盖面广的直接后果 | The dependency on space based observing systems was a direct outcome of the excellent spatial coverage provided by those systems. |
此外,将要对付的某些导弹将会在外层空间飞行 | Moreover, some of the missiles to be countered travel through outer space. |
小武器弹药( 14.5毫米) 导弹 自由飞行火箭(地对地和空对地) 放弃的储备 放弃的武器 | (i) Small Arms Ammunition ( 14.5mm) |
17时35分,以色列战斗机高空飞越Alayh地区,并受到地面防空部队炮弹袭击 | At 1735 hours Israeli warplanes overflew the Alayh area at high altitude and were fired on by ground based anti aircraft units. |
限制反弹道导弹系统条约 的废除 对战略稳定和防止外层空间军备竞赛造成新的挑战 | The abrogation of the Treaty on the Limitation of Anti Ballistic Missile Systems brings new challenges to strategic stability and the prevention of an arms race in outer space. |
21国集团一再对发展和部署反弹道导弹防御系统和追求能够在空间进行部署的先进军事技术的负面影响表示担忧 | The G 21 has repeatedly expressed concern over the negative implications of the development and deployment of anti ballistic missile defence systems and the pursuit of advanced military technology capable of being deployed in space. |
一个空对地系统 | (ii) One air to ground system |
18时20分 以色列军用飞机袭击Jabal Sujud 发射两枚空对地导弹 | At 1820 hours Israeli warplanes attacked Jabal Sujud, firing two air to surface missiles. |
10时30分 以色列军用飞机袭击Mlita山 发射一枚空对地导弹 | At 1030 hours Israeli warplanes attacked Mlita hill, firing an air to surface missile. |
14时20分 以色列军用飞机袭击Tumat Niha 发射四枚空对地导弹 | At 1420 hours Israeli warplanes attacked Tumat Niha, firing four air to surface missiles. |
继续发展弹道导弹防御技术 部署弹道导弹防御系统以及奉行空间控制政策 都必须看作是外空武器化问题的一部分 | The continued development of ballistic missile defence technology, the deployment of ballistic missile defence systems and the policy of pursuing space control must all be considered as part of the outer space weaponization problem. |
这正在进展中,因为某些此类武器系统被认为是反战术弹道导弹防御系统,而非反战略弹道导弹防御系统 | This is progressing because some of these weapon systems are thought to be anti tactical ballistic missile defence systems and not anti strategic ballistic missile defence systems. |
我们对继续研制和部署反弹道导弹防御系统 以及研究能够部署在外层空间的先进军事技术感到关切 | We are concerned at the continued development and deployment of anti ballistic missile defence systems and the pursuit of advanced military technologies capable of being deployed in outer space. |
正在就航天飞机和国际空间站的加拿大空间景象系统继续开展工作 | Work is continuing on the Canadian Space Vision System (CSVS) for the Space Shuttle and International Space Station. |
这是空对空探热导弹 | Now, these fire heatseeking airtoair missiles. |
废除 消除反弹道导弹系统条约 为战略稳定和防止外空军备竞赛造成新的困难 | The abrogation of the Treaty on the Elimination of Anti Ballistic Missile Systems creates new difficulties for strategic stability and the prevention of an arms race in outer space. |
对航天飞机的基础技术进行研究 侧重于空气动力学 先进合成结构 飞行控制 推进系统 载人航天飞行以及轨道飞行器机动发动机 | Research on basic technologies for spaceplanes, with the focus on aerodynamics, advanced composite structures, flight control, propulsion systems, manned space flight and orbiter manoeuvreing engines |
以色列航空公司的飞机都将安装反导系统 估计每架飞机的费用为100万美元 | All El Al aircraft will be equipped with anti missile systems at an estimated cost of 1 million per plane. |
21时20分至22时之间,以色列两架直升飞机低空飞越提卜宁地区,并向布拉西特外围地区发射了三枚空对地导弹 | Between 2120 and 2200 hours two Israeli helicopters overflew the Tibnin area at low altitude. They fired three air to surface missiles at outlying areas of Bra shit. |
和导弹预警系统 | and ballistics early warning line |
许多卫星系统需要有对空间和地面部分的大量投资 | Many satellite systems required considerable amounts of private investment in the space and Earth segments. |
他们的任务就是找到并摧毁 飞毛腿导弹发射器 伊拉克人用来打击以色列人的 地对空导弹 | And their mission was to find and to destroy remember the Scud missile launchers, those surface to air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis? |
强调缔约国全面和严格遵守 限制反弹道导弹系统条约 至关重要 | Stressing the paramount importance of full and strict compliance with the Treaty by the parties, |
17时35分 两架以色列战斗飞机袭击Mashgharah周围地区 发射两枚空对地导弹 | At 1735 two Israeli warplanes attacked outlying areas of Mashgharah, firing two air to surface missiles. |
