"革命性的技术"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

革命性的技术 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这些技术将会是革命性的
These are going to be game changing.
笑 这并不是人类第一次 经历技术革命 经历技术革命
But this is not the first time that we've had a technological revolution.
新一轮的技术革新 尤其是电信和信息技术领域的技术革新 带来了真正的工业革命
The advent of a new wave of converging technological innovations (especially in the area of telecommunications and information technologies) has heralded a true industrial revolution.
革新性的技术发展
(c) Innovative technological development
要充分理解目前变革的范围和影响 宜考虑信息和通信技术革命中各种技术和服务的多样性 并宜考虑这类技术的生产者和使用者的机会和限制因素
To appreciate fully the scope and implications of the transformations that are under way, it is helpful to consider the heterogeneity of the technologies and services in the ICT revolution, and to consider the opportunities and constraints facing the producers and users of ICTs.
信息技术成本效益的革命性改进对发展全球信息基础结构的意义
(b) The implications of the revolutionary improvements in the cost effectiveness of information technologies for the development of a global information infrastructure
将CRISPR基因编辑技术用于治疗癌症 被认为是一种革命性的癌症疗法
Using CRISPR genome editing technology to treat cancer has been recognized as a revolutionary cancer treatment.
为使科学技术为穷人服务 需制定利用绿色革命等普通科学技术以及信息 通信技术和生物技术等新兴技术的制度
Science and technology can be made to work for the poor by designing systems that utilize conventional science and technologies, such as those of the green revolution, and emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology.
㈧ 鼓励制定和执行科学技术制度 以穷人和改造绿色革命等普通科学技术 以及信息通信技术和生物技术为目标
(viii) Encourage the design and implementation of science and technology systems targeted at the poor and at adapting conventional science and technologies, such as those of the green revolution, as well as emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology
电脑科技的革命 一种技术流的革命 已经允许我们抛弃普通的 传统的建筑造型 转而采用像这样的非直角的设计
The computer revolution, the technocratic, technological revolution, has allowed us to jettison normal shaped buildings, traditionally shaped buildings, in favor of non orthogonal buildings such as this.
F.6. 目前 正主要进行信息和通信技术 生物技术以及氢能技术方面的技术革命 这必将对今后的经济发展产生强有力的影响
General description Information and communication technologies (ICTs), biotechnology and hydrogen energy technologies are major technological revolutions currently underway, which are bound to have a powerful effect on economic development in the years to come.
艺术改革 像宗教改革那样 部分是被科技推动的 事实上是印刷机引领了 宗教革命
The arts reformation, like the religious Reformation, is spurred in part by technology, with indeed, the printing press really leading the charge on the religious Reformation.
第二 科技革命
Two, the scientific revolution.
信息的质量将决定人类的未来 而这样的质量是在网络搜索的阴影下塑造起来的 但确保质量需要一种革命性的方法 一种超越统计的技术突破 这场革命正在进行之中 并被称之为语义技术
Information quality, molded in the shadow of Web search, will determine the future of mankind, but ensuring quality will require a revolutionary approach, a technological breakthrough beyond statistics.amp 160 This revolution is underway, and it is called semantic technology.
在1800年 人类的预期寿命是37岁 但是随着生物技术 纳米科技的革命 在未来几年 预期寿命会增长的非常迅速
Human life expectancy is expanding. It was 37 in 1800, and with this sort of biotechnology, nano technology revolutions, this will move up very rapidly in the years ahead.
这是革命性的
It's transformational.
一场人类与科技的革命
It's a human and technological revolution.
现代通信 包括信息技术革命 前所未有地把世界连成一片
Modern communications, including the revolution in information technology, have connected the world as never before.
这些技术改革了这门艺术
These techniques revolutionized this art.
迅猛的技术进步使得企业之间和企业与发展进程中其他行为者之间的关系发生了革命性变化
Rapid technological progress had revolutionized relations among firms and between them and other actors in the development process.
这的确是手术的一场革命
This was truly a revolution in surgery.
6. 在本文讨论的范围之内 革新所指的不仅仅是在 quot 技术前沿 quot 发生的重大技术革新 而且也是指企业本身在组织投资 建立生产能力 建立和提高技术能力及一般地学会应付变革过程中实行的连续性和累计性改革
The term innovation, in the context of the present discussion, refers not only to radical technological innovations which take place at the frontiers of technology , but also to the continuous and incremental changes that are carried out by enterprises themselves in the course of organizing investment, creating production capacity, building and upgrading technological capabilities and generally learning to cope with changes.
8. 贸发会议为了实现这方面的目标 最大限度地利用了 quot 信息技术悖论 quot 优势 以前的几场技术革命总的来说仅使少数几个资本雄厚 技术密集的国家具备了经济实力和竞争力 与这几场革命相反 信息革命却大为降低了具有战略意义的技术和信息的价格 即使是小的行为者也能担负得起
8. To achieve its goals in this area, UNCTAD uses to its maximum extent the leverage of the information technology paradox contrary to previous technological revolutions, which have largely concentrated economic power and competitiveness in a handful of capital rich and technology intensive national economies, the information revolution has made strategic technologies and information much more affordable, even for the smaller players.
更好的医疗技术已经呈现在我们面前 而这也是医疗革命的一部分
There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine.
而且感染还会继续发生在许多手术病人身上 直到外科手术的下一次革命 那就是无菌技术
And infection would continue to claim a majority of surgical patients until the next big revolution in surgery, which was aseptic technique.
现代企业的结构 先进的技术 特别现代信息和数字革命衍生的技术工艺触发了权力组织和行使结构的变化
The structure of modern enterprises, advanced technology and, ultimately, the technical processes which stem from the modern information and digital revolution have triggered structural changes in the organization and exercise of power.
