"项目优惠"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目优惠 - 翻译 : 项目优惠 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

优先项目
Priority concerns
单向优惠
One way preferences
这种优惠或特殊待遇可以规定作为选定项目主办人的条件 或评估报盘的标准 或对项目公司赋予的义务
Such preferential or special treatment may be provided as a condition for the selection of the project sponsors, as a criterion for the evaluation of offers, or as an obligation imposed on the project company.
也有表现一般的项目 良好项目和优秀项目
Then there's fair projects, good projects and very good projects.
为此目的 本研究考虑到了给惠国依照各自普遍优惠制度给予的减让
For this purpose it takes account of the concessions granted by preference giving countries under their respective generalized system of preferences (GSP) schemes.
这项优惠待遇涉及两国间75 的双边贸易周转量
The preferential treatment covers about 75 per cent of bilateral trade turnaround between the two countries.
费用概算数额如下 约3 370万美元用于第一优先项目(项目注有 号),650万用于第二优先项目( ),以及300万美元用于第三优先项目( )
The cost estimates amount to approximately US 33.7 million for first priority projects (projects marked ) 6.5 million for second priority ( ) and 3 million for third priority ( ).
他呼吁改善普遍优惠制 通过仍存的优惠 便利市场准入
He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences.
研究项目优先次序
Research priorities
所在国法律允许提供的担保数额越大 就越有可能以更加优惠的利率为项目筹措资金
The greater the amount of security the laws of the host country allow, the greater is the likelihood that financing will be available for the project at a more favourable rate.
优惠条件的减少
Erosion of preferences
70. 单向优惠包括普遍优惠制 普惠制 欧盟 除武器之外的一切产品 倡议以及根据逐个 洛美协定 和 科托努协定 商定的优惠
One way preferences include General System of Preferences (GSP) schemes, the Everything but arms (EBA) initiative of EU and those agreed to under successive Lomé accords and Cotonou agreements.
A. 目标 主要职能和优先项目
Objectives, principal functions and priorities
一直享有非互惠性优惠市场准入的发展中国家要求充分解决最惠国关税减让优惠的缩减问题
Developing countries that have been enjoying non reciprocal preferential market access have called for adequately addressing the erosion of preferences arising from the most favoured nation tariff reduction.
现有优先项目和主题
Ongoing priorities and themes
项目3 审查优先主题
Item 3. Review of priority themes
(a) 优先审议下列项目
(a) Consider the following items on a priority basis
研究项目的优先次序
research priorities.
研究项目的优先次序
Research priorities
发展中国家之间的优惠措施将补充发达国家提供的优惠制度
The preferential measures among developing countries would complement preferential schemes offered by developed countries.
可以给我优惠券吗
May I have coupon tickets?
上海出台优惠政策
Shanghai introduced preferential policies
同时 对普惠制的优惠还适用上限规定
Ceilings are also applied on GSP benefits.
在各缔约国国民经济优先部门建立的国际财团的活动应旨在执行共同 互惠的区域间项目
That the activity of the international consortiums to be established in priority sectors of the economic complexes of the participating States must be aimed at the implementation of common and mutually advantageous inter regional projects
33. 会议强调 普惠制一类的贸易优惠对给惠国和受惠国是互利的
33. It was stressed that trade preferences such as the GSP are mutually beneficial to preference giving and preference receiving countries.
30. 在改善贸易优惠问题上 提出了一项建议 较发达和增长势头强劲的发展中国家考虑给予最不发达国家贸易优惠
30. On improving trade preferences, a suggestion was made that more advanced and dynamically growing developing countries consider offering trade preferences to LDCs.
乌拉圭回合关于原产地规则的协议禁止诸如非优惠性的原产地规则 但对于优惠规则却缺乏一项相应的多边性纪律
The Uruguay Round Agreement on Rules of Origin bans such practices for non preferential origin rules, but a comparable multilateral discipline is missing for preferential rules.
仿效乌拉圭回合最惠国关税削减了日本的普惠制方案削减了各种类农业和渔业产品的普惠制优惠率以保留优惠差额
Under the GSP scheme of Japan, GSP rates on various agricultural and fishery products have been reduced to maintain the preferential margin following the MFN tariff cuts of the Uruguay Round MFN tariff reductions.
他对贸易优惠的减少表示关切 因为优惠可以在多边贸易体制中创造一个公平的竞争环境 有助于实现千年发展目标
He also expressed concern about the erosion of preferences, because preferences would allow a level playing field in the multilateral trading system and contribute to the achievement of the MDGs.
优先项目除其他外 包括
The priorities include, inter alia
四 复苏的业务优先项目
IV. Operational priorities of recovery
税项优惠对每个受益者都不同 取决于他或她所住的地点
That being the case, tax privileges may differ for the beneficiary depending on his or her place of residence.
对啊 对顾客的优惠哦!
Well, we practically give it away to the first customer.
在这方面 还有必要进一步分析和研究促进利用现有贸易优惠如普遍优惠制的方式和方法 以及改进贸易优惠和原产地规则的方式 这不仅是因为受贸易优惠国家的更大互惠和不再享受优惠待遇趋势 而且是因为区域贸易安排的不断增加
In this connection, it was also necessary to further analyse and study ways and means to enhance the utilization of existing trade preferences such as the Generalized System of Preferences, and ways of improving trade preferences and rules of origin, not least because of the trend towards greater reciprocity and graduation of countries receiving trade preferences and because of the proliferation of regional trading arrangements.
在区域间一级 全面优惠制度提供了各发展中国家间的优惠市场准入
At the interregional level, the GSTP provides for preferential market access among developing countries.
由于其优惠幅度缩减 受惠国也面临着调整
Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins.
选中的项目会被优先采用
Language
是否存在优惠关税壁垒
The existence of preferential customs barriers.
它花了我十二张优惠券
It cost me 12 coupons.
优惠对于非洲很重要 应在世贸组织谈判中找到解决优惠流失问题的办法
Preferences were important to Africa, and solutions to the issue of preference erosion should be found within the WTO negotiations.
A. 需求 优先事项和目标群体
Needs, priorities and target groups
(d) 制定研究和技术优先项目
(d) Develop research and technological priorities.
为协助海地人民 它已捐助了大量现金和实物 目前正在研究能否达成一项协定 按优惠条件销售燃料
It had contributed substantially in both cash and kind to assist Haiti and was currently studying the possibility of an agreement for the sale of fuel on preferential terms.
为什么要给公司税收优惠
Why Give Corporations a Tax Break?
1900 贸易协定下的优惠关税
1720 Urgency and safeguard duties

 

相关搜索 : 两项优惠 - 目前优惠 - 优惠, - 优惠 - 优惠 - 优惠券优惠券 - 项目优先 - 优化项目 - 优势项目 - 优质项目 - 优秀项目 - 优先项目 - 优秀项目