"项目收集"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

项目收集 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 武器收集以交换发展项目
Weapons collection in exchange for development projects
该项目还收集地雷地点和伤亡的资料
This project also gathers information on both the locations of mines and casualties.
2006年前半年将收集有关这类项目的数据
Data collection for those items will take place during the first half of 2006.
同时 还在7个县发起了基准数据收集项目
A project for base line data collection in seven districts was also initiated.
议程项目4(b) 现有优先项目和主题 关于 土著民族数据的收集和分类
Agenda item 4 (b)
收集目击者 烟
Harvest witness, smoke.
Geiger项目 收集和分析关于放射性材料被盗的资料
Project Geiger Collects and analyses data on the theft of radiological material
3. 收集资料的目的
3. The purpose of the collection of the data.
5. 关于方案投入的信息是从项目工作人员那里收集的
Information on programme outputs was collected from the project staff.
会议的一项结果是 就有关收集证据和培训监狱工作人员的警事程序 编拟了两份项目提案 目前正为此筹集资金
As a result of this conference, two project proposals were developed, for which funds are currently being sought, on police procedures regarding the gathering of evidence and the training of prison personnel.
收入项目
Income items
视察员收集到的资料表明 1998年以后较小型的新项目的目的 例如RPV20 与常规军事用途有关 例如防空培训 数据收集和监视
Information gathered by the inspectors suggested that the purpose of the smaller, more recent projects post 1998 (for example, the RPV 20) was related to conventional military applications such as air defence training, data collection and surveillance.
当前的优先项目是改进难民收容中心 培训人员和建立适用的信息收集体系
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.
在没有进行个别结果评价的情况下 加大力度从项目工作人员和伙伴那里收集项目信息
Where individual outcome evaluations were not conducted, additional effort was devoted to the collection of project information from project personnel as well as from partners.
这个探索者项目到该财政年结束时已收集到93,000多个AVHRR景象
This Pathfinder project had collected over 93,000 AVHRR scenes by the end of the fiscal year.
4. 现有优先项目和主题 (b)关于土著民族数据的收集和分类
Ongoing priorities and themes data collection and the disaggregation of data on indigenous peoples
项目厅项目总额 收入和行政开支和收入预测
Projections of the Office s portfolio, income and administrative expenditures and income
项目厅打算审查各种可能的指数并在1998年开始收集基线数据
It intends to review possible indicators and begin collecting baseline data in 1998.
还应指出 目前关于安全问题的方案和项目由研究和信息的收集和传播组成
It should also be noted that the present programmes and projects concerning security issues consist of research and the collection and dissemination of information.
项目厅必须集中于需求明确 项目组合收益超过成本 以及有技能和资源实现客户期望的市场
UNOPS must focus on markets where demand is clear, returns on portfolios cover costs, and it has the skills and resources to fulfill client expectations.
19. 在数据收集和分析方面 儿童基金会有兴趣继续与阿拉伯儿童发展项目的后续项目 quot 泛阿拉伯家庭保健项目(家保项目) quot 开展合作
19. In the area of data collection and analysis, UNICEF has expressed its interest in continuing collaboration with the Pan Arab Project on Family Health (PAPFAM), the successor to the Pan Arab Project on Maternal and Child Health (PAPCHILD).
一项关键策略就是为千年发展目标指标的收集制定企业程序图
One key strategy should be to develop a business process map for the collection of MDG indicators.
收集数据也费时耗力 就政府执行情况项目来说大约需要9个月
Data gathering, too, is lengthy having required approximately nine months in the case of the Project.
该项目鼓励妇女组织的参与以及收集对性别问题有敏感认识的数据 作为项目数据库的一部分
The project encourages the participation of women's organizations and the collection of gender sensitive data as part of its database.
该委员会负责收集和毁灭小口径轻武器 在恩吉格米省 东部 制定一个收集非法武器和支助持续发展试验项目