30. 技术革新 21999600 (699400) 21300200
Technological innovations
由于技术发展突飞猛进 知识革命 科学进步及其应用等因素 国家间及民族间的知识和技术差距在扩大
The widening knowledge and technology gap between nations and peoples as a result of the rapid rate of technological development, the knowledge revolution, and scientific progress and its applications
繁殖方面的一个问题是生物学革命产生了所谓的 quot 新的繁殖技术 quot 这种技术导致控制未出生子女的性别并可以确定其智力的结构 其相貌和其个性的各个方面
(d) There is a problem concerning reproduction in so far as the biological revolution has originated the so called new reproductive technology which leads to control over the sex of unborn children and an ability to determine the structure of their intelligence, their features and aspects of their personality.
哥白尼的革命直到今天 还在持续地影响着科学 哲学 技术以及神学
And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology.
迅速变化的技术威胁着发展中国家,使其无法从微电子革命中获益
Rapidly changing technology threatens to lock out the developing world from the benefits of the microelectronics revolution.
认识到全球化 连通性和相互依存加快了技术革新的步伐 为那些开发获取 变通应用和传播技术革新所需的技能和知识的国家带来更多惠益
Recognizing that globalization, connectivity and interdependence have accelerated the pace of technological innovation, which enhances the benefits for countries that develop the skills and knowledge needed to acquire, adapt and diffuse technological innovations,
自由的革命性缪斯
Liberty s Revolutionary Muse
不过 根据证据可以看出 不参加信息和通信技术革命会有极大的风险
However, on the basis of the evidence, it is apparent that the risks of failing to participate in the ICT revolution are enormous.
11. 法律改革技术援助
Technical assistance to law reform.
11. 法律改革技术援助
Technical assistance to law reform
1. 大会和会议管理部的改革是革命性的改革 也是渐进性的改革
The reform of the Department for General Assembly and Conference Management has been both revolutionary and evolutionary.
但十分通常的情况是 我们认为这种技术革命 没有在能使我们可能切实开展工作的伦理 道德和政治革命中得到反映
But too often we see that this technological revolution is not being reflected in an ethical, moral and political revolution that would make it possible for us to really do our work.
关注发达国家与发展中国家之间在信息和通信技术方面的差距继续扩大 发展中国家的许多人口没有从目前的信息和技术革命中获益 为此强调需要纠正全球信息和技术革命的这种不均衡状况 使其更为公正 公平和有效
Expressing its concern that the gap in the information and communication technologies between the developed and the developing countries has continued to widen and that vast segments of the population in developing countries are not benefiting from the present information and technology revolution, and, in this regard, underlining the necessity of rectifying the imbalances of the global information and technology revolution in order to make it more just, equitable and effective,
关注发达国家与发展中国家之间在信息和通信技术方面的差距继续扩大 发展中国家的许多人从目前的信息和技术革命中得不到好处 为此强调需要纠正全球信息和技术革命的这种不均衡状况 使其更为公正 公平和有效
Expressing its concern that the gap in the information and communication technologies between the developed and the developing countries has continued to widen and that vast segments of the population in developing countries are not benefiting from the present information and technology revolution, and, in this regard, underlining the necessity of rectifying the imbalances of the global information and technology revolution in order to make it more just, equitable and effective,
华尔街注意到了这个革命性的科技 的确 但是6个月之后 如果它并没有革命性的商业模型 他们认为 那不对 于是 我们有了萧条
Wall Street noticed that this was a revolutionary technology, which it was, but then six months later, when it hadn't revolutionized all business models, they figured, well, that was wrong, and then we had this bust.
2. 表示关注发达国家与发展中国家之间在信息和通讯技术方面的差距继续扩大 大多数发展中国家从目前的信息和技术革命中得不到任何好处 并在这方面 强调必须纠正全球信息和技术革命的不均衡状况 使其更公正和有效
2. Expresses its concern that the gap in the information and communication technologies between the developed and the developing countries has continued to widen and that most developing countries are not benefiting from the present information and technology revolution, and, in this regard, underlines the necessity of rectifying the imbalances of the global information and technology revolution in order to make it more just, equitable and effective
关注发达国家与发展中国家之间在信息和通信技术方面的差距继续扩大 发展中国家中有许多人没有享受到目前信息和技术革命的好处 为此强调需要纠正全球信息和技术革命的这种不均衡状况 使其更为公正 公平和有效
Expressing concern that the gap in the information and communication technologies between the developed and the developing countries has continued to widen and that vast segments of the population in developing countries are not benefiting from the present information and technology revolution, and, in this regard, underlining the necessity of rectifying the imbalances of the global information and technology revolution in order to make it more just, equitable and effective,
关注发达国家与发展中国家之间在信息和通信技术方面的差距继续扩大 发展中国家中有许多人没有享受到目前信息和技术革命的好处 为此强调需要纠正全球信息和技术革命的这种不均衡状况 使其更为公正 公平和有效
Expressing its concern that the gap in the information and communication technologies between the developed and the developing countries has continued to widen and that vast segments of the population in developing countries are not benefiting from the present information and technology revolution, and, in this regard, underlining the necessity of rectifying the imbalances of the global information and technology revolution in order to make it more just, equitable and effective,
数据中继技术使命
Data Relay Technology Mission (DRTM)

 

相关搜索 : 技术革命 - 技术革命 - 技术革命 - 信息技术革命 - 革命性的新 - 技术变革 - 技术变革 - 技术变革 - 技术变革 - 技术变革 - 革命的 - 颠覆性的技术变革 - 变革性的医疗技术 - 革命