计划在航天飞机上进行日本实验舱飞行示范(JFD) 它是对Alpha国际空间站日本实验舱的操纵系统的核实测试 | The Japanese Experimental Module Flight Demonstration (JFD) is planned on board the Space Shuttle as a verification test of the manipulator system for the Japanese Experimental Module (JEM) of the International Space Station Alpha (ISSA). |
购买精密的S 300俄制飞弹系统,给希腊提供空军和海军基地以及单方面申请加入欧洲联盟,只不过是破坏若干解决问题的参数的少数一些例子而已 | The purchase of the sophisticated S 300 Russian missile system, giving military air and naval bases to Greece and unilateral application to the European Union for membership are but a few of the examples that destroyed the parameters of a solution. |
加农炮弹 14.5毫米) 烟火装置 空中发射子弹药(单引信) 空中发射子弹药(多引信) 地面发射子弹药(单引信) 地面发射子弹药(多引信) 手榴弹和投射(枪)榴弹 迫击炮弹(不包括舰载弹) 炮弹 空投单发炸弹 | Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. carrier round) Artillery projectiles Aircraft unitary bombs |
弹射场 弹射飞机 | Catapult platform, catapult aircraft. |
1.4 空间碎片环境对空间系统运作的影响 | 1.4 Effects of the space debris environment on the operation of space systems |
1.5 空间碎片环境对空间系统运作的影响 | 1.5 Effects of the space debris environment on the operation of space systems |
1996年请空间观测组扩充重点列入了全球地面观测系统和全球海洋观测系统空间要求 并改名为全球观测系统空间组 | In 1996, the Space Observation Panel was asked to broaden its focus by including GTOS and GOOS space requirements and has been renamed as Global Observing Systems Space Panel. |
18时30分,以色列军用飞机攻击了Karkha Jun Anan三角地带,发射一枚空对地导弹 | At 1830 hours Israeli warplanes attacked the Karkha Jun Anan triangle, firing an air to surface missile. |
20时21分至21时40分 以色列军用飞机以各种高度飞越Shuf地区 袭击Na imah山 并发射一枚空对地导弹 | Between 2021 and 2140 hours Israeli warplanes overflew the Shuf area at various altitudes, attacking the Na imah hills and firing an air to surface missile. |
已审议的其他问题包括 关于飞机特殊装备的不必要的支出 飞机跟踪系统和在航空资产的使用方面进行机构间合作 | Other issues examined included unnecessary expenditure on special equipment for aircraft, the need for an aircraft tracking system and inter agency cooperation in the use of air assets. |
在1945年8月6日 一名叫伊诺拉 盖的投弹手 从日本上空飞过 用诺顿投弹瞄准器 在广岛上空 投下了一枚原子弹 | And that is, on August 6th, 1945, a B 29 bomber called the Enola Gay flew over Japan and, using a Norden bombsight, dropped a very large thermonuclear device on the city of Hiroshima. |
因为诸如侦察 通讯和导航卫星等某些空间资产形成了弹道导弹防御系统的一个重要组成部分,所以在此处应审议本系统,尽管本系统主要以陆地为基地 | BMD, although mainly ground based, is considered here because some of the space based assets such as the reconnaissance, communications and the navigation satellites form an important part of the system. |
233. 气象组织航空气象学委员会积极参与开发和实施民航组织的世界区域预报系统 区域预报系统 的工作 这一系统使用卫星通信系统传送飞行所需的航空气象预报资料 | The WMO Commission for Aeronautical Meteorology is actively involved in the development and implementation of the ICAO World Area Forecast System (WAFS), which uses satellite based communication systems to distribute information on aeronautical meteorological forecast in support of aviation. |
232. 气象组织航空气象学委员会积极参与开发和实施民航组织的世界区域预报系统 区域预报系统 的工作 这一系统使用卫星通信系统传送飞行所需的航空气象预报资料 | The WMO Commission for Aeronautical Meteorology is actively involved in the development and implementation of the ICAO World Area Forecast System (WAFS), which uses satellite based communication systems to distribute information on aeronautical meteorological forecasts in support of aviation. |
15时45分至18时43分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空 飞机从Tyre正对的海面上空进入 朝Khalde和Sarafand飞去 飞机然后朝南飞去 并在Tyre Maarake和Nabatieh上空盘旋 | Between 1545 and 1843 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Tyre, headed to Khalde and Sarafand, then headed south and flew in a circular motion over Tyre, Maarake and Nabatieh. |
5时20分,这些飞机袭击了卢维扎和拉菲山的外围,发射了四枚空对地导弹 | At 0520 hours they attacked the outskirts of Luwayzah and Jabal al Rafi , firing four air to surface missiles. |
相关搜索 : 面对空飞弹 - 空对面导弹 - 面对系统 - 空气弹簧系统 - 空对空导弹 - 飞弹 - 弹簧系统 - 导弹系统 - 弹射系统 - 飞机系统 - 飞行系统 - 起飞系统 - 面对飞机