Through this Commission, which is in charge of collecting and destroying small calibre small arms and light weapons, a pilot project for the collection of illicit weapons and support of sustainable development was set up in the N'Guigmi department (eastern part of the country).
删除收藏项目
Delete Collection Item
该项目的成果将收集在一份全面手册中 在2008年底公布和广泛分发
The results of the project will be gathered in a comprehensive manual, which will be published and widely disseminated at the end of 2008.
大会收到了一项增列项目的请求(见项目164)
One request for the inclusion of an additional item was submitted to the General Assembly (see item 164).
目前正系统地收集有性别区分的资料,用以设计和执行难民专员办事处的所有项目
Gender specific data are being systematically collected for the design and implementation of all UNHCR projects.
(n) 杂项收入包括以下项目
(n) Miscellaneous income consists of the following items
现正将收集的资料编成研究目录
The results of the search are being developed into a research bibliography.
最后 该项目还将在哈拉雷建立一个低成本综合卫星数据收集系统 以收集国家海洋与大气层管理局和气象卫星的数据
Finally, the project will establish a low cost integrated satellite data acquisition system for NOAA and METEOSAT data in Harare.
5. 通过Dimitra项目 粮农组织收集关于非洲和近东农村妇女 粮食安全和可持续发展的组织和项目的详细资料
Through the Dimitra project, FAO collects detailed information on organizations and projects concerning rural women, food security and sustainable development in Africa and the Near East.
11. 通过Dimitra项目 粮农组织收集关于非洲和近东农村妇女 粮食安全和可持续发展的组织和项目的详细资料
Through the Dimitra project, FAO collects detailed information on organizations and projects concerning rural women, food security and sustainable development in Africa and the Near East.
16. 通过Dimitra项目 粮农组织收集关于非洲和近东农村妇女 粮食安全和可持续发展的组织和项目的详细资料
Through the Dimitra project, FAO collects detailed information on organizations and projects concerning rural women, food security and sustainable development in Africa and the Near East.
20. 通过Dimitra项目 粮农组织收集关于非洲和近东农村妇女 粮食安全和可持续发展的组织和项目的详细资料
Through the Dimitra project, FAO collects detailed information on organizations and projects concerning rural women, food security and sustainable development in Africa and the Near East.
(d) 未定期收到季度支出报告 6个项目 或根本未收到 7个项目
(d) Quarterly expenditure reports were not received regularly (six projects) or were not received at all (7 projects)
22. 抽样调查中很少有国家收集或打算收集有关未报道的犯罪数目的数据
22. Few States in the sample collect or attempt to collect data on the number of unreported crimes.
在1997年年中,项目厅收集了30多项自身采购工作的比价,以及他方面得到的价格, 发现项目厅的参与会带来很大的价格效益
In mid 1997 the Office collected comparative prices resulting from some three dozen of its own procurement efforts as well as prices obtained by others and found a significant price benefit with the Office s involvement.
由世界银行资助的MED HYCOS项目正在地中海地区安装30个水文数据收集平台
MED HYCOS, a project funded by the World Bank, is currently installing 30 hydrological DCPs in the Mediterranean area.
而呢個 就係我目前收集過嘅明信片
And this is my postcard collection today.
基金重新设计项目要求以电子方式传送与人力资源有关的数据 2004年需要收集所有参与人数据的50 到2005年年底需要收集75
The Fund's re engineering project called for the electronic transmission of human resources related data, with 50 per cent of all participant data to be captured in 2004 and 75 per cent captured by the end of 2005.
39. 人口基金为区域调查方案的后续方案 quot 泛阿拉伯家庭保健项目(家保项目) quot 制订了比较先进的数据收集办法
39. A more advanced approach to data collection was elaborated for the follow on generation of the regional survey programme, the Pan Arab Project on Family Health (PAPFAM).
这项工作已纳入WFP年度数据收集作业
This process has been integrated into WFP's annual data collection exercise.
21. 收集数据以衡量结果也是一项挑战
Collecting data to measure results also presents a challenge.

 

相关搜索 : 项目集 - 项目集 - 项目集 - 集体项目 - 集群项目 - 募集项目 - 项目集群 - 征集项目 - 项目集成 - 集体项目 - 集合项目 - 集体项目 - 项目集中 - 项目